El Capítulo 03 abarca pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, incluidos los productos vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados, ahumados y demás transformados, pero excluye los productos de pescado cocidos o conservados (clasificados en el Capítulo 16). Este capítulo es el núcleo del comercio internacional de productos acuáticos, involucra las etapas de captura, cultivo y procesamiento, y tiene requisitos estrictos en materia de seguridad alimentaria, inspección sanitaria y protección de especies. La partida 0302 comprende pescado fresco o refrigerado, pero excluye los filetes y demás carne de pescado (0304), así como el hígado y las huevas de pescado frescos o refrigerados (excepto los subgrupos específicos dentro de 0302). El pescado de esta partida debe mantenerse entero o solo con un procesamiento simple como descabezado o eviscerado, y no debe haber sido congelado, secado, salado ni ahumado. Se destina principalmente al consumo humano y debe cumplir con las normas de transporte en cadena de frío y sanitarias. Los dos primeros dígitos, 03, representan el Capítulo 3, 'Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos'. Los dígitos 3-4, 02, representan la partida 'Pescado fresco o refrigerado, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304'. Los dígitos 5-6, 61, representan la subpartida 'Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus)', pero debe tenerse en cuenta que 0302.61 solo incluye sardinas frescas o refrigeradas, no congeladas (clasificadas en 0303) ni transformadas (clasificadas en 1604). El producto es sardina fresca o refrigerada, no ha sido congelada, secada, salada ni ahumada, y se mantiene entera o solo con un procesamiento simple, por lo que se clasifica en 0302.61. Si se tratara de sardina congelada, debería clasificarse en 0303.53; si estuviera salada o ahumada, en 0305; y si se presentara en conserva o condimentada, en 1604.
Capítulo
El Capítulo 03 abarca pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, incluidos los productos vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados, ahumados y demás transformados, pero excluye los productos de pescado cocidos o conservados (clasificados en el Capítulo 16). Este capítulo es el núcleo del comercio internacional de productos acuáticos, involucra las etapas de captura, cultivo y procesamiento, y tiene requisitos estrictos en materia de seguridad alimentaria, inspección sanitaria y protección de especies.
Partida
La partida 0302 comprende pescado fresco o refrigerado, pero excluye los filetes y demás carne de pescado (0304), así como el hígado y las huevas de pescado frescos o refrigerados (excepto los subgrupos específicos dentro de 0302). El pescado de esta partida debe mantenerse entero o solo con un procesamiento simple como descabezado o eviscerado, y no debe haber sido congelado, secado, salado ni ahumado. Se destina principalmente al consumo humano y debe cumplir con las normas de transporte en cadena de frío y sanitarias.
Desglose
Los dos primeros dígitos, 03, representan el Capítulo 3, 'Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos'. Los dígitos 3-4, 02, representan la partida 'Pescado fresco o refrigerado, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304'. Los dígitos 5-6, 61, representan la subpartida 'Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus)', pero debe tenerse en cuenta que 0302.61 solo incluye sardinas frescas o refrigeradas, no congeladas (clasificadas en 0303) ni transformadas (clasificadas en 1604).
Base de clasificación
El producto es sardina fresca o refrigerada, no ha sido congelada, secada, salada ni ahumada, y se mantiene entera o solo con un procesamiento simple, por lo que se clasifica en 0302.61. Si se tratara de sardina congelada, debería clasificarse en 0303.53; si estuviera salada o ahumada, en 0305; y si se presentara en conserva o condimentada, en 1604.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Declarar el nombre específico del producto, utilizando preferentemente chino o inglés normalizado, como 'sardina fresca' o 'sardina refrigerada', e indicar el nombre científico en latín. Estado: Especificar claramente si el producto es fresco o refrigerado. Fresco significa que no ha sido sometido a congelación; refrigerado significa que se conserva a unos 0 °C pero sin congelarse. Nombre científico en latín: Proporcionar el nombre científico en latín de la sardina, como Sardina pilchardus, Sardinops spp., etc., para garantizar una clasificación precisa. Método de procesamiento: Describir el método de procesamiento, como descabezado, eviscerado, entero, etc., pero no debe incluir ahumado, salado, cocción ni otro procesamiento profundo. Especificaciones de embalaje: Declarar la forma de embalaje y las especificaciones, como embalado en cajas, peso neto por caja, etc., lo que afecta la inspección y cuarentena y las estadísticas. Marca: Si tiene marca, se debe declarar el nombre de la marca; si no tiene marca, se puede declarar como 'sin marca'. Origen: Declarar el país/región de captura o cultivo, lo que afecta los aranceles y la aplicación de acuerdos comerciales. Nombre del producto: sardina fresca; Estado: fresca; Nombre científico en latín: Sardina pilchardus; Método de procesamiento: entera, eviscerada; Especificaciones de embalaje: 10 kg/caja; Marca: sin marca; Origen: Marruecos. Confundir las definiciones de fresco y refrigerado, declarando erróneamente lo refrigerado como fresco, lo que afecta los requisitos de inspección y cuarentena. No proporcionar el nombre científico en latín, lo que impide una clasificación precisa en 0302.61. Declarar erróneamente la sardina descabezada y eviscerada como filete, clasificándola incorrectamente en 0304.
Nombre del producto
Declarar el nombre específico del producto, utilizando preferentemente chino o inglés normalizado, como 'sardina fresca' o 'sardina refrigerada', e indicar el nombre científico en latín.
⚠️ Escribir solo 'sardina' sin indicar el estado (fresca/refrigerada), o indicar erróneamente 'sardina congelada'.
Estado
Especificar claramente si el producto es fresco o refrigerado. Fresco significa que no ha sido sometido a congelación; refrigerado significa que se conserva a unos 0 °C pero sin congelarse.
⚠️ Declarar erróneamente lo refrigerado como congelado, o confundir los límites entre fresco y refrigerado.
Nombre científico en latín
Proporcionar el nombre científico en latín de la sardina, como Sardina pilchardus, Sardinops spp., etc., para garantizar una clasificación precisa.
⚠️ Utilizar nombres comunes o nombres científicos incorrectos, lo que genera controversias de clasificación.
Método de procesamiento
Describir el método de procesamiento, como descabezado, eviscerado, entero, etc., pero no debe incluir ahumado, salado, cocción ni otro procesamiento profundo.
⚠️ Declarar erróneamente el deshuesado, el fileteado u otros tratamientos como procesamiento simple.
Especificaciones de embalaje
Declarar la forma de embalaje y las especificaciones, como embalado en cajas, peso neto por caja, etc., lo que afecta la inspección y cuarentena y las estadísticas.
⚠️ Descripción del embalaje poco clara, como escribir solo 'embalado en cajas' sin indicar el peso.
Marca
Si tiene marca, se debe declarar el nombre de la marca; si no tiene marca, se puede declarar como 'sin marca'.
⚠️ Omitir la declaración de la marca, o declarar erróneamente otra marca.
Origen
Declarar el país/región de captura o cultivo, lo que afecta los aranceles y la aplicación de acuerdos comerciales.
⚠️ Declarar erróneamente el lugar de procesamiento como origen, o no proporcionar la zona de captura específica.
Ejemplo: Nombre del producto: sardina fresca; Estado: fresca; Nombre científico en latín: Sardina pilchardus; Método de procesamiento: entera, eviscerada; Especificaciones de embalaje: 10 kg/caja; Marca: sin marca; Origen: Marruecos.
Errores comunes:
Confundir las definiciones de fresco y refrigerado, declarando erróneamente lo refrigerado como fresco, lo que afecta los requisitos de inspección y cuarentena.
No proporcionar el nombre científico en latín, lo que impide una clasificación precisa en 0302.61.
Declarar erróneamente la sardina descabezada y eviscerada como filete, clasificándola incorrectamente en 0304.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del Sistema Armonizado. La subpartida 0302.61 solo se aplica a sardinas frescas o refrigeradas (incluidos los géneros Sardina, Sardinops, Sardinella, etc.), y que no hayan sido congeladas, secadas, saladas, ahumadas ni cocidas. Si han sido congeladas, se clasifican en 0303.53; si son filetes, en 0304; y si son conservas, en 1604. 0303.53 Sardinas congeladas: 0303.53 corresponde a sardinas congeladas, sometidas a congelación con temperatura por debajo del punto de congelación; mientras que 0302.61 es fresco o refrigerado, sin congelar. 0304.49 Filetes y demás carne de pescado, frescos o refrigerados: 0304.49 corresponde a filetes o carne de pescado, sometidos a fileteado, deshuesado u otro procesamiento; 0302.61 corresponde a sardinas enteras o simplemente evisceradas. 0305.49 Sardinas saladas o ahumadas: 0305.49 ha sido sometido a salazón, ahumado o secado; 0302.61 es solo fresco o refrigerado, sin estos procesamientos. 1604.13 Sardinas preparadas o conservadas: 1604.13 corresponde a sardinas sometidas a cocción, condimentación, enlatado u otro procesamiento profundo; 0302.61 es el estado primario. Confirmar que el estado del producto es fresco o refrigerado, no congelado. Confirmar que no ha sido ahumado, salado, secado ni cocido. Confirmar que el producto es entero o solo simplemente eviscerado, no fileteado. Verificar si el nombre científico en latín pertenece al género de las sardinas. Confirmar que el embalaje y el etiquetado cumplen los requisitos sanitarios.
Base
La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del Sistema Armonizado. La subpartida 0302.61 solo se aplica a sardinas frescas o refrigeradas (incluidos los géneros Sardina, Sardinops, Sardinella, etc.), y que no hayan sido congeladas, secadas, saladas, ahumadas ni cocidas. Si han sido congeladas, se clasifican en 0303.53; si son filetes, en 0304; y si son conservas, en 1604.
Códigos confundidos:
0303.53 - Sardinas congeladas
0303.53 corresponde a sardinas congeladas, sometidas a congelación con temperatura por debajo del punto de congelación; mientras que 0302.61 es fresco o refrigerado, sin congelar.
0304.49 - Filetes y demás carne de pescado, frescos o refrigerados
0304.49 corresponde a filetes o carne de pescado, sometidos a fileteado, deshuesado u otro procesamiento; 0302.61 corresponde a sardinas enteras o simplemente evisceradas.
0305.49 - Sardinas saladas o ahumadas
0305.49 ha sido sometido a salazón, ahumado o secado; 0302.61 es solo fresco o refrigerado, sin estos procesamientos.
1604.13 - Sardinas preparadas o conservadas
1604.13 corresponde a sardinas sometidas a cocción, condimentación, enlatado u otro procesamiento profundo; 0302.61 es el estado primario.
Autoverificación:
✓ Confirmar que el estado del producto es fresco o refrigerado, no congelado.
✓ Confirmar que no ha sido ahumado, salado, secado ni cocido.
✓ Confirmar que el producto es entero o solo simplemente eviscerado, no fileteado.
✓ Verificar si el nombre científico en latín pertenece al género de las sardinas.
✓ Confirmar que el embalaje y el etiquetado cumplen los requisitos sanitarios.
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo distinguir entre sardina fresca y sardina refrigerada? ¿Existe alguna diferencia en el código HS? La sardina fresca se refiere a la que, tras la captura, no ha sido sometida a enfriamiento y mantiene su temperatura natural; la sardina refrigerada se conserva a unos 0 °C pero sin congelarse. Ambas se clasifican en 0302.61, sin diferencia en el código HS, pero al declarar debe indicarse verazmente el estado, ya que los requisitos de inspección y cuarentena pueden ser diferentes. ¿En qué código HS deben clasificarse las conservas de sardinas? Las conservas de sardinas, al haber sido sometidas a cocción, condimentación, sellado y esterilización, deben clasificarse en 1604.13, no en 0302.61. La subpartida 0302.61 solo se aplica a sardinas en estado primario, frescas o refrigeradas. Si la sardina está descabezada y eviscerada pero no congelada, ¿se clasifica en 0302.61 o en 0304? La sardina descabezada y eviscerada sigue considerándose pescado entero, no cortado en filetes, por lo que se clasifica en 0302.61. Si se corta en filetes o se deshuesa más, se clasifica en 0304. ¿Qué documentos especiales se requieren para declarar la subpartida 0302.61? Generalmente se requiere certificado de origen, certificado de inspección sanitaria y cuarentena, certificado de captura (si aplica), lista de empaque, factura, contrato, etc. Los requisitos específicos varían según el país/región; se recomienda consultar con la aduana local. ¿La subpartida 0302.61 incluye las sardinelas (Sardinella spp.)? Sí, la subpartida 0302.61 incluye sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus). Al declarar, se debe proporcionar el nombre científico en latín exacto. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de la subpartida 0302.61? La tasa arancelaria varía según acuerdos comerciales, origen, etc. Se puede consultar la tasa más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o consultando a un agente de aduanas. Tenga en cuenta que para aplicar la tasa preferencial de un acuerdo se debe presentar el certificado de origen. ¿Qué requisitos de inspección y cuarentena existen para la importación de sardina fresca? Debe cumplir con las 'Medidas de Supervisión de Inspección y Cuarentena de Productos Acuáticos de Importación y Exportación', incluidos certificado sanitario oficial del país exportador, certificado de zona libre de enfermedades, registros de transporte en cadena de frío, etc. Los detalles se pueden consultar en las regulaciones pertinentes de la Administración General de Aduanas. ¿Qué consecuencias tiene declarar erróneamente sardina congelada como 0302.61? Constituye una declaración falsa, lo que puede dar lugar a sanciones como el pago de impuestos atrasados, multas y degradación de la calificación crediticia. Debe declararse verazmente; la sardina congelada debe clasificarse en 0303.53.
Q: ¿Cómo distinguir entre sardina fresca y sardina refrigerada? ¿Existe alguna diferencia en el código HS?
A: La sardina fresca se refiere a la que, tras la captura, no ha sido sometida a enfriamiento y mantiene su temperatura natural; la sardina refrigerada se conserva a unos 0 °C pero sin congelarse. Ambas se clasifican en 0302.61, sin diferencia en el código HS, pero al declarar debe indicarse verazmente el estado, ya que los requisitos de inspección y cuarentena pueden ser diferentes.
Q: ¿En qué código HS deben clasificarse las conservas de sardinas?
A: Las conservas de sardinas, al haber sido sometidas a cocción, condimentación, sellado y esterilización, deben clasificarse en 1604.13, no en 0302.61. La subpartida 0302.61 solo se aplica a sardinas en estado primario, frescas o refrigeradas.
Q: Si la sardina está descabezada y eviscerada pero no congelada, ¿se clasifica en 0302.61 o en 0304?
A: La sardina descabezada y eviscerada sigue considerándose pescado entero, no cortado en filetes, por lo que se clasifica en 0302.61. Si se corta en filetes o se deshuesa más, se clasifica en 0304.
Q: ¿Qué documentos especiales se requieren para declarar la subpartida 0302.61?
A: Generalmente se requiere certificado de origen, certificado de inspección sanitaria y cuarentena, certificado de captura (si aplica), lista de empaque, factura, contrato, etc. Los requisitos específicos varían según el país/región; se recomienda consultar con la aduana local.
Q: ¿La subpartida 0302.61 incluye las sardinelas (Sardinella spp.)?
A: Sí, la subpartida 0302.61 incluye sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus). Al declarar, se debe proporcionar el nombre científico en latín exacto.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de la subpartida 0302.61?
A: La tasa arancelaria varía según acuerdos comerciales, origen, etc. Se puede consultar la tasa más reciente a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o consultando a un agente de aduanas. Tenga en cuenta que para aplicar la tasa preferencial de un acuerdo se debe presentar el certificado de origen.
Q: ¿Qué requisitos de inspección y cuarentena existen para la importación de sardina fresca?
A: Debe cumplir con las 'Medidas de Supervisión de Inspección y Cuarentena de Productos Acuáticos de Importación y Exportación', incluidos certificado sanitario oficial del país exportador, certificado de zona libre de enfermedades, registros de transporte en cadena de frío, etc. Los detalles se pueden consultar en las regulaciones pertinentes de la Administración General de Aduanas.
Q: ¿Qué consecuencias tiene declarar erróneamente sardina congelada como 0302.61?
A: Constituye una declaración falsa, lo que puede dar lugar a sanciones como el pago de impuestos atrasados, multas y degradación de la calificación crediticia. Debe declararse verazmente; la sardina congelada debe clasificarse en 0303.53.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.