← หน้าหลัก

คำศัพท์ Z

2025 คำ
中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский
Z型檁條แปเหล็กรูปพรรณแซด丈夫สามี丈量長度；里程距離ระยะทางที่วัดได้专业分包与劳务分包ผู้รับเหมาช่วงเฉพาะทางและผู้รับเหมาแรงงาน专利律师ทนายความสิทธิบัตร专家论证การประชุมพิจารณาโดยผู้เชี่ยวชาญ专用砂浆抹面การฉาบปูนมอร์ตาร์เฉพาะทาง专项方案แผนเฉพาะทาง专项施工方案แผนการก่อสร้างเฉพาะทาง中丝读数ค่าอ่านเส้นกลาง中信保บริษัทประกันการส่งออกและสินเชื่อแห่งประเทศจีน (Sinosure)中医把脉问诊，讲究望闻问切การตรวจโรคแผนจีนโดยการจับชีพจร เน้นการดู ฟัง ถาม และสัมผัส中医拔罐疗法可祛湿散寒การรักษาด้วยครอบแก้วของแพทย์แผนจีนช่วยไล่ความชื้นและกระจายความเย็น中午见。เจอกันตอนเที่ยง中和殿หอจงเหอ (หอแห่งความสมดุล)中和池บ่อปรับสภาพน้ำ中和池容量ความจุถังปรับสภาพความเป็นกรดด่าง中国传统建筑中的榫卯结构โครงสร้างไม้เดือยและร่องในสถาปัตยกรรมจีนโบราณ中国光大银行ธนาคารไชน่าเอเวอร์ไบรท์แบงก์中国农业银行ธนาคารเพื่อการเกษตรแห่งประเทศจีน中国古建筑中的“飞檐翘角”中国工商银行ธนาคารไอซีบีซี (ธนาคารอุตสาหกรรมและพาณิชย์แห่งจีน)中国建筑央企“十四五”规划แผนพัฒนา 5 ปี ฉบับที่ 14 ของรัฐวิสาหกิจก่อสร้างจีน (14th Five-Year Plan of Chinese Construction SOEs)中国建设银行ธนาคารไชน่าคอนสตรัคชันแบงก์中国标准“走出去”การส่งออกมาตรฐานจีนไปต่างประเทศ中国标准走出去การส่งออกมาตรฐานจีนสู่ต่างประเทศ中国民生银行ธนาคารไชน่ามินเซิงแบงก์中国画留白艺术讲究“计白当黑”ศิลปะการเว้นพื้นที่ว่างในภาพวาดจีนยึดหลัก "ใช้พื้นที่ว่างเป็นดำ"中国邮政储蓄银行ธนาคารไปรษณีย์ออมสินแห่งประเทศจีน中国银行ธนาคารแห่งประเทศจีน中央分隔帶เกาะกลางถนน中央分隔欄ราวกั้นกลางถนน中央動力機械เครื่องจักรกลกำลังกลาง中央情报局特工สายลับซีไอเอ中央環島วงเวียนกลาง中央空調เครื่องปรับอากาศส่วนกลาง中央縱向護欄ราวกั้นแนวยาวกลางถนน中央路欄ราวกั้นกลางถนน中央闭锁系统ระบบล็อกกลาง中央預留帶พื้นที่เว้นกลางถนน中子吸收體ตัวดูดซับนิวตรอน中山脆肉鲩ปลาเนื้อกรอบจงซาน中心ศูนย์กลาง中心標線เส้นกึ่งกลางถนน中心線เส้นศูนย์กลาง中心衝เหล็กเจาะศูนย์中性導體ตัวนำกลาง中性導體尺寸ขนาดตัวนำกลาง中性接地การต่อลงดินสายกลาง中性硅酮密封ซีลซิลิโคนชนิดกลาง中性硅酮密封胶ซิลิโคนซีลแลนต์ชนิดกลาง中性硅酮接缝密封胶ซิลิโคนซีลแลนต์ชนิดกลางสำหรับรอยต่อ中性硅酮耐候密封胶ซิลิโคนซีลแลนท์ชนิดกลางทนสภาพอากาศ中性硅酮胶ซิลิโคนชนิดกลาง中性線火線สายไฟกลาง (สายนิวทรัล)中性軸；中和軸แกนสะเทิน中性軸深度ความลึกแกนสะเทิน中性點接地電阻ความต้านทานการต่อลงดินที่จุดกลาง中支樞；樞軸；轉軸แกนหมุน; เดือยหมุน中方“走出去”合规审查การตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบของจีนในการลงทุนต่างประเทศ中方人员签证วีซ่าสำหรับบุคลากรฝ่ายจีน中标通知书หนังสือแจ้งชนะการประมูล中止หยุดชะงัก中水回用การนำน้ำเสียบำบัดกลับมาใช้ใหม่中秋拜月ไหว้พระจันทร์เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง中秋拜月的供桌โต๊ะเครื่องบูชาพระจันทร์ในเทศกาลไหว้พระจันทร์中秋节赏月吃月饼，寓意家人团圆เทศกาลไหว้พระจันทร์ชมจันทร์และกินขนมไหว้พระจันทร์ สื่อถึงการกลับมาพร้อมหน้าของครอบครัว中秋节赏月吃月饼象征团圆เทศกาลไหว้พระจันทร์ชมจันทร์กินขนมไหว้พระจันทร์เป็นสัญลักษณ์ของความสมานฉันท์中空玻璃กระจกสองชั้น中空玻璃单元หน่วยกระจกสองชั้น中空玻璃隔条แถบคั่นกระจกสองชั้น中空部分；穴ช่องว่าง; โพรง中線เส้นกึ่งกลาง中行ธนาคารจีน (ชื่อย่อ)中行車線ช่องจราจรกลาง中跨ช่วงกลาง中跨合龙段ชิ้นส่วนเชื่อมต่อช่วงกลาง中跨合龙顺序ลำดับการเชื่อมต่อช่วงกลางสะพาน中跨接頭ข้อต่อช่วงกลาง中跨距ช่วงกลางสะพาน中轉倉庫คลังสินค้าขนถ่ายกลาง中間；中層；中級กลาง; ชั้นกลาง; ระดับกลาง中間支承ฐานรองรับกลาง中間樓層ชั้นกลาง中間跨ช่วงกลาง中间กลาง中隔墙模板支架搭设การติดตั้งนั่งร้านแบบหล่อผนังกั้นกลาง中點จุดกึ่งกลาง主人เจ้าของบ้าน/เจ้าภาพ主入口ทางเข้าหลัก主入口空气幕ม่านอากาศทางเข้าหลัก主出水管ท่อระบายน้ำหลัก主副龙骨โครงคร่าวหลักและรอง主动土压力แรงดันดินเชิงรุก主動土壓力แรงดันดินเชิงแอคทีฟ主動推力แรงผลักดันเชิงรุก主合約สัญญาหลัก主固结การอัดตัวคายน้ำหลัก主幹管ท่อหลัก主幹管線ท่อส่งหลัก主幹路ถนนสายหลัก主意ความคิด主排水管道ท่อระบายน้ำหลัก主控项目全数检查การตรวจสอบรายการควบคุมหลักครบทุกรายการ主权担保การค้ำประกันโดยรัฐ主栓；中樞銷สลักหลัก; เดือยกลาง主栓承座ฐานรองวาล์วหลัก主框กรอบหลัก主梁คานหลัก主梁悬臂浇筑การเทคานหลักแบบคานยื่น主樓อาคารหลัก主樓層ชั้นหลัก主樓層高度ความสูงชั้นหลัก主樓梯บันไดหลัก主樓梯踏板บันไดหลัก主水平基準；主基準面ระดับอ้างอิงหลัก主牆ผนังหลัก主牆厚度ความหนาผนังหลัก主等电位联结การเชื่อมประจุไฟฟ้าเท่ากันหลัก主管當局หน่วยงานผู้มีอำนาจ主缆紧缆机เครื่องรัดสายเคเบิลหลัก主菜อาหารจานหลัก主要公路橋樑สะพานทางหลวงหลัก主要公道路ถนนสาธารณะหลัก主要合約สัญญาหลัก主要合約條款ข้อกำหนดสัญญาหลัก主要工程งานก่อสร้างหลัก主要幹路；市區幹道ถนนสายหลัก主要廢水管ท่อน้ำเสียหลัก主要廢水管通風管ท่อระบายอากาศท่อน้ำเสียหลัก主要街道ถนนใหญ่主要街道照明ไฟส่องสว่างถนนสายหลัก主要道路ถนนสายหลัก主要道路交叉口ทางแยกของถนนสายหลัก主跨ช่วงหลัก主跨比อัตราส่วนช่วงหลัก主軸เพลาหลัก主配水庫อ่างเก็บน้ำจ่ายน้ำหลัก主配水管ท่อจ่ายน้ำหลัก主配電盤ตู้จ่ายไฟฟ้าหลัก主鋼筋เหล็กเสริมหลัก主門廳โถงทางเข้าหลัก主開關สวิตช์หลัก主雨水管ท่อระบายน้ำฝนหลัก主電源แหล่งจ่ายไฟหลัก主體合約สัญญาหลัก主體大廈อาคารหลัก主龙骨โครงคร่าวหลัก之字形轉彎ทางเลี้ยวซิกแซก争议解决机制กลไกการระงับข้อพิพาท争议评审委员会คณะกรรมการพิจารณาข้อพิพาท仔细数一下硬币。Count the coins carefully.仔细数一下钱。นับเงินให้ละเอียดหน่อย仲裁การอนุญาโตตุลาการ仲裁前置调解การไกล่เกลี่ยก่อนการยื่นอนุญาโตตุลาการ仲裁员อนุญาโตตุลาการ仲裁条款ข้อกำหนดการชี้ขาดข้อพิพาท仲裁裁决คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ住宅分區เขตที่อยู่อาศัย住宅區เขตที่อยู่อาศัย住宅单位หน่วยที่อยู่อาศัย住宅單位หน่วยที่อยู่อาศัย住宅大廈；住用建築物อาคารพักอาศัย住宅密度ความหนาแน่นของที่อยู่อาศัย住宅建築物อาคารที่พักอาศัย住宅房屋อาคารที่อยู่อาศัย住宅樓宇อาคารที่พักอาศัย住宅用途การใช้เพื่อที่อยู่อาศัย (Residential Use)佔用การครอบครอง佔用率อัตราการครอบครอง佔用許可證(入伙紙)ใบอนุญาตเข้าอยู่อาศัย作家นักเขียน作曲家นักแต่งเพลง作業；運作；操作；行動การดำเนินการ作業地方พื้นที่ปฏิบัติงาน作業地方；服務設施用地service area作用劑；代理人สารออกฤทธิ์; ตัวแทน作界線用的路燈โคมไฟถนนใช้กำหนดเขต侄女หลานสาว侄子หลานชาย侏獴พังพอนแคระ侦探นักสืบ债务หนี้สิน做ทำ做作业ทำการบ้าน做工；工作質量；技術水平ฝีมือการทำงาน做晚饭ทำอาหารเย็น做运动ออกกำลังกาย做这个要多久？ทำอันนี้ใช้เวลานานแค่ไหน再度投入運作；重新校驗นำกลับมาปฏิบัติการใหม่; ปรับเทียบใหม่再循環หมุนเวียนกลับ再循環泵ปั๊มหมุนเวียน再循環風機พัดลมหมุนเวียนอากาศ再循環風閘แดมเปอร์หมุนเวียนอากาศ再次อีกครั้ง再生制動ระบบเบรกพลังงานกลับคืน再见ลาก่อน再见，一路平安。ลาก่อน เดินทางปลอดภัยนะ再见，保重！ลาก่อน รักษาตัวด้วยนะ再见，保重。ลาก่อน รักษาตัวด้วยนะ再见，回头见！ลาก่อน แล้วเจอกัน再见，回头见。ลาก่อน แล้วเจอกันใหม่再见，开车小心。ลาก่อน ขับรถระวัง ๆ นะ再见，明天见。ลาก่อน เจอกันพรุ่งนี้再见，祝你今天愉快。ลาก่อน ขอให้วันนี้มีความสุข再進入การกลับเข้าใหม่准备การเตรียม准备好的พร้อมแล้ว准許上蓋面積พื้นที่ปกคลุมที่อนุญาต准許地積比率อัตราส่วนพื้นที่อาคารที่อนุญาต准許用途การใช้ที่ได้รับอนุญาต凿墙（打墙槽）สกัดผนัง凿槽การเจาะร่อง凿毛处理สกัดผิวให้หยาบ凿眼เจาะรู凿石屎สกัดคอนกรีต凿穿（打穿）เจาะทะลุ制作ทำ制作助理ผู้ช่วยฝ่ายผลิต制冷剂R-410Aสารทำความเย็น R-410A制冷剂分配直接膨胀蒸发器เครื่องระเหยแบบขยายตรงพร้อมระบบจ่ายสารทำความเย็น制冷循環วงจรการทำความเย็น制冷系統ระบบทำความเย็น制動器เบรก制動器摩擦襯片ผ้าเบรก制動器試驗การทดสอบเบรก制動桿คันเบรก制動氣室ห้องลมเบรก制動碟brake disc制動系統ระบบเบรก制動系統測試器เครื่องทดสอบระบบเบรก制動裝置อุปกรณ์เบรก制動裝置；鎖閉齒輪อุปกรณ์เบรก; เกียร์ล็อก制動距離；剎車距離ระยะเบรก制動閥วาล์วเบรก制動馬力แรงม้าเบรก制片人โปรดิวเซอร์助产士ผดุงครรภ์助产护士พยาบาลผดุงครรภ์助沉措施มาตรการช่วยการทรุดตัว只是เพียงแค่只要五美元。แค่ห้าดอลลาร์เท่านั้น只要十美元。แค่สิบดอลลาร์เท่านั้น只要走五分钟。แค่เดินห้านาที周圍；緣รอบ; ขอบ周圍土地ที่ดินโดยรอบ周圍壓力ความดันโดยรอบ周年纪念วันครบรอบ周末สุดสัปดาห์周末愉快！ขอให้มีความสุขสุดสัปดาห์!周末愉快。ขอให้มีความสุขสุดสัปดาห์周界；周界長度เส้นรอบเขต周界圍欄รั้วรอบขอบเขต周界牆กำแพงรอบเขต周编程室内温控器เทอร์โมสตัทในห้องแบบตั้งโปรแกรมรายสัปดาห์周边密封การซีลรอบขอบ周边排水天沟รางน้ำระบายรอบอาคาร周边法式排水沟รางระบายน้ำแบบฝรั่งเศสรอบอาคาร周边眼รูเจาะรอบนอก周边石膏线บัวยิปซัมรอบขอบ周边踢脚板กระดานกันกระแทกรอบขอบ周边防护栏杆ราวกันตกโดยรอบ周边隔音缝รอยต่อกันเสียงรอบขอบ周进度报告รายงานความคืบหน้ารายสัปดาห์周邊區域พื้นที่โดยรอบ周邊圍封กรอบรอบขอบ周邊梁คานขอบ周邊道路ถนนโดยรอบ周长测量含凹凸角การวัดเส้นรอบวงรวมมุมเว้าและมุมนูน咨询师ที่ปรึกษา啫啫煲หม้อจืดจืด啫啫煲（砂锅高温焗菜）หม้อดินเผาจื๊อจื๊อ (อาหารอบความร้อนสูงในหม้อดิน)嘴ปาก噪声扰民协调费ค่าชดเชยประสานงานเสียงรบกวนรบกวนประชาชน噪声控制การควบคุมเสียงรบกวน噪声监测点位布设于场界四周จุดตรวจวัดเสียงรบกวนติดตั้งรอบขอบเขตพื้นที่噪聲計เครื่องวัดเสียง噪音เสียงรบกวน噪音單位หน่วยเสียงรบกวน噪音污染มลพิษทางเสียง噪音污染控制การควบคุมมลพิษทางเสียง噪音等值线เส้นเท่าระดับเสียง噪音級限值ค่าจำกัดระดับเสียง噪音緩解措施มาตรการบรรเทาเสียงรบกวน噪音聲級；噪音級別ระดับเสียงรบกวน噪音衰減器ตัวลดเสียงรบกวน在...ที่/ใน在……上面บน在……下面ใต้在...上方เหนือ在...之前ก่อน在...之后หลัง在...之间ระหว่าง在…前面อยู่ข้างหน้า在…后面อยู่ข้างหลัง在...周围รอบ ๆ在...期间ในช่วง在下一个拐角左转。เลี้ยวซ้ายที่มุมถนนถัดไป在场的อยู่ด้วย在外面ข้างนอก在岸/离岸账户บัญชีในประเทศ/บัญชีนอกประเทศ在工地上必须始终戴好安全帽。บนหน้างานต้องสวมหมวกนิรภัยตลอดเวลา在拐角处右转。เลี้ยวขวาที่มุมถนน在拐角处左转。เลี้ยวซ้ายตรงหัวมุมถนน在第三站下车。ลงที่สถานีที่สาม在第二个路口左转。เลี้ยวซ้ายที่แยกที่สอง在红绿灯处右转。เลี้ยวขวาที่ไฟแดง在红绿灯处左转。เลี้ยวซ้ายที่ไฟแดง在那边打辆出租车。เรียกแท็กซี่ตรงนั้นเลย在里面ข้างใน坐นั่ง坐下来放松一下。นั่งลงแล้วผ่อนคลายหน่อย坐公交要多久？นั่งรถบัสนานแค่ไหน?坐公交车要多久？นั่งรถบัสนานแค่ไหน坐地泵ปั๊มตั้งพื้น坐地铁到下一站。นั่งรถไฟฟ้าไปสถานีถัดไป坐地铁到中央车站。นั่งรถไฟฟ้าใต้ดินไปสถานีกลาง坐标原点设定การกำหนดจุดกำเนิดพิกัด坐标平差การปรับแก้พิกัด坐標制ระบบพิกัด坐標線เส้นพิกัด坠落制动器/速差器อุปกรณ์กันตกแบบดึงรั้ง坠落收集器ตัวรับการตกกระแทก執正（校正/调直）ปรับให้ตรง執漏（修补渗漏）ซ่อมรอยรั่ว執行；表現；性能การปฏิบัติงาน執頭執尾（收尾清理）เก็บงานเก็บเศษ墜台แท่นตก增值税发票ใบกำกับภาษีมูลค่าเพิ่ม增加เพิ่ม增壓器pressure booster增壓抽水站สถานีสูบน้ำเพิ่มแรงดัน增壓水泵；增壓抽水機ปั๊มน้ำเพิ่มแรงดัน增壓水箱booster tank增壓泵ปั๊มเพิ่มแรงดัน增壓泵站สถานีสูบน้ำเพิ่มแรงดัน增壓泵組booster set增壓站booster station增壓變壓器หม้อแปลงเพิ่มแรงดัน增強劑สารเพิ่มความแข็งแรง增强铝箔防水卷材เมมเบรนกันซึมเสริมฟอยล์อะลูมิเนียม增補圖則additional plan增補建築工程additional building works增設；加建addition子彈；彈藥筒กระสุนปืน專業工種อาชีพเฉพาะทาง專業費用ค่าธรรมเนียมวิชาชีพ專營權สัมปทาน; สิทธิ์ผูกขาด專用範圍；保留地；保護區เขตสงวน專賣物料；專利物料วัสดุเฉพาะสิทธิ์/วัสดุสิทธิบัตร專門承造商；專門承裝商ผู้รับเหมาเฉพาะทาง; ผู้ติดตั้งเฉพาะทาง展示แสดง展览组织者ผู้จัดนิทรรศการ州警ตำรวจรัฐ左边ซ้าย座位底座ฐานที่นั่ง座墩消防栓หัวจ่ายน้ำดับเพลิงแบบตั้งพื้น座板แผ่นฐานรอง座板螺栓สลักเกลียวแผ่นฐาน座緣ขอบที่นั่ง张力织物饰面ผิวผ้าตึงยืด张拉千斤顶แม่แรงดึงลวดอัดแรง张拉千斤顶标定การสอบเทียบแม่แรงดึงลวด张拉控制应力หน่วยแรงควบคุมการดึง张拉端锚具อุปกรณ์ยึดเกาะปลายดึง张拉锚具อุปกรณ์ยึดอัดแรง张紧器ตัวปรับความตึง張力鋼絲ลวดเหล็กแรงดึง張拉การดึงยึด張拉千斤頂แม่แรงดึง張拉索สายดึง張拉裂縫รอยแตกร้าวจากการดึง徵地費用land acquisition cost徵用土地เวนคืนที่ดิน志愿者อาสาสมัคร志愿者协调员ผู้ประสานงานอาสาสมัคร怎么去公交站？ไปป้ายรถเมล์ยังไง怎样อย่างไร总价包干合同สัญญาราคาคงที่ไม่มีการปรับเปลี่ยน总价包干项รายการเหมารวมราคาคงที่总价合同สัญญาราคาคงที่总价是一百二十。The total is one hundred and twenty.总价是多少？ราคารวมเท่าไหร่?总共二十美元。รวมทั้งหมดยี่สิบดอลลาร์总共五十美元。รวมทั้งหมดห้าสิบดอลลาร์总共十美元。รวมทั้งหมดสิบดอลลาร์总共四十五元。รวมทั้งหมดสี่สิบห้าบาท总共多少钱？ทั้งหมดเท่าไหร่总共大约五十美元。รวมประมาณห้าสิบดอลลาร์总共花费五十元。รวมทั้งหมดห้าสิบบาท总共要五十美元。รวมทั้งหมดห้าสิบดอลลาร์总包与分包扯皮ผู้รับเหมาหลักกับผู้รับเหมาช่วงโต้เถียงกัน总包压价分包偷工ผู้รับเหมาหลักกดราคา ผู้รับเหมาช่วงลดคุณภาพงาน总包管理配合费ค่าบริหารจัดการและอำนวยความสะดวกของผู้รับเหมาหลัก总平面布置图แบบผังการจัดวางพื้นที่โดยรวม总承包交钥匙工程โครงการเทิร์นคีย์แบบผู้รับเหมาหลัก总承包合同สัญญารับเหมาก่อสร้างแบบเบ็ดเสร็จ总承包模式รูปแบบผู้รับเหมาหลักแบบครบวงจร总承包管理协调费ค่าบริหารจัดการและประสานงานของผู้รับเหมาหลัก总承包管理合同สัญญาบริหารงานแบบผู้รับเหมาหลัก总承包管理费ค่าบริหารจัดการงานผู้รับเหมาหลัก总承包联合体กลุ่มกิจการร่วมค้าผู้รับเหมาหลัก总承包项目部ฝ่ายโครงการผู้รับเหมาหลัก总承包项目部“铁三角”管理การบริหารจัดการสามเหลี่ยมเหล็กของฝ่ายโครงการรับเหมาก่อสร้างหลัก (Iron Triangle Management of General Contracting Project Team)总时差เวลาลอยตัวรวม总是เสมอ总经理ผู้จัดการทั่วไป总金额是多少？ยอดรวมทั้งหมดเท่าไหร่憎水修复砂浆ปูนซ่อมผิวกันน้ำ憎水性防水砂浆ปูนกันซึมชนิดไม่ชอบน้ำ战争สงคราม战时转换การแปลงสภาพในช่วงสงคราม扎带固定座ฐานรัดสายเคเบิล扎铁ผูกเหล็กเส้น扎铁（绑扎钢筋）ผูกเหล็กเส้น扎铁（绑钢筋）ผูกเหล็กเส้น扎铁搭接长度ความยาวทาบเหล็กเส้น执业护士พยาบาลวิชาชีพ执位จัดตำแหน่ง执头จับหัว执头（工头）หัวหน้างาน执头执尾（收尾工作）เก็บงานเก็บเศษ执头执尾（收尾清理）เก็บงานเก็บเศษ执平（找平）ปรับระดับให้เรียบ执手จับมือจับ执手（门把手）มือจับประตู执手（门把手/五金件）มือจับประตู执手（门窗把手）มือจับประตูหน้าต่าง执手（门锁拉手）执手尾（收尾清理）执手锁把มือจับล็อกประตู执漏ซ่อมรั่วซึม执漏（修补渗漏）ซ่อมแซมรอยรั่ว执漏（补漏水）ซ่อมรอยรั่ว执漏期（保修期）ระยะเวลารับประกัน执照ใบอนุญาต找到หาเจอ找到的พบแล้ว找坡找平层ชั้นปรับระดับและลาดเอียง找平導軌รางปรับระดับ找平层ชั้นปรับระดับ找平層ชั้นปรับระดับ抓周仪式พิธีจับของทำนายอนาคตเด็ก (วันครบ 1 ขวบ)抓掘機รถขุดเจาะ抓斗ถังจับวัสดุ抓斗式铲斗ถังตักแบบกริปเปอร์抓斗挖掘机รถขุดแบบจับกรงเล็บ抓斗斗體ตัวถังกริปเปอร์折叠พับ折叠式人字梯บันไดพับรูปตัว A折叠门ประตูพับ折射การหักเห折扣ส่วนลด折扣是多少？ส่วนลดเท่าไหร่折減系數ค่าสัมประสิทธิ์การลด折減系數公式สูตรสัมประสิทธิ์การลดค่า折耳根ผักเจ๋อเอ่อร์เกิน折臂式吊臂แขนเครนแบบพับได้折页式密封罩ฝาครอบซีลแบบพับได้拙政园สวนจัวเจิ้ง拙政园三十六鸳鸯馆ศาลาหยวนหยางสามสิบหก สวนจัวเจิ้ง拙政园与谁同坐轩ศาลา "ยู่สุยถงจั้ว" สวนจัวเจิ้ง拙政园借景การยืมทิวทัศน์ของสวนจัวเจิ้ง拙政园借景北寺塔เทคนิค借景 (การยืมวิว) ชมเจดีย์วัดเป่ยซื่อจากสวนจัวเจิ้ง拙政园借景手法เทคนิคการยืมวิวของสวนจัวเจิ้ง拙政园别有洞天ซากเจิ้งหยวน อุโมงค์ลับซ่อนโลก拙政园听雨轩ศาลาฟังฝนแห่งสวนจัวเจิ้ง拙政园小飞虹廊桥สะพาน廊เล็กสายรุ้งของสวนจัวเจิ้ง拙政园盆景园สวนบอนไซแห่งสวนจัวเจิ้ง拙政园盆景园雀梅古桩บอนไซต้นจั๊กจั่นโบราณในสวนบอนไซจัวเจิ้งหยวน拙政园荷风四面亭ศาลาลมบัวสี่ทิศแห่งสวนจัวเจิ้ง拙政园远香堂ศาลาหยวนเซียงถัง สวนจั๋วเจิ้ง拙政园远香堂荷风四面ศาลาหยวนเซียงกลิ่นหอมไกลรับลมบัว四面招商银行ธนาคารไชน่าเมอร์แชนส์แบงก์招标基准预算งบประมาณฐานสำหรับการประกวดราคา招标控制价ราคากลางควบคุมการประกวดราคา招标文件เอกสารประกวดราคา招标文件澄清函หนังสือชี้แจงเอกสารประกวดราคา招標圖則tender drawing招標文件tender document招牌ป้ายโฆษณา招聘协调员ผู้ประสานงานจัดหาบุคลากร招行ธนาคารซีเอ็มบี (ชื่อย่อ)拯救；节省ช่วยชีวิต; ประหยัด拯救器具อุปกรณ์ช่วยชีวิต拯救演習การซ้อมกู้ภัย拯救程序ขั้นตอนการกู้ภัย拯救行動ปฏิบัติการกู้ภัย拯救裝備อุปกรณ์กู้ภัย拯救設備อุปกรณ์กู้ภัย拯救通道ช่องทางกู้ภัย拯救隊裝備อุปกรณ์ทีมกู้ภัย指定人員ผู้ที่ได้รับมอบหมาย指定分包ผู้รับเหมาช่วงที่กำหนดเฉพาะ指定分包商ผู้รับเหมาช่วงที่กำหนด指定分包商制度ระบบผู้รับเหมาช่วงที่กำหนด指引說明คำอธิบายแนวทาง指形突碼頭ท่าเทียบเรือรูปนิ้วมือ指形護罩ฝาครอบรูปนิ้วมือ指數；索引ดัชนี；สารบัญ指示คำสั่ง; การชี้แจง; ตัวชี้วัด指示標誌ป้าย指示指示標誌支架ขาตั้งป้าย指示指示標誌牌ป้าย指示指示燈pilot light指示試片ชิ้นทดสอบ指示指針เข็มชี้指針讀數ค่าที่อ่านจากเข็ม指針量規เกจวัดเข็ม挣值มูลค่าที่ได้จากงาน (Earned Value)振冲法地基处理การปรับปรุงดินด้วยวิธีสั่นสะเทือน振冲碎石桩เสาเข็มหินอัดสั่นสะเทือน振动压实การบดอัดด้วยการสั่นสะเทือน振动压路机รถบดอัดสั่นสะเทือน振动平板夯เครื่องอัดแผ่นสั่นสะเทือน振动平碾ลูกรองสั่นสะเทือนแบบเรียบ振动梁คานสั่นสะเทือน振动混凝土砌块บล็อกคอนกรีตอัดสั่น振动筛分机เครื่องคัดแยกสั่นสะเทือน振動夯เครื่องอัดดินแบบสั่นสะเทือน振動振幅แอมพลิจูดการสั่นสะเทือน振動水平ระดับการสั่นสะเทือน振動水沖vibroflotation振動荷載น้ำหนักบรรทุกสั่นสะเทือน振動衰減การลดทอนการสั่นสะเทือน振動量測การวัดการสั่นสะเทือน振動頻率ความถี่การสั่นสะเทือน振弦式感應器เซนเซอร์แบบสายสั่น振捣混凝土砌块บล็อกคอนกรีตอัดสั่น振捣缺陷ข้อบกพร่องจากการสั่นแน่น振盪การสั่น振盪電路วงจรออสซิลเลชัน掌子面หน้าดินขุด掌子面地质素描การบันทึกลักษณะธรณีวิทยาหน้างานเจาะ掌子面地质预报การพยากรณ์ธรณีวิทยาหน้างานขุด掌子面封闭การปิดผิวหน้าดินขุดเจาะ掌子面封闭管理การจัดการปิดกั้นหน้าดินทำงาน掌子面稳定性เสถียรภาพของหน้าด่านทำงาน掟弯เลี้ยวโค้ง掟弯（弯曲钢筋）ดัดเหล็กเส้น掟彎（拐弯/弯管）เลี้ยวโค้ง/ดัดท่อ揸机ขับเครื่องจักร摺疊平台แท่นพับได้摺疊閘門ประตูเหล็กพับ摺閘ประตูพับ撞击损伤区บริเวณที่เสียหายจากการกระแทก撞口ชนปาก撞擊力；衝擊力impact force支付ชำระเงิน; จ่าย支出ค่าใช้จ่าย支墩ตอม่อ; เสาค้ำยัน支座；支承；承座；軸承(啤令)；方向角ฐานรองรับ; ตลับลูกปืน; มุมทิศทาง支座；支承；支撐；承托；承托物ฐานรองรับ; ตัวรองรับ; การค้ำยัน; การรองรับ; สิ่งรองรับ支座墊板แผ่นรองรับ支承加勁桿เหล็กค้ำยันรองรับ支承墊板แผ่นรองรับฐาน支承墊板墊圈แหวนรองแผ่นรองรับ支承墊片；承重墊片แผ่นรองรับน้ำหนัก支承座ฐานรองรับ支承應力ความเค้นรองรับ支承栓釘สลักยึดรับน้ำหนัก支承構件ชิ้นส่วนรองรับ; องค์อาคารรับน้ำหนัก支承構架；承重構架โครงสร้างรองรับ; โครงสร้างรับน้ำหนัก支承樁เสาเข็มรับน้ำหนัก支承樁帽หัวเสาเข็มรองรับ支承結構โครงสร้างรองรับ支承面พื้นผิวรองรับ支护体系ระบบค้ำยัน支持者ผู้สนับสนุน支撐การค้ำยัน支撐；支柱；壓桿；對角撐ค้ำยัน; เสาค้ำ; แท่งรับแรงอัด; ค้ำยันแนวทแยง支撐區域support area支撐失效การวิบัติของค้ำยัน支撐工程；承托工程งานค้ำยัน/งานรองรับ支撐拉桿ค้ำยันแนวติง支撐撐桿ค้ำยันแนวตั้ง支撐柱เสาค้ำยัน支撐系統ระบบค้ำยัน支撐結構โครงสร้างค้ำยัน支撐荷載น้ำหนักบรรทุกของค้ำยัน支撐錨固การยึดเกาะค้ำยัน支撐間距ระยะห่างของค้ำยัน支撑三脚架ขาตั้งสามขารองรับ支撑框架โครงค้ำยัน支撑梁คานค้ำยัน支撑横杆คานขวางค้ำยัน支架支承การรองรับโครงค้ำ支柱เสาค้ำยัน支柱底板แผ่นฐานเสา支柱防护帽ฝาครอบป้องกันเสาค้ำ支管ท่อแยกย่อย支管；分支喉管ท่อแยก支線เส้นทางย่อย支腿千斤頂แม่แรงขาตั้ง支路วงจรย่อย / สาขา支路匯入การรวมเส้นทางสายรอง支軸銷สลักเพลาแกน支點；支軸จุดหมุน; เพลาแกน支點軸承แบริ่งจุดหมุน政府รัฐบาล政府律师ทนายความภาครัฐ政治学家นักรัฐศาสตร์政策分析师นักวิเคราะห์นโยบาย整个ทั้งหมด整体道床ชั้นทางรถไฟแบบหล่อรวม整体道床浇筑养护การเทและบำรุงรักษาแท่นรางแบบต่อเนื่อง整体道床浇筑施工การเทคอนกรีตพื้นทางแบบชิ้นเดียว整個深度ความลึกทั้งหมด整合天花板ฝ้าเพดานแบบบูรณาการ整平墊แผ่นรองปรับระดับ整平層ชั้นปรับระดับ整改工程งานปรับปรุงแก้ไข整改通知书หนังสือแจ้งให้แก้ไข整改通知单闭环管理จัดการใบแจ้งแก้ไขแบบครบวงจร (ปิดวงจร)整改通知单限期回复闭环管理ใบแจ้งแก้ไขต้องตอบกลับภายในกำหนดจัดการแบบครบวงจร整流二極管ไดโอดเรียงกระแส整流器เรกติไฟเออร์整流器；糾正儀เรกติไฟเออร์; อุปกรณ์แก้ไข整理การจัดเก็บ整理床铺เก็บที่นอน整筆計價格ราคาเหมารวม整體坍塌การพังทลายทั้งโครงสร้าง整體寬度ความกว้างโดยรวม整體尺寸；外形尺寸ขนาดโดยรวม; ขนาดภายนอก整體混凝土คอนกรีตหล่อในที่整體穩定性เสถียรภาพโดยรวม整體穩定性驗算การตรวจสอบเสถียรภาพโดยรวม整體進度ความคืบหน้าโดยรวม整體運輸研究การศึกษาระบบขนส่งโดยรวม整體長度ความยาวโดยรวม整體高度ความสูงโดยรวม斟茶（敬茶礼仪）รินน้ำชาเพื่อแสดงความเคารพ斬波器ชอปเปอร์ (ตัวตัดสัญญาณ)斬波電路วงจรชอปเปอร์族谱修撰การจัดทำและปรับปรุงทะเบียนตระกูล早上好，你好吗？สวัสดีตอนเช้า สบายดีไหม早上好，你睡得好吗？อรุณสวัสดิ์ นอนหลับสบายไหม早上好，很高兴见到你。สวัสดีตอนเช้า ยินดีที่ได้พบคุณ早上好，睡得好吗？สวัสดีตอนเช้า นอนหลับสบายไหม早上好，祝你一天愉快！สวัสดีตอนเช้า ขอให้มีความสุขตลอดวันนะคะ/ครับ早上好！สวัสดีตอนเช้า早上好！你好吗？สวัสดีตอนเช้าค่ะ! สบายดีไหม早上我更喜欢咖啡而不是茶。ตอนเช้าฉันชอบกาแฟมากกว่าชา早上的地铁很拥挤。รถไฟฟ้าใต้ดินตอนเช้าแน่นมาก早强剂สารเร่งกำลังอัด早日康复。หายไวๆ นะ早晨ตอนเช้า早期降价（投标降价）การลดราคาเบื้องต้น (การลดราคาในการยื่นซอง)早的เช้า早茶น้ำชาเช้าแบบกวางตุ้ง早茶"一盅两件"（习惯用语）ชาเช้า "หนึงจุงเหลี่ยงเจี้ยน" (หนึ่งถ้วยสองจาน)早茶一盅两件ชาจีนยามเช้าพร้อมติ่มซำสองอย่าง早餐อาหารเช้า早餐吃什么？อาหารเช้ากินอะไร昨天เมื่อวาน昨天一整天都下雨。เมื่อวานฝนตกทั้งวัน昨晚下了大雨。เมื่อคืนฝนตกหนักมาก昨晚的音乐会太棒了。คอนเสิร์ตเมื่อคืนนี้สุดยอดมาก智慧工地ไซต์ก่อสร้างอัจฉริยะ智慧工地云平台แพลตฟอร์มคลาวด์ไซต์ก่อสร้างอัจฉริยะ智慧工地平台แพลตฟอร์มไซต์ก่อสร้างอัจฉริยะ暂估价ราคาประเมินชั่วคราว暂估价与暂列金额ราคาประเมินชั่วคราวและวงเงินสำรองชั่วคราว暂估价项目รายการงานที่มีการกำหนดราคาชั่วคราว暂列金额เงินสำรองจ่ายชั่วคราว (Provisional Sum)暫存區พื้นที่จัดเก็บชั่วคราว暫定費用ค่าใช้จ่ายชั่วคราว最优含水率ความชื้นที่เหมาะสมที่สุด最低价中标การคัดเลือกผู้เสนอราคาต่ำสุด最低评标价法วิธีพิจารณาราคาประเมินต่ำสุด最后สุดท้าย最后冲刺阶段ช่วงเร่งเครื่องสุดท้าย最多มากที่สุด最大安全施工負載量น้ำหนักบรรทุกก่อสร้างปลอดภัยสูงสุด最大容許負載量ความจุรับน้ำหนักสูงสุดที่อนุญาต最大干密度ความหนาแน่นแห้งสูงสุด最大應力ความเค้นสูงสุด最大拉條距離ระยะห่างสูงสุดของแท่งยึด最大荷載น้ำหนักบรรทุกสูงสุด最大負載；高峰負荷โหลดสูงสุด最好的ดีที่สุด最好穿上外套。ควรใส่เสื้อโค้ทดีกว่า最小鋼筋比อัตราส่วนเหล็กเสริมขั้นต่ำ最差的แย่ที่สุด最終檢查การตรวจสอบขั้นสุดท้าย最終用戶ผู้ใช้งานปลายทาง最終竣工การส่งมอบงานขั้นสุดท้าย最終電路วงจรสุดท้าย最终接收证书ใบรับรองการส่งมอบงานขั้นสุดท้าย最终移交验收การส่งมอบและตรวจรับงานขั้นสุดท้าย最终竣工证书ใบรับรองการส่งมอบงานขั้นสุดท้าย最终结算การชำระบัญชีขั้นสุดท้าย最终结算审计การตรวจสอบบัญชีสรุปสุดท้าย最终验收报告รายงานการตรวจรับงานขั้นสุดท้าย最终验收证书หนังสือรับรองการตรวจรับงานขั้นสุดท้าย最近怎么样？ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง最近的公交站在哪里？ป้ายรถเมล์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน最近的地铁站在哪里？สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน最近的药店在哪里？ร้านขายยาที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน最近的超市在哪里？ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?最近的餐厅在哪里？ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน最高交通流量；高峰交通流量ปริมาณการจราจรสูงสุด最高允許噪音聲級ระดับเสียงรบกวนสูงสุดที่อนุญาต最高安全速度ความเร็วปลอดภัยสูงสุด最高層ชั้นสูงสุด最高樓層ชั้นสูงสุด最高載重測試；滿載測試การทดสอบน้ำหนักบรรทุกสูงสุด; การทดสอบเต็มพิกัด最高靜水壓力แรงดันน้ำนิ่งสูงสุด杂志นิตยสาร杂技演员นักกายกรรม杂散电流กระแสรั่วไหล杂散电流腐蚀การกัดกร่อนจากกระแสไฟฟ้ารั่ว杂散电流腐蚀监测การตรวจวัดการกัดกร่อนจากกระแสรั่วไหล杂散电流腐蚀防护การป้องกันการกัดกร่อนจากกระแสไฟฟ้ารั่ว杂耍师นักเล่นกล杂货商พ่อค้าของชำ枕头หมอน枕座軸承ตลับลูกปืนรองรับ柱เสา柱位放线การวางแนวตำแหน่งเสา柱位配置การจัดตำแหน่งเสา柱基ฐานเสา柱基腳ฐานเสา柱塞ลูกสูบ柱塞；壓實；樁錘ลูกสูบ; การบดอัด; ค้อนตอกเสาเข็ม柱塞泵ปั๊มลูกสูบ柱塞閥วาล์วลูกสูบ柱帽หัวเสา柱托架ขายึดเสา柱接續การต่อเสา柱支承ฐานรองรับเสา柱杆；機柱(起重機)เสาเครน柱架โครงเสา柱箍筋เหล็กปลอกเสา柱繫鐵เหล็กยึดเสา柱脚底板แผ่นฐานเสา柱起步筋เหล็กตั้งต้นเสา柱距ระยะห่างเสา柱鋼筋เหล็กเสริมเสา柱頭หัวเสา桌上有三个苹果。บนโต๊ะมีแอปเปิ้ลสามลูก桌子โต๊ะ桌子上有十个苹果。บนโต๊ะมีแอปเปิ้ลสิบลูก桌子太小了。โต๊ะเล็กเกินไป桌子有两米长。โต๊ะยาวสองเมตร桩基ฐานเสาเข็ม桩基打入การตอกเสาเข็ม桩基检测การตรวจสอบเสาเข็ม桩基检测报告รายงานการตรวจสอบเสาเข็ม桩基超声波检测การตรวจสอบเสาเข็มด้วยคลื่นอัลตราโซนิก桩基静载试验การทดสอบน้ำหนักบรรทุกสถิตของเสาเข็ม桩头喇叭口ปากบานหัวเสาเข็ม桩帽หัวเสาเข็ม (ฝาครอบหัวเสาเข็ม)桩承台ฐานรากเสาเข็ม桩身完整性检测การตรวจสอบความสมบูรณ์ของเสาเข็ม棕熊หมีสีน้ำตาล棕獴พังพอนสีน้ำตาล棕色的สีน้ำตาล植生覆蓋การคลุมด้วยพืชพรรณ植草區พื้นที่ปลูกหญ้า植草混凝土คอนกรีตปลูกหญ้า植草溝รางระบายน้ำปลูกหญ้า植草路旁帶grass verge植草鋪面พื้นผิวปลูกหญ้า榛子เฮเซลนัท樁位圖แบบผังตำแหน่งเสาเข็ม樁地基；樁基礎ฐานรากเสาเข็ม; ฐานรากเข็ม樁墊เบาะรองเสาเข็ม樁套管ท่อหุ้มเสาเข็ม樁尖ปลายเสาเข็ม樁帽หัวเข็ม樁帽墊แผ่นรองหัวเสาเข็ม樁帽鋼筋เหล็กเสริมหัวเสาเข็ม樁排架โครงค้ำยันเสาเข็ม樁接續การต่อเสาเข็ม樁接頭ข้อต่อเสาเข็ม樁架導向框กรอบนำร่องเสาเข็ม樁柱；樁เสาเข็ม; เข็ม樁群กลุ่มเสาเข็ม樁護筒ปลอกหุ้มเสาเข็ม樁身ตัวเสาเข็ม樁身完整性試驗การทดสอบความสมบูรณ์ของเสาเข็ม樁身表面摩擦แรงเสียดทานผิวเสาเข็ม樁載荷試驗การทดสอบกำลังรับน้ำหนักของเสาเข็ม樁錘ค้อนตอกเสาเข็ม樁鑽探記錄บันทึกการเจาะสำรวจเสาเข็ม樁長ความยาวเสาเข็ม樁靴รองเท้าเสาเข็ม樁頭หัวเสาเข็ม樽頸；狹窄段คอขวด; ช่วงแคบ止動位置ตำแหน่งหยุด止動塊บล็อกหยุด止動塊；制動棒；切口；淺刻痕บล็อกหยุด; แท่งเบรก; รอยตัด; รอยบากตื้น止動螺釘สกรูยึดหยุด止動裝置อุปกรณ์หยุดการเคลื่อนที่止回接頭ข้อต่อกันกลับ止回流閥วาล์วกันไหลย้อนกลับ止回阀วาล์วกันกลับ止擋支架ขายึดกันหยุด止擋板แผ่นกันหยุด止擋銷สลักหยุด止水围护โครงสร้างกันน้ำซึม止水带แถบกันน้ำ止水带安装การติดตั้งแถบกันน้ำ止水帶แถบกันซึม止水帷幕ผนังกั้นน้ำใต้ดิน止水条ยางกันน้ำซึม止水端板แผ่นกันน้ำปลาย止水钢板การติดตั้งแผ่นเหล็กกันน้ำ止水钢板焊接การเชื่อมแผ่นเหล็กกันน้ำ止漿塞จุกกันปูนไหล止衝擋ตัวกันชนปลายราง正义ความยุติธรรม正交異性橋面พื้นสะพานแบบออร์โธโทรปิก正品ของแท้正在下大雪。กำลังหิมะตกหนัก正常使用極限狀態สภาวะการใช้งานปกติสูงสุด正常出路ทางออกปกติ正式通知หนังสือแจ้งทางการ正方形สี่เหลี่ยมจัตุรัส正月初五迎财神วันขึ้น 5 ค่ำ เดือน 1 รับเทพเจ้าแห่งโชคลาภ正面圖รูปด้านหน้า氈圈แหวนสักหลาด氈條แถบสักหลาด治安官นายอำเภอ治疗师นักบำบัด注入閥วาล์วฉีด注册สมัครสมาชิก注塑成型การฉีดขึ้นรูปพลาสติก注射การฉีดยา注射器เข็มฉีดยา; กระบอกฉีดยา注油塞；加油塞จุกเติมน้ำมัน; ฝาเติมน้ำมัน注浆加固การอัดฉีดเสริมความแข็งแรง注浆扩头การขยายหัวเสาเข็มด้วยการฉีดน้ำปูน注浆机เครื่องฉีดปูน注浆砂浆มอร์ตาร์อัดฉีด注膠封漏การอุดรอยรั่วด้วยการฉีดยาแนว渣土改良การปรับปรุงคุณภาพดินขุด準確度極限ขีดจำกัดความแม่นยำ濁度感測器เซนเซอร์วัดความขุ่น濁度計เครื่องวัดความขุ่น濁氣อากาศเสีย; ก๊าซพิษ灾难ภัยพิบัติ灾难应对专家ผู้เชี่ยวชาญด้านการรับมือภัยพิบัติ炸药单耗อัตราการใช้ระเบิดต่อหน่วย炸藥；爆炸品วัตถุระเบิด炸藥庫คลังเก็บวัตถุระเบิด炸藥貯藏室ห้องเก็บวัตถุระเบิด炸酱面บะหมี่ซอสเต้าเจี้ยว照准标志เครื่องหมายเล็งเป้า照准标杆ไม้ส่องแนว照准目标板แผ่นเป้าเล็ง照壁กำแพงบังตา (เจ้าปี้) ใช้บดบังสายตา และยังมีความหมายทางฮวงจุ้ย照度均勻度ความสม่ำเสมอของความสว่าง照度計เครื่องวัดความสว่าง照度计เครื่องวัดความเข้มแสง照明ระบบแสงสว่าง照明器具อุปกรณ์ให้แสงสว่าง照明天花板ฝ้าเพดานให้แสงสว่าง照明度ความสว่าง照明標誌illuminated sign照明燈具โคมไฟส่องสว่าง照明燈杆เสาไฟส่องสว่าง照明軌道รางไฟ照明電路วงจรไฟฟ้าแสงสว่าง照片รูปถ่าย照顾好自己。ดูแลตัวเองด้วยนะ煮沸ต้ม燭光(發光強度單位)เทียน (หน่วยความเข้มแสง)爪哇獴พังพอนชวา爭議索償ข้อพิพาทการเรียกร้อง狀況勘測การสำรวจสภาพ猪หมู猪肉เนื้อหมู猪肠胶（防水密封胶）ซิลิโคนกันน้ำ珠宝เครื่องประดับ珠宝商พ่อค้าอัญมณี皱眉ขมวดคิ้ว直到จนกระทั่ง直升机เฮลิคอปเตอร์直尺ไม้บรรทัด直尺水平儀ระดับน้ำแบบไม้บรรทัด直徑เส้นผ่านศูนย์กลาง直徑公差ค่าความคลาดเคลื่อนเส้นผ่านศูนย์กลาง直徑規เกจวัดเส้นผ่านศูนย์กลาง直徑量測การวัดเส้นผ่านศูนย์กลาง直接制動器เบรกแบบตรง直接制動閥วาล์วเบรกแบบตรง直接成本ต้นทุนทางตรง直接膨胀式蒸发器เครื่องระเหยแบบขยายตรง直接膨胀毛细管ท่อคาปิลลารีขยายตัวโดยตรง直接膨胀系统ระบบขยายตรง直接膨胀蒸发器เครื่องระเหยแบบขยายตรง直接费用ค่าใช้จ่ายทางตรง直接驅氣การไล่อากาศโดยตรง直斜路；直坡道ทางลาดตรง直流供電จ่ายไฟกระแสตรง直流電ไฟฟ้ากระแสตรง直流電動機มอเตอร์ไฟฟ้ากระแสตรง直的ตรง直立式海堤เขื่อนกันคลื่นแนวตั้ง直立式落水管ท่อน้ำลงแนวตั้ง直立牆กำแพงตั้งตรง直管段ท่อตรงช่วง直缝รอยต่อตรง直角มุมฉาก直角扣件ข้อต่อมุมฉาก直角校验การตรวจสอบมุมฉาก直走ตรงไป直走两个街区。ตรงไปอีกสองบล็อก直跑楼梯บันไดตรง直通交通การจราจรผ่านตรง直通有蓋高架行人路系統ระบบทางเดินยกระดับมีหลังคาต่อเนื่อง真人秀主持人พิธีกรเรียลลิตี้โชว์真实的จริง真的จริง真相ความจริง真空吸氣器เครื่องดูดฝุ่นสุญญากาศ真空回氣閥；真空卸壓閥วาล์วระบายสุญญากาศ真空壓密vacuum consolidation真空排氣機เครื่องดูดอากาศสุญญากาศ真空斷路器เซอร์กิตเบรกเกอร์สุญญากาศ真空泵ปั๊มสุญญากาศ真空泵系統ระบบปั๊มสุญญากาศ真空蒸餾การกลั่นสุญญากาศ真空計มาตรวัดสุญญากาศ真空辅助防水系统ระบบกันซึมแบบช่วยสุญญากาศ真空開關สวิตช์สุญญากาศ真空预压การอัดน้ำหนักล่วงหน้าด้วยสุญญากาศ着色探伤การตรวจหารอยแตกด้วยน้ำยาทะลุทะลวง知情同意ความยินยอมโดยได้รับทราบข้อมูล知识ความรู้知识产权律师ทนายความด้านทรัพย์สินทางปัญญา知道รู้砖墙砌得不整齐。กำแพงอิฐก่อไม่เรียบ砖墙需要重新勾缝。กำแพงอิฐต้องยาแนวใหม่砖挑檐ชายคาอิฐยื่น砖檐口ชายคาอิฐ砖石交错咬合การประสานกันของอิฐและหินแบบสลับ砖石砌体墙ผนังก่ออิฐหิน砖缝砂浆还没干。ปูนยาแนวรอยต่ออิฐยังไม่แห้ง砖还没干透，先别用。อิฐยังไม่แห้งสนิท อย่าเพิ่งใช้砧基座ฐานรองทั่ง砧座ฐานทั่ง磚อิฐ磚塊ก้อนอิฐ磚瓦石工ช่างก่ออิฐ磚石建築อาคารก่ออิฐก่อหิน磚石建築；砌石งานก่ออิฐหิน磚石建築物อาคารก่ออิฐ磚石砌體งานก่ออิฐฉาบปูน磚飾面ผิวหน้าอิฐตกแต่ง祖父母ปู่ย่าตายาย祝你一切顺利。ขอให้โชคดีทุกอย่าง祝你今天愉快！ขอให้วันนี้มีความสุขมากๆ祝你今天愉快。ขอให้วันนี้ของคุณมีความสุข祝你周末愉快。ขอให้มีความสุขสุดสัปดาห์นะครับ/ค่ะ祝你好运！ขอให้โชคดี!祝你工作顺利。ขอให้ทำงานสำเร็จลุล่วง祝你幸福！ขอให้คุณมีความสุข祝你旅途愉快！ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ祝你旅途愉快。ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ祝你有美好的一天！ขอให้มีวันที่ดีนะ祝你有美好的一天。ขอให้คุณมีวันที่ดี祝你生日快乐！สุขสันต์วันเกิดนะ祝你生日快乐。สุขสันต์วันเกิดนะครับ/ค่ะ祝你的新工作一切顺利！ขอให้งานใหม่ของคุณประสบความสำเร็จนะ祝你的新工作顺利。ขอให้งานใหม่ของคุณประสบความสำเร็จ祝你考试好运。ขอให้โชคดีในการสอบนะ祝你考试顺利！ขอให้สอบผ่านนะ祝福你！ขอให้โชคดีนะ种子เมล็ดพันธุ์租賃土地ที่ดินเช่า租赁การเช่า種植區พื้นที่ปลูก種植土壤ดินปลูก種植密度ความหนาแน่นการปลูก種植工程งานปลูกต้นไม้種植帶แนวปลูก種植床แปลงปลูก種植花木การปลูกต้นไม้และดอกไม้窄的แคบ窄纹獴พังพอนลายแคบ窒息性气体ก๊าซที่ทำให้หายใจไม่ออก站ยืน站台门防夹人检测ระบบตรวจจับป้องกันการหนีบผู้โดยสารของประตูชานชาลา站台门防踏空胶条ยางกันช่องว่างประตูชานชาลา章鱼ปลาหมึกยักษ์竹升面บะหมี่เส้นสดสไตล์กวางตุ้ง竹叶青เหล้าใบไผ่竹叶青（露酒，草本浸泡）เหล้าจูเย่ชิง (เหล้าหมักแช่สมุนไพร)竹叶青酒เหล้าใบไผ่เขียว竹地板พื้นไม้ไผ่竹枝棚架นั่งร้านไม้ไผ่竹桿ไม้ไผ่ท่อน竹棚นั่งร้านไม้ไผ่竹笋หน่อไม้竹紮มัดไม้ไผ่竹编的篮子里放着刚摘的莲蓬ในตะกร้าสานไม้ไผ่มีบัวอ่อนที่เพิ่งเก็บมาใส่ไว้粘结力测试การทดสอบแรงยึดเกาะ粘结失效การสูญเสียการยึดเกาะ粘贴วาง粥โจ๊ก糟糕地อย่างแย่紙皮石กระเบื้องโมเสก紫禁城的金砖墁地การปูอิฐทองคำในพระราชวังต้องห้าม紫禁城金水桥สะพานจินสุยในพระราชวังต้องห้าม紫色的สีม่วง紫貂เซเบิล終止การยุติ終飾工程งานตกแต่งขั้นสุดท้าย終點站สถานีปลายทาง組件更換การเปลี่ยนชิ้นส่วน組件組合การประกอบชิ้นส่วน組合恆載น้ำหนักบรรทุกคงที่รวม組合應力หน่วยแรงรวม組合柱เสาคอมโพสิต組合樑คานประกอบ組合樓承板แผ่นพื้นคอมโพสิต組合樓板พื้นคอมโพสิต組合牆ผนังประกอบ組合物ส่วนผสม組裝接縫รอยต่อประกอบ綜合交通交匯設施ศูนย์เชื่อมต่อการคมนาคมรวม綜合佈線ระบบเดินสายแบบครบวงจร綜合用途建築อาคารแบบผสมผสาน綜合用途建築物อาคารใช้งานแบบผสม綜合發展區เขตพัฒนารวม綜合車道ช่องทางจราจรรวม綜合重建區เขตฟื้นฟูรวม縱剖面ภาพตัดตามยาว縱向ตามแนวยาว縱向坡度ความลาดชันตามยาว縱向線向แนวเส้นทางตามยาว縱向護欄ราวกั้นตามยาว縱向風力分析การวิเคราะห์แรงลมตามยาว縱坡ความลาดชันตามยาว縱截面；縱截面圖หน้าตัดตามยาว; แผนภาพหน้าตัดตามยาว縱軸แกนตามยาว總傳熱系數สัมประสิทธิ์การถ่ายเทความร้อนรวม總價合約สัญญาราคาเหมารวม總反虹吸管ท่อกันไซฟอนหลัก總圖แบบรวม總實用樓面空間พื้นที่ใช้สอยรวมทั้งหมด總平面圖แบบผังบริเวณ總應力ความเค้นรวม總承包合約สัญญาผู้รับเหมาหลัก總承包商ผู้รับเหมาหลัก總承建商；總承辦商ผู้รับเหมาหลัก; ผู้รับเหมาทั่วไป總樓面空間พื้นที่รวมของอาคาร總樓面面積พื้นที่รวมทุกชั้น總沉降การทรุดตัวรวม總熱傳送值ค่าการถ่ายเทความร้อนรวม總熱阻ความต้านทานความร้อนรวม總發展計劃圖แผนผังพัฒนาโดยรวม總綱發展藍圖พิมพ์เขียวแผนพัฒนาแม่บท總荷載น้ำหนักบรรทุกทั้งหมด總質量มวลรวม總進度表ตารางความคืบหน้ารวม總進度計劃แผนความคืบหน้ารวม總配電板；總電力開關掣櫃ตู้สวิตช์ไฟฟ้าหลัก總配電板房ห้องแผงจ่ายไฟฟ้าหลัก總重量น้ำหนักรวม總開關；主控開關สวิตช์หลัก總靜重น้ำหนักสถิตทั้งหมด總面積พื้นที่รวม總體佈置；總體設計ผังรวม總體佈置圖แบบผังโดยรวม總體尺寸ขนาดโดยรวม總體規劃ผังแม่บท織物膜เมมเบรนผ้า織物膜圍封การปิดล้อมด้วยผ้าเมมเบรน纵坡ความลาดเอียงตามยาว纵断面图รูปตัดตามยาว纸กระดาษ纸面石膏板ยิปซัมบอร์ดผิวกระดาษ组กลุ่ม组合柱เสาประกอบ组合钢柱เสาเหล็กประกอบ组织การจัดตั้ง组织者ผู้จัดงาน织布工ช่างทอผ้า终凝การแข็งตัวสุดท้าย终检การตรวจสอบขั้นสุดท้าย综合单价ราคาต่อหน่วยรวม综合单价分析การวิเคราะห์ราคาต่อหน่วยรวม综合用途单位หน่วยแบบผสม综合管线排布การจัดวางแนวท่อระบบรวม综艺主持人พิธีกรรายการวาไรตี้罩光漆；絕緣漆；清漆varnish罩面（面层）ฉาบผิวหน้าชั้นสุดท้าย职业อาชีพ职业健康护士พยาบาลอาชีวอนามัย职业治疗师นักกิจกรรมบำบัด职员พนักงาน職業培訓การฝึกอบรมอาชีพ職業安全occupational safety職權範圍terms of reference肿瘤科医生แพทย์มะเร็งวิทยา肿瘤科护士พยาบาลแผนกมะเร็งวิทยา胀模剔凿修复การสกัดและซ่อมแซมแบบบวม脂肪ไขมัน脏的สกปรก自从ตั้งแต่自供电应急灯具โคมไฟฉุกเฉินแบบจ่ายไฟในตัว自保护沥青防水卷材เมมเบรนกันซึมแอสฟัลต์ชนิดมีผิวป้องกันในตัว自信的มั่นใจในตัวเอง自动全站仪กล้องประมวลผลรวมอัตโนมัติ自动取款机ตู้เอทีเอ็ม自动变光焊接面罩หน้ากากเชื่อมปรับแสงอัตโนมัติ自动售检票机票务清分การแบ่งสรรรายได้ค่าโดยสารของระบบจำหน่ายและตรวจตั๋วอัตโนมัติ自动售检票机纸币找零模块โมดูลทอนธนบัตรเครื่องจำหน่ายและตรวจตั๋วอัตโนมัติ自动售检票机闸机通行逻辑ตรรกะการผ่านประตูอัตโนมัติของเครื่องจำหน่ายและตรวจตั๋ว自动售检票系统预埋管线ท่อฝังล่วงหน้าระบบจำหน่ายและตรวจตั๋วอัตโนมัติ自动喷淋灭火系统ระบบดับเพลิงอัตโนมัติแบบสปริงเกลอร์自动排气阀วาล์วระบายอากาศอัตโนมัติ自动收缩防坠器อุปกรณ์กันตกแบบหดอัตโนมัติ自动脱钩吊钩ตะขอปลดอัตโนมัติ自动转换开关สวิตช์ถ่ายโอนอัตโนมัติ自動(火花)點火裝置อุปกรณ์จุดระเบิดอัตโนมัติ (ประกายไฟ)自動人行道ทางเลื่อนอัตโนมัติ自動停車系統ระบบจอดรถอัตโนมัติ自動切換開關สวิตช์สลับอัตโนมัติ自動化控制器ตัวควบคุมอัตโนมัติ自動化設備อุปกรณ์อัตโนมัติ自動扶梯บันไดเลื่อน自動控制系統ระบบควบคุมอัตโนมัติ自動控制開關สวิตช์ควบคุมอัตโนมัติ自動操作การทำงานอัตโนมัติ自動斷路器เบรกเกอร์อัตโนมัติ自動氣象站สถานีตรวจอากาศอัตโนมัติ自動滅火材料วัสดุดับเพลิงอัตโนมัติ自動緊急制動ระบบเบรกฉุกเฉินอัตโนมัติ自動脫扣การตัดวงจรอัตโนมัติ自動調壓器ตัวปรับแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติ自動閘門ประตูอัตโนมัติ自卸車รถบรรทุกเทท้าย自密实混凝土คอนกรีตไหลตัวได้เอง自密實混凝土self-compacting concrete自承重模板支架โครงค้ำยันแบบรับน้ำหนักตัวเอง自攻螺丝สกรูเกลียวปล่อย自攻螺絲สกรูเกลียวปล่อย自攻螺钉สกรูเกลียวปล่อย自洁玻璃กระจกเคลือบผิวทำความสะอาดเอง自流井บ่อน้ำพุธรรมชาติ自流平找平การปรับระดับพื้นแบบลื่นไหล自流平找平浆料ปูนปรับระดับเอง自流平砂漿ปูนปรับระดับ自然ธรรมชาติ自然保護區เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ自然景觀設計การออกแบบภูมิทัศน์ธรรมชาติ自然疗法医生แพทย์ธรรมชาติบำบัด自然的ธรรมชาติ自然通風系統ระบบระบายอากาศธรรมชาติ自燃การลุกไหม้เอง自燃點火การติดไฟเอง自由เสรีภาพ自由振動การสั่นสะเทือนอิสระ自由时差เวลาลอยตัวอิสระ自由水面ระดับน้ำอิสระ自由流速度ความเร็วการไหลอิสระ自由端ปลายอิสระ自粘丁基胶泥ยางบิวทิลกาวในตัว自粘沥青防水卷材แผ่นกันซึมแอสฟัลต์ชนิดติดด้วยตนเอง自粘绝缘胶带เทปพันสายไฟฉนวนแบบมีกาวในตัว自给式呼吸器เครื่องช่วยหายใจแบบพกพา自行車道เลนจักรยาน自行车จักรยาน自行车教练โค้ชจักรยาน自豪的ภูมิใจ自重載重น้ำหนักบรรทุกคงที่自锁继电器รีเลย์ล็อคตัวเอง自雇的ประกอบอาชีพอิสระ致冷劑(雪種)สารทำความเย็น致冷劑迴路วงจรสารทำความเย็น致冷壓縮器คอมเพรสเซอร์ทำความเย็น致冷設備；製冷設備อุปกรณ์ทำความเย็น著名的มีชื่อเสียง著色污染การปนเปื้อนจากการย้อมสี葬礼พิธีศพ蒸นึ่ง蒸发การระเหย蒸壓加氣混凝土คอนกรีตมวลเบาระบบอบไอน้ำ蒸气压ความดันไอ蒸氣鍋爐หม้อไอน้ำ蒸氣養護混凝土คอนกรีตบ่มด้วยไอน้ำ蒸汽养护บ่มด้วยไอน้ำ蒸汽减压阀วาล์วลดแรงดันไอน้ำ蒸汽加湿器เครื่องทำความชื้นแบบไอน้ำ蒸汽密封ซีลไอน้ำ蒸汽渦輪機กังหันไอน้ำ蒸汽發生器steam generator蒸發冷卻การระบายความร้อนด้วยการระเหย蒸發冷卻器เครื่องทำความเย็นแบบระเหย蒸發冷卻系統ระบบทำความเย็นแบบระเหย蒸發器เครื่องระเหย蒸發器機組ชุดเครื่องระเหย蒸發墊แผ่นระเหยน้ำ蒸發式冷凝器คอนเดนเซอร์แบบระเหย蒸發式冷卻水塔หอหล่อเย็นแบบระเหย蒸發盤管ขดลวดระเหย蒸發盤管更換เปลี่ยนคอยล์ระเหย蒸發盤管清潔ทำความสะอาดคอยล์ระเหย藻井เพดานโค้งแบบประดับ藻井天花ฝ้าเพดานแบบโค้งเว้า蚱蜢ตั๊กแตน蛛网状裂缝รอยแตกลายใยแมงมุม蜘蛛แมงมุม蟑螂แมลงสาบ装修预留尺寸复核การตรวจสอบซ้ำขนาดที่เผื่อไว้สำหรับการตกแต่ง装备经理ผู้จัดการอุปกรณ์装嵌（安装）ติดตั้ง装嵌（安装固定）ติดตั้งยึดแน่น装灯ติดตั้งไฟ装药结构โครงสร้างการบรรจุระเบิด装载机รถตักหน้าดิน装配式建筑灌浆套筒ปลอกยึดต่อแบบอัดฉีดสำหรับอาคารประกอบสำเร็จ装饰ตกแต่ง装饰檐口ชายคาตกแต่ง装饰盖板แผ่นปิดตกแต่ง裝修工程งานตกแต่งก่อสร้าง裝修承建商ผู้รับเหมาตกแต่ง裝卸區พื้นที่ขนถ่ายสินค้า裝卸坡道ทางลาดขนถ่ายสินค้า裝卸月台ชานชาลาขนถ่ายสินค้า裝料漏斗กรวยป้อนวัสดุ裝有隔氣彎管的集水溝รางระบายน้ำพร้อมกับดักกลิ่น (ท่อดักกลิ่น)裝甲電纜สายเคเบิลหุ้มเกราะ裝置อุปกรณ์ / ชุดติดตั้ง裝置；安裝ติดตั้ง; การติดตั้ง裝置；組合อุปกรณ์; ชุดประกอบ裝置；裝備อุปกรณ์ติดตั้ง裝置；設備อุปกรณ์ติดตั้ง裝設；容納การติดตั้ง; การรองรับ裝配圖แบบประกอบ裝飾；裝修การตกแต่ง裝飾塗層ชั้นเคลือบตกแต่ง裝飾壓條แถบตกแต่ง裝飾屏風ฉากกั้นตกแต่ง裝飾材料วัสดุตกแต่ง裝飾欄干ราวตกแต่ง裝飾欄杆ราวตกแต่ง裝飾照明แสงสว่างเพื่อการตกแต่ง裝飾貼面แผ่นปิดตกแต่ง製模การทำแบบหล่อ製造；建造；裝配ผลิต; ก่อสร้าง; ประกอบ製造工場โรงงานผลิต製造工序ขั้นตอนการผลิต診斷測試การทดสอบวินิจฉัย註冊工程師วิศวกรขึ้นทะเบียน註冊承建商ผู้รับเหมาที่ขึ้นทะเบียน註冊承建商牌照ใบอนุญาตผู้รับเหมาที่จดทะเบียน註冊編號เลขทะเบียน註冊證明書；登記證明書หนังสือรับรองการจดทะเบียน諮詢การปรึกษา證明การพิสูจน์; หลักฐาน證明書หนังสือรับรอง证明พิสูจน์诊所คลินิก诊所经理ผู้จัดการคลินิก貯存器；貨櫃ภาชนะเก็บ; ตู้คอนเทนเนอร์貯存容器storage vessel貯存量ปริมาณการจัดเก็บ貯料區stockpiling area貯水箱ถังเก็บน้ำ貯油缸ถังเก็บน้ำมัน貯油裝置อุปกรณ์เก็บน้ำมัน資料記錄器เครื่องบันทึกข้อมูล資本性維修การซ่อมบำรุงเชิงทุน資源分配การจัดสรรทรัพยากร資源回收การรีไซเคิลทรัพยากร資源計劃แผนทรัพยากร資訊標誌ป้ายข้อมูล質量คุณภาพ質量密度ความหนาแน่นมวล责任ความรับผิดชอบ账单多少钱？บิลเท่าไหร่คะ/ครับ账单总共五十元。บิลรวมทั้งหมดห้าสิบบาท账单总共五十美元。บิลรวมทั้งหมดห้าสิบดอลลาร์账户บัญชี质保期ระยะเวลารับประกัน质保期内维修การซ่อมแซมภายในระยะเวลารับประกัน质保期维修การซ่อมแซมในช่วงระยะเวลารับประกัน质保金เงินประกันคุณภาพ质保金扣留การหักเงินประกันคุณภาพ质保金返还条件เงื่อนไขการคืนเงินประกันคุณภาพ质保金预留การกันเงินประกันคุณภาพ质量คุณภาพ质量三检การตรวจสอบคุณภาพสามขั้นตอน质量保证金扣留การหักเงินประกันคุณภาพ质量保证金返还การคืนเงินประกันคุณภาพ质量员เจ้าหน้าที่ควบคุมคุณภาพ质量控制การควบคุมคุณภาพ质量控制分析师นักวิเคราะห์ควบคุมคุณภาพ质量检查การตรวจสอบคุณภาพ质量还不错。คุณภาพก็ใช้ได้质量通病การป้องกันปัญหาคุณภาพที่พบบ่อย (Common Quality Defect Prevention)质量通病防治การป้องกันและแก้ไขปัญหาคุณภาพที่พบบ่อย质量验收การตรวจสอบคุณภาพ质量验收批ชุดงานตรวจรับคุณภาพ资料员เจ้าหน้าที่เอกสาร资料归档การจัดเก็บเอกสาร资格预审การคัดกรองคุณสมบัติเบื้องต้น资源ทรัพยากร资质预审การคัดกรองคุณสมบัติเบื้องต้น赞助经理ผู้จัดการผู้สนับสนุน赠送มอบให้走廊ทางเดิน走廊；外廊ระเบียงทางเดิน走廊寬度ความกว้างทางเดิน走火通道ทางหนีไฟ走电เดินสายไฟ走第二个出口。ออกทางออกที่สอง走路เดิน走路去那里要多久？เดินไปที่นั่นใช้เวลานานเท่าไหร่走路去那里远吗？เดินไปที่นั่นไกลไหม?走路大约十分钟。เดินประมาณสิบนาที走路大约需要二十分钟。เดินประมาณยี่สิบนาที走路要多久？เดินไปใช้เวลานานแค่ไหน赵州桥敞肩拱ซุ้มโค้งเปิดไหล่สะพานเจ้าโจว足球ฟุตบอล足球教练โค้ชฟุตบอล足病医生แพทย์โรคเท้า軸向แนวแกน軸向力แรงตามแนวแกน軸向壓縮axial compression軸向應力ความเค้นตามแนวแกน軸向應變ความเครียดตามแนวแกน軸向拉力axial tension軸向變形axial deformation軸向載重；軸向荷載น้ำหนักบรรทุกตามแนวแกน軸套螺母น็อตปลอกเพลา軸封ซีลเพลา軸對中การจัดแนวแกน軸承座bearing housing軸承銷สลักแบริ่ง軸流式風扇พัดลมแบบแกน軸流泵ปั๊มแบบไหลตามแกน軸流風機พัดลมตามแกน軸測圖ภาพแอกโซโนเมตริก軸端ปลายเพลา軸線แนวแกน軸線偏差ความคลาดเคลื่อนแนวแกน軸襯(杯士)บูช; ปลอกเพลา軸距ระยะฐานล้อ載客升降機ลิฟต์โดยสาร載客量；客運量ความจุผู้โดยสาร載客量限制ข้อจำกัดความจุผู้โดยสาร載客電梯ลิฟต์โดยสาร載流導體ตัวนำกระแสไฟฟ้า載流量ความสามารถในการนำกระแส載流額定值พิกัดการนำกระแส載貨升降機ลิฟต์ขนส่งสินค้า載貨吊機เครนขนส่งสินค้า載重勘測การสำรวจน้ำหนักบรรทุก載重平衡load balancing載重測試การทดสอบน้ำหนักบรรทุก載重組合ชุดน้ำหนักบรรทุก轉向器อุปกรณ์เปลี่ยนทิศทาง轉向架โบกี้轉向架框架โครงโบกี้轉向架軸เพลาโบกี้轉子โรเตอร์轉接頭หัวต่อแปลง轉換梁คานเปลี่ยนถ่าย轉換觸點หน้าสัมผัสเปลี่ยนสถานะ轉換開關สวิตช์เปลี่ยนทาง轉換閥วาล์วเปลี่ยนทาง轉矩；扭矩；扭轉แรงบิด; โมเมนต์บิด; การบิด轉速ความเร็วรอบ轉速傳感器เซนเซอร์วัดความเร็วรอบ轉速感應器r.p.m. sensor轉速計มาตรวัดรอบ轉運站สถานีขนถ่ายสินค้า轉運點จุดถ่ายลำ转体施工การก่อสร้างแบบหมุน转体桥球铰安装การติดตั้งบานพับทรงกลมสะพานหมุน转动หมุน转发ส่งต่อ转换梁คานถ่ายน้ำหนัก转播协调员ผู้ประสานงานการถ่ายทอดสด转经廊ระเบียงหมุนมณี转经筒กงล้อสวดมนต์转经道เส้นทางเดินเวียนสวดมนต์转角异形砌块บล็อกหัวมุมรูปทรงพิเศษ转角法วิธีมุมหมุน转角砌块อิฐหัวมุม转轮式热回收器เครื่องกู้คืนความร้อนแบบล้อหมุน转轮除湿机เครื่องลดความชื้นแบบโรตารี转轴แกนหมุน转轴铰链บานพับแกนหมุน轴承แบริ่ง轴流风机พัดลมแบบแกน轴流风机风冷冷凝机组ชุดคอนเดนซิ่งระบายความร้อนด้วยอากาศพร้อมพัดลมแกน轴线复核การตรวจสอบแนวแกน轴线定位การกำหนดตำแหน่งแกน轴线放线การตั้งแนวแกน轴线校正การปรับแก้แนวแกน轴线检查การตรวจสอบแนวแกน轴线组ชุดแกนอ้างอิง载荷板试验การทดสอบแผ่นรับน้ำหนัก载重滑轮รอกรับน้ำหนัก这三个多少钱？สามอันนี้ราคาเท่าไหร่这个นี้这个价格对我来说太贵了。ราคานี้แพงเกินไปสำหรับฉัน这个公园很适合散步。สวนสาธารณะแห่งนี้เหมาะสำหรับการเดินเล่นมาก这个公园非常适合散步。สวนสาธารณะแห่งนี้เหมาะมากสำหรับการเดินเล่น这个包多少钱？กระเป๋าใบนี้ราคาเท่าไหร่这个包太重了。กระเป๋าใบนี้หนักเกินไป这个包裹多重？พัสดุนี้หนักเท่าไหร่?这个包重五公斤。กระเป๋าใบนี้หนักห้ากิโลกรัม这个台灯多少钱？โคมไฟตั้งโต๊ะนี้ราคาเท่าไหร่这个咖喱有多辣？แกงนี้เผ็ดแค่ไหนครับ/คะ这个在打折，对吧？อันนี้ลดราคาอยู่ใช่ไหม这个在打折。อันนี้ลดราคาอยู่这个在打折吗？อันนี้ลดราคาอยู่หรือเปล่า这个地方人很多。ที่นี่คนเยอะมาก这个地毯多少钱？พรมผืนนี้ราคาเท่าไหร่?这个多少钱？อันนี้ราคาเท่าไหร่这个太小了。อันนี้เล็กเกินไป这个太贵了。อันนี้แพงเกินไป这个太重了拿不动。อันนี้หนักเกินไปยกไม่ไหว这个对我来说太辣了。อันนี้เผ็ดเกินไปสำหรับฉัน这个对我来说有点辣。This is a bit spicy for me.这个尝起来真好吃！อันนี้ชิมแล้วอร่อยมากเลย!这个尝起来真好吃。อันนี้รสชาติอร่อยจริงๆ这个尺寸对吗？ขนาดนี้ถูกต้องไหม这个布料摸起来很软。ผ้านี้สัมผัสนุ่มมาก这个座位有人了。ที่นั่งนี้มีคนแล้ว这个座位有人吗？ที่นั่งนี้มีคนหรือเปล่า?这个很合身。อันนี้พอดีตัวมาก这个怎么做？อันนี้ทำยังไง?这个怎么样？อันนี้เป็นยังไงบ้าง?这个我穿正合适。อันนี้ใส่พอดีตัวพอดีเลย这个房间三米宽。ห้องนี้กว้างสามเมตร这个房间大约三十平方米。ห้องนี้ประมาณสามสิบตารางเมตร这个房间大约二十平方米。ห้องนี้ประมาณยี่สิบตารางเมตร这个房间大约十五平方米。ห้องนี้ประมาณสิบห้าตารางเมตร这个房间对我们来说太小了。ห้องนี้เล็กเกินไปสำหรับเรา这个房间是4米乘5米。ห้องนี้กว้าง 4 เมตร ยาว 5 เมตร这个房间有二十平方米。ห้องนี้มีพื้นที่ยี่สิบตารางเมตร这个房间有五米宽。ห้องนี้กว้างห้าเมตร这个房间有十平方米。The room is ten square meters.这个房间有十米宽。ห้องนี้กว้างสิบเมตร这个房间有多大？ห้องนี้ใหญ่แค่ไหน这个房间真宽敞。ห้องนี้กว้างขวางมาก这个房间能容纳十位客人。The room can hold ten guests.这个披萨是十二英寸的。พิซซ่าอันนี้ขนาดสิบสองนิ้ว这个数字错了。ตัวเลขนี้ผิดแล้ว这个是什么尺寸的？อันนี้サイズเท่าไหร่这个有多重？อันนี้หนักเท่าไหร่这个有大一号的吗？อันนี้มีไซส์ใหญ่กว่านี้ไหม这个有折扣吗？อันนี้มีส่วนลดไหม?这个有更大号的吗？อันนี้มีไซส์ใหญ่กว่านี้ไหม这个有点紧。อันนี้คับไปหน่อย这个有蓝色的吗？อันนี้มีสีฟ้าไหม这个桌子对这个房间来说太大了。โต๊ะตัวนี้ใหญ่เกินไปสำหรับห้องนี้这个汤太咸了。ซุปนี้เค็มเกินไป这个沙发多少钱？โซฟาตัวนี้ราคาเท่าไหร่?这个沙发对我来说太贵了。โซฟาตัวนี้แพงเกินไปสำหรับฉัน这个沙发很舒服。This sofa is comfortable.这个沙发有折扣吗？โซฟาตัวนี้มีส่วนลดไหม这个沙发看起来很舒服。โซฟาตัวนี้ดูนุ่มสบายมาก这个沙发真舒服。This sofa is really comfortable.这个油漆颜色和样板看起来不一样。สีทาที่ใช้ดูไม่เหมือนกับตัวอย่าง这个牙膏在打折。ยาสีฟันอันนี้กำลังลดราคาอยู่这个物品的价格是多少？ราคาของสิ่งนี้เท่าไหร่这个瓶子装两升。ขวดนี้จุสองลิตร这个瓷砖图案要跟浴室匹配。ลายกระเบื้องนี้ต้องเข้ากับห้องน้ำ这个盒子太小了。กล่องนี้เล็กเกินไป这个盒子有两米长。กล่องนี้ยาวสองเมตร这个真好吃！อันนี้อร่อยจริงๆ!这个箱子太重了。กล่องนี้หนักเกินไป这个箱子重五公斤。กล่องนี้หนักห้ากิโลกรัม这个能打折吗？อันนี้ลดราคาได้ไหม这个能给我来两个吗？อันนี้ขอสองได้ไหม这个节目很好笑。รายการนี้ตลกมาก这个苹果又甜又新鲜。แอปเปิ้ลลูกนี้หวานและสดใหม่这个苹果尝起来很甜。แอปเปิ้ลลูกนี้รสชาติหวานมาก这个蛋糕配茶很完美。เค้กชิ้นนี้เข้ากันได้ดีกับชา这个行李箱太小了。กระเป๋าเดินทางใบนี้เล็กเกินไป这个西瓜多少钱？แตงโมนีลูกละเท่าไหร่这个要五十美元。อันนี้ราคาห้าสิบดอลลาร์这个要五美元。อันนี้ราคาห้าดอลลาร์这个角落需要额外加固。มุมนี้ต้องเสริมความแข็งแรงเพิ่มเติม这个辣吗？อันนี้เผ็ดไหม这个钟快了五分钟。นาฬิกาเรือนนี้เร็วไปห้านาที这个钟慢了。นาฬิกาเรือนนี้ช้า这个面包很新鲜。The bread is fresh.这个颜色太亮了。The color is too bright.这个颜色很适合你。สีนี้เหมาะกับคุณมาก这个颜色适合你。สีนี้เหมาะกับคุณ这个食谱我需要三个鸡蛋。สูตรนี้ฉันต้องใช้ไข่สามฟอง这个食谱需要三个鸡蛋。สูตรนี้ต้องใช้ไข่สามฟอง这些เหล่านี้这些我需要三个。อันนี้ฉันต้องการสามชิ้น这些沙子太粗，不能用来抹灰。ทรายนี้หยาบเกินไป ใช้ฉาบปูนไม่ได้这些苹果多少钱？แอปเปิลเหล่านี้ราคาเท่าไหร่这些苹果有多重？How much do these apples weigh?这些苹果每公斤多少钱？แอปเปิ้ลเหล่านี้กิโลกรัมละเท่าไหร่这些蔬菜看起来很新鲜。ผักเหล่านี้ดูสดมาก这些鞋有折扣吗？รองเท้าพวกนี้มีส่วนลดไหม这件商品有折扣吗？สินค้าชิ้นนี้มีส่วนลดไหม这件外套多少钱？เสื้อโค้ทตัวนี้ราคาเท่าไหร่?这件外套很合身。เสื้อโค้ทตัวนี้พอดีตัวมาก这件夹克多少钱？เสื้อแจ็คเก็ตตัวนี้ราคาเท่าไหร่这件夹克对我来说太小了。แจ็คเก็ตตัวนี้เล็กเกินไปสำหรับฉัน这件夹克很合身。แจ็คเก็ตตัวนี้พอดีตัวมาก这件夹克是中号的。เสื้อแจ็คเก็ตตัวนี้เป็นไซส์กลาง这件夹克是什么尺寸？เสื้อแจ็คเก็ตตัวนี้ไซส์อะไร这件夹克是大号的。เสื้อแจ็คเก็ตตัวนี้เป็นไซส์ใหญ่这件家具在打折。เฟอร์นิเจอร์ชิ้นนี้ลดราคาอยู่这件衬衫二十美元。เสื้อตัวนี้ยี่สิบดอลลาร์这件衬衫五十美元。เสื้อตัวนี้ห้าสิบดอลลาร์这件衬衫多少钱？เสื้อตัวนี้ราคาเท่าไหร่这件衬衫对我来说太小了。เสื้อตัวนี้เล็กเกินไปสำหรับฉัน这件衬衫很合身。เสื้อตัวนี้ใส่พอดีตัวมาก这件衬衫是中号的。เสื้อตัวนี้เป็นไซส์กลาง这件衬衫是什么尺码？เสื้อตัวนี้ไซส์อะไรคะ/ครับ这件衬衫是大号的。เสื้อตัวนี้เป็นไซส์ใหญ่这件裙子你穿很好看。กระโปรงตัวนี้คุณใส่แล้วสวยมาก这件裙子是小号的。กระโปรงตัวนี้เป็นไซส์เล็ก这份牛排是五分熟的。สเต็กชิ้นนี้สุกปานกลาง这冷天气快把我冻僵了。อากาศหนาวแบบนี้ทำให้ฉันแข็งไปหมดแล้ว这几天变暖了。ช่วงนี้อากาศอุ่นขึ้น这包重两公斤。กระเป๋าใบนี้หนักสองกิโลกรัม这双鞋多大码？รองเท้าคู่นี้เบอร์อะไร这双鞋多少钱？รองเท้าคู่นี้ราคาเท่าไหร่这双鞋太小了。รองเท้าคู่นี้เล็กเกินไป这双鞋很合脚。รองเท้าคู่นี้ใส่พอดีเท้ามาก这双鞋很舒服。รองเท้าคู่นี้ใส่สบายมาก这双鞋有折扣吗？Is there a discount on these shoes?这只小狗真可爱。ลูกหมาน่ารักมาก这台电视多少钱？ทีวีเครื่องนี้ราคาเท่าไหร่这台笔记本电脑多少钱？What's the price of this laptop?这周末你有时间吗？สุดสัปดาห์นี้คุณมีเวลาว่างไหม这周末想去远足吗？สุดสัปดาห์นี้อยากไปเดินป่าไหม这周末我们去公园吧。สุดสัปดาห์นี้เราไปสวนสาธารณะกันเถอะ这周末我们去游泳吧。สุดสัปดาห์นี้เราไปว่ายน้ำกันเถอะ这周末我们去看奶奶吧。Let's visit grandma this weekend.这周末我们去购物吧。สุดสัปดาห์นี้เราไปช้อปปิ้งกันเถอะ这周末我们去野餐吧。สุดสัปดาห์นี้ไปปิกนิกกันเถอะ这周末我们打篮球吧。สุดสัปดาห์นี้เราเล่นบาสเกตบอลกันเถอะ这周末我要去看望家人。สุดสัปดาห์นี้ฉันจะไปเยี่ยมครอบครัว这味道真好吃！รสชาตินี้อร่อยจริงๆ!这咖啡太浓了。กาแฟนี้เข้มเกินไป这咖啡太苦了。กาแฟนี้ขมเกินไป这咖啡很浓。กาแฟนี้เข้มมาก这咖啡很苦。กาแฟนี้ขมมาก这场雨我需要一把伞。ฝนตกแบบนี้ฉันต้องมีร่ม这块手表多少钱？นาฬิกาเรือนนี้ราคาเท่าไหร่这大约要二十元。อันนี้ประมาณยี่สิบบาท这天气很适合散步。อากาศแบบนี้เหมาะแก่การเดินเล่นมาก这天气很适合野餐。อากาศแบบนี้เหมาะกับการไปปิกนิกมาก这对我来说太小了。อันนี้เล็กเกินไปสำหรับฉัน这对我来说太贵了。แพงเกินไปสำหรับฉัน这对我来说太辣了。อันนี้เผ็ดเกินไปสำหรับฉัน这尝起来有点咸。This tastes a bit salty.这尝起来有点甜。อันนี้รสชาติหวานนิดหน่อย这尝起来有点辣。อันนี้รสชาติเผ็ดนิดหน่อย这布料摸起来很软。ผ้านี้สัมผัสนุ่มมาก这张床是什么尺寸的？เตียงนี้ขนาดเท่าไหร่这张床有多长？เตียงนี้ยาวเท่าไหร่这张桌子一米长。โต๊ะตัวนี้ยาวหนึ่งเมตร这张桌子三米长。โต๊ะตัวนี้ยาวสามเมตร这张桌子多大尺寸？โต๊ะนี้ขนาดเท่าไหร่这张桌子多少钱？โต๊ะตัวนี้ราคาเท่าไหร่คะ/ครับ这张桌子大约两米长。โต๊ะตัวนี้ยาวประมาณสองเมตร这张桌子太大了。โต๊ะตัวนี้ใหญ่เกินไป这张桌子太小了。โต๊ะตัวนี้เล็กเกินไป这张桌子太长了。โต๊ะตัวนี้ยาวเกินไป这张桌子对房间来说太大了。โต๊ะตัวนี้ใหญ่เกินไปสำหรับห้อง这张桌子打折吗？โต๊ะตัวนี้ลดราคาไหม这张桌子是木头做的。โต๊ะตัวนี้ทำจากไม้这张桌子有两米宽。โต๊ะนี้กว้างสองเมตร这张桌子有两米长。โต๊ะตัวนี้ยาวสองเมตร这张桌子有多长？โต๊ะตัวนี้ยาวเท่าไหร่这张桌子的长度是多少？What's the length of this table?这很划算。อันนี้คุ้มมาก这总共多少钱？How much is this in total?这房间太小了。ห้องนี้เล็กเกินไป这房间很宽敞。ห้องนี้กว้างขวางมาก这房间很小。ห้องนี้เล็กมาก这房间有二十平方米。ห้องนี้มีพื้นที่ยี่สิบตารางเมตร这房间有十米长。ห้องนี้ยาวสิบเมตร这扇门关不严。ประตูบานนี้ปิดไม่สนิท这把伞多少钱？ร่มคันนี้ราคาเท่าไหร่这把刷子刷这面墙太小了。แปรงนี้อันเล็กเกินไปสำหรับทาผนังด้านนี้这把椅子很舒服。เก้าอี้ตัวนี้สบายมาก这把锤子干这活太重。ค้อนอันนี้หนักเกินไปสำหรับงานนี้这披萨闻起来真香。พิซซ่านี่หอมมาก这是2号线的站台吗？นี่คือชานชาลาสาย 2 ใช่ไหม这是A列车的正确站台吗？นี่คือชานชาลาที่ถูกต้องสำหรับรถไฟสาย A ไหมครับ/คะ这是一顶七号的帽子。นี่คือหมวกเบอร์เจ็ด这是个好地方。ที่นี่เป็นสถานที่ที่ดี这是个质量好的产品。นี่เป็นสินค้าคุณภาพดี这是个适合散步的好天气。อากาศแบบนี้เหมาะแก่การเดินเล่นมาก这是以前的两倍大。อันนี้ใหญ่เป็นสองเท่าของเมื่อก่อน这是你第一次来吗？นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาใช่ไหม这是十美元五十美分。นี่คือสิบดอลลาร์ห้าสิบเซนต์这是去商场的路吗？นี่คือทางไปห้างสรรพสินค้าใช่ไหม这是去市中心的公交车吗？รถเมล์คันนี้ไปใจกลางเมืองไหม?这是去市中心的那站吗？นี่คือป้ายที่ไปใจกลางเมืองใช่ไหม这是坐地铁的正确站台吗？นี่คือชานชาลาที่ถูกต้องสำหรับรถไฟฟ้าไหม这是坐火车的正确站台吗？นี่คือชานชาลาที่ถูกต้องสำหรับขึ้นรถไฟใช่ไหม这是我吃过的最好的意大利面。นี่คือสปาเกตตีที่ดีที่สุดที่ฉันเคยทาน这是我最喜欢的菜。นี่คือเมนูโปรดของฉัน这是我的荣幸。เป็นเกียรติของฉัน这是我第一次来这里。นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาที่นี่这是棉的吗？อันนี้เป็นผ้าฝ้ายไหม这是正确的地铁线路吗？นี่เป็นสายรถไฟฟ้าใต้ดินที่ถูกต้องใช่ไหม这是正确的方向吗？นี่เป็นทิศทางที่ถูกต้องไหม这是正确的站台吗？นี่คือชานชาลาที่ถูกต้องใช่ไหม这有点贵。อันนี้แพงไปหน่อย这有点辣。อันนี้เผ็ดนิดหน่อย这本书多少钱？หนังสือเล่มนี้ราคาเท่าไหร่ครับ这条线路包含三个世界文化遗产เส้นทางนี้รวมแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมสามแห่ง这条裙子你穿很好看。ชุดนี้คุณใส่แล้วสวยมาก这条裙子在打折吗？กระโปรงตัวนี้ลดราคาไหม这条裙子多少钱？กระโปรงตัวนี้ราคาเท่าไหร่这条裙子很合身。กระโปรงตัวนี้พอดีตัวมาก这条裙子很漂亮。กระโปรงตัวนี้สวยมาก这条裙子我穿刚好。กระโปรงตัวนี้ใส่พอดีตัว这条裙子我穿太小了。ชุดนี้ฉันใส่แล้วเล็กเกินไป这条裤子多大码？กางเกงตัวนี้ไซส์อะไร?这条路在施工。ถนนเส้นนี้กำลังก่อสร้าง这条路堵了。ถนนเส้นนี้รถติด这条路封了。ถนนเส้นนี้ปิด这条路早上很堵。ถนนเส้นนี้ตอนเช้ารถติดมาก这果汁新鲜又甜。น้ำผลไม้นี้สดและหวาน这栋楼有多久了？อาคารนี้สร้างมานานเท่าไหร่แล้ว这根梁不水平，用水平仪检查一下。คาน这根ไม่ได้ระดับ ใช้ระดับน้ำตรวจสอบหน่อย这根梁弯曲了，换一根。คาน这根弯曲แล้ว เปลี่ยนใหม่这根梁承受的重量太大。คาน这根รับน้ำหนักมากเกินไป这根水管的水压太低。แรงดันน้ำในท่อนี้ต่ำเกินไป这根管子接口处漏水。ท่อนี้รั่วที่ข้อต่อ这根绳子多长？เชือกนี้ยาวเท่าไหร่这次我付钱。ครั้งนี้ฉันจ่ายเอง这次我请客。ครั้งนี้ฉันเลี้ยงเอง这次散步很放松。การเดินเล่นครั้งนี้ผ่อนคลายมาก这水果看起来熟了。ผลไม้นี้ดูสุกแล้ว这水果真新鲜。ผลไม้นี้สดมาก这汤味道真好。ซุปนี้รสชาติดีจริงๆ这汤太咸了。ซุปนี้เค็มเกินไป这汤太烫了。ซุปนี้ร้อนเกินไป这汤有点咸。ซุปนี้เค็มไปหน่อย这汤真好喝。ซุปนี้อร่อยมาก这沙发太贵了。โซฟานี้แพงเกินไป这沙发很舒服。โซฟาตัวนี้สบายมาก这炒饭闻起来真香。ข้าวผัดจานนี้หอมมาก这热天气真让人受不了。อากาศร้อนแบบนี้ทนไม่ไหวจริงๆ这牛排做得恰到好处。สเต็กชิ้นนี้ทำได้พอดีมาก这牛排做得正好。สเต็กชิ้นนี้ทำได้พอดีเลย这牛排味道好极了。สเต็กนี้อร่อยมาก这牛排太老了。สเต็กชิ้นนี้แก่เกินไป这牛排真好吃！สเต็กนี้อร่อยมาก这牛排真好吃。สเต๊กนี้อร่อยมาก这电影很刺激。หนังเรื่องนี้ตื่นเต้นมาก这电影真刺激。หนังเรื่องนี้ตื่นเต้นมาก这电影真感人。หนังเรื่องนี้ซาบซึ้งใจมาก这盏灯多少钱？โคมไฟอันนี้ราคาเท่าไหร่这绿茶很提神。ชาเขียวแก้วนี้สดชื่นมาก这绿茶闻起来真香。ชาเขียวนี้หอมมาก这花草茶闻起来很香。This herbal tea smells nice.这茶喝起来很清爽。ชานี้ดื่มแล้วสดชื่นมาก这茶太烫了。ชาร้อนเกินไป这茶太甜了。ชานี้หวานเกินไป这茶尝起来很棒。ชานี้รสชาติดีมาก这茶很提神。ชานี้ช่วยให้สดชื่นมาก这茶很适合放松。The tea is perfect for relaxing.这茶很香。ชานี้หอมมาก这茶有点苦。ชานี้ขมหน่อยๆ这茶真好喝。ชานี้อร่อยมาก这茶真提神。ชานี้สดชื่นจริงๆ这茶里有糖吗？ในชานี้มีน้ำตาลไหม?这茶闻起来很香。ชานี้หอมมาก这草本茶很让人放松。ชาสมุนไพรนี้ช่วยให้ผ่อนคลายมาก这蛋糕太甜了。เค้กนี้อ้วนเกินไป (หวานเกินไป)这要二十美元。อันนี้ยี่สิบดอลลาร์这要五十元。อันนี้ห้าสิบบาท这要五十美元。อันนี้ราคาห้าสิบดอลลาร์这要十美元。อันนี้ราคาสิบดอลลาร์这趟公交去市中心吗？รถเมล์สายนี้ไปใจกลางเมืองไหม这趟火车在哪个站台？รถไฟขบวนนี้อยู่ชานชาลาไหน这辆公交车去市中心，对吗？รถเมล์คันนี้ไปใจกลางเมืองใช่ไหม?这辆公交车去市中心吗？รถเมล์คันนี้ไปใจกลางเมืองไหม这道菜多少钱？อาหารจานนี้ราคาเท่าไหร่这道菜太咸了。อาหารจานนี้เค็มเกินไป这道菜有多辣？อาหารจานนี้เผ็ดแค่ไหน这道菜真好吃！อาหารจานนี้อร่อยมาก这道菜真好吃。อาหารจานนี้อร่อยมาก这道菜辣吗？อาหารจานนี้เผ็ดไหม这部电影多长？หนังเรื่องนี้ยาวเท่าไหร่这部电影太刺激了。หนังเรื่องนี้ตื่นเต้นมาก这部电影太感人了。หนังเรื่องนี้ซาบซึ้งใจมาก这部电影太棒了。หนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก这部电影好无聊。หนังเรื่องนี้น่าเบื่อมาก这部电影很刺激。หนังเรื่องนี้สนุกมากเร้าใจ这部电影很感人。หนังเรื่องนี้ซึ้งมาก这部电影很激动人心。หนังเรื่องนี้ตื่นเต้นมาก这部电影真好看。หนังเรื่องนี้สนุกมาก这部电影真有趣。หนังเรื่องนี้สนุกมาก这里ที่นี่这里一顿饭多少钱？อาหารที่นี่มื้อละเท่าไหร่这里冬天下雪吗？ที่นี่หน้าหนาวมีหิมะตกไหม这里冷死了。ที่นี่หนาวมาก这里卖窗帘吗？ที่นี่ขายผ้าม่านไหม这里可以刷卡吗？ที่นี่รูดบัตรได้ไหม这里夏天很潮湿。ที่นี่หน้าร้อนชื้นมาก这里有三个人。ที่นี่มีสามคน这里有二十个人。ที่นี่มีคนยี่สิบคน这里有十个人。ที่นี่มีคนสิบคน这里有多少人？ที่นี่มีคนกี่คน这里有很多人。ที่นี่มีคนเยอะมาก这里潮湿吗？ที่นี่ชื้นไหม?这里的咖啡很棒。กาแฟที่นี่อร่อยมาก这里的咖啡很浓。กาแฟที่นี่เข้มมาก这里的咖啡很香。กาแฟที่นี่หอมมาก这里的地砖铺得不平。กระเบื้องปูพื้นตรงนี้ไม่เรียบ这里的服务很慢。บริการที่นี่ช้ามาก这里的特色小吃值得一试อาหารว่างขึ้นชื่อที่นี่คุ้มค่าที่จะลองชิม这里的祠堂供奉着历代祖先牌位ที่นี่ในศาลบรรพบุรุษมีการประดิษฐานแผ่นป้ายวิญญาณบรรพบุรุษทุกยุคทุกสมัย这里的蜡染布用的是板蓝根染的蓝ผ้ามัดย้อมที่นี่ใช้สีน้ำเงินจากต้นคราม (แผ่นหลานเกิน) ย้อม这里的食物太贵了。อาหารที่นี่แพงเกินไป这里的食物很好吃。อาหารที่นี่อร่อยมาก这里的食物很棒。อาหารที่นี่อร่อยมาก这里的食物有点贵。อาหารที่นี่ค่อนข้างแพง这里的食物辣吗？อาหารที่นี่เผ็ดไหม?这需要多长时间？ใช้เวลานานเท่าไหร่这面包刚出炉。ขนมปังนี้เพิ่งออกจากเตา这面包很新鲜。ขนมปังนี้สดใหม่มาก这面包新鲜又软。ขนมปังนี้สดและนุ่ม这面包是刚出炉的。ขนมปังนี้เพิ่งออกจากเตา这面墙需要再刮一层腻子。ผนังด้านนี้ต้องฉาบปูนปรับผิวอีกชั้น这音乐很放松。เพลงนี้ฟังแล้วผ่อนคลายมาก这音乐真舒缓。เพลงนี้ฟังแล้วสบายใจจริงๆ这顿我请客。มื้อนี้ฉันเลี้ยงเอง这顿饭多少钱？มื้อนี้ราคาเท่าไหร่这顿饭花了二十美元。มื้อนี้ราคายี่สิบดอลลาร์这食物真好吃。อาหารนี้อร่อยมาก这食物闻起来真香。อาหารนี้หอมมากเลย这饮料对我来说太甜了。เครื่องดื่มนี้หวานเกินไปสำหรับฉัน这首歌在我脑海里挥之不去。เพลงนี้ติดอยู่ในหัวฉันไม่หายไป这首歌太棒了。เพลงนี้สุดยอดมาก这首歌很上口。เพลงนี้ติดหูมาก这首歌很流行。เพลงนี้กำลังฮิตมาก这首歌是我的最爱。เพลงนี้เป็นเพลงโปรดของฉัน这首歌真上口。เพลงนี้เพราะติดหูมาก这首歌真好听。เพลงนี้เพราะจังเลย这首歌让我开心。เพลงนี้ทำให้ฉันมีความสุข这首歌让我想起你。เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงคุณ这首歌让我想起夏天。เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงฤดูร้อน这首歌让我想起童年。This song reminds me of my childhood.这鱼新鲜吗？ปลานี้สดไหม这鸡肉你是怎么做的？คุณทำไก่นี้ยังไง这鸡肉没熟。ไก่นี้ยังไม่สุก追随者ผู้ติดตาม逐跨架設法วิธีติดตั้งทีละช่วง週期性ความถี่週邊擋板(踢腳板)ไม้ขอบผนัง; กระดานข้างฝา遮光效果ผลการบังแสง遮光板แผงบังแสง遮擋板แผงบัง遮擋牆กำแพงบัง遮板；屏障；篩；網罩；銀幕แผงบัง; ฉากกั้น; ตะแกรง; ตาข่ายคลุม; จอ遮蔽處；庇護所；收容所；避雨亭ที่กำบัง; ที่พักพิง; ศูนย์รับเลี้ยง; ศาลาที่พักฝน遮阳玻璃กระจกกันแดด遮阳装置อุปกรณ์บังแดด遵從ปฏิบัติตาม醉虾กุ้งเมาเหล้า重力แรงโน้มถ่วง重力壩เขื่อนแรงโน้มถ่วง重力式挡土墙กำแพงกันดินแบบแรงโน้มถ่วง重力式挡墙กำแพงกันดินแบบแรงโน้มถ่วง重力式擋土牆กำแพงกันดินแบบแรงโน้มถ่วง重力式海堤เขื่อนกันคลื่นแบบแรงโน้มถ่วง重力排水管ท่อระบายน้ำแบบแรงโน้มถ่วง重力排水系统ระบบระบายน้ำแบบแรงโน้มถ่วง重力水箱ถังน้ำแรงโน้มถ่วง重力荷載gravity load重力通風การระบายอากาศแบบธรรมชาติ重型งานหนัก / ประเภทหนัก重型固土機เครื่องบดอัดดินหนัก重型地材วัสดุปูพื้นหนัก重型门地弹簧铰链บานพับสปริงพื้นประตูหนัก重塑；改造การปรับปรุงใหม่ / การเปลี่ยนแปลงรูปแบบ重塑指數ดัชนีการปรับโครงสร้าง重塑試樣ตัวอย่างดินที่ปรับโครงสร้าง重塗漆層การทาสีทับชั้นใหม่重复接地装置อุปกรณ์ grounding ซ้ำ重庆九宫格火锅（牛油锅底）หม้อไฟฉงชิ่งเก้ากล่อง (น้ำซุปไขมันวัว)重庆小面บะหมี่ฉงชิ่ง重建ก่อสร้างใหม่重建；重新發展พัฒนาขึ้นใหม่; ปรับปรุงใหม่重建工程งานก่อสร้างใหม่重建費用ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างใหม่重整坡度ปรับระดับความลาดเอียง重整坡度工程งานปรับระดับความลาดเอียง重新加热อุ่นใหม่重新定線วางแนวเส้นทางใหม่重新建造ก่อสร้างใหม่重新接駁เชื่อมต่อใหม่重新校準ปรับเทียบใหม่重新注滿เติมใหม่重新繞線การพันขดลวดใหม่重新裝配ประกอบใหม่重新襯裡การบุใหม่重新飾面การตกแต่งผิวใหม่重新髹漆การทาสีใหม่重新髹漆工程งานทาสีใหม่重檐庑殿顶หลังคาจั่วยอดซ้อนสองชั้น重油引擎เครื่องยนต์น้ำมันหนัก重燃料油น้ำมันเชื้อเพลิงหนัก重現期ช่วงเวลาการเกิดซ้ำ重現期分析return period analysis重症监护室护士พยาบาลห้องผู้ป่วยหนัก (ICU)重的หนัก重置按鈕ปุ่มรีเซ็ต重複荷載น้ำหนักบรรทุกซ้ำ重要的สำคัญ重要道路ถนนสายสำคัญ重要道路網เครือข่ายถนนสายสำคัญ重配安排การจัดสรรใหม่重量น้ำหนัก重量密度ความหนาแน่นน้ำหนัก重鋪路面；表面重修การปูผิวถนนใหม่; การปรับปรุงผิวหน้า重鋪路面工程งานรีไซเคิลผิวทาง重鋪路面材料resurfacing material重锤式余压阀วาล์วแรงดันส่วนเกินแบบตุ้มน้ำหนัก重阳登高避灾ขึ้นเขาสูงหลบภัยเทศกาลฉงหยาง重阳节登高望远，敬老爱老เทศกาลฉงหยางมีการปีนเขาชมวิวไกล และให้ความเคารพและดูแลผู้สูงอายุ重髹規格ข้อกำหนดการทาสีใหม่針式震搗器เครื่องสั่นแบบเข็ม針葉樹材ไม้เนื้ออ่อน錐形屋頂หลังคาทรงกรวย錐形末端ปลายเรียว錐形破碎機เครื่องย่อยหินทรงกรวย錐形筒กรวยทรงกระบอก鐘形承插接頭ข้อต่อแบบบานรับ鑄造；模塑การหล่อ鑄鐵；生鐵เหล็กหล่อ鑄鐵導管ท่อนำเหล็กหล่อ鑄鐵排水管ท่อระบายน้ำเหล็กหล่อ鑄鐵管(生鐵管)ท่อเหล็กหล่อ鑄鐵蓋ฝาเหล็กหล่อ鑽取土芯；取芯鑽探การเจาะเก็บแกนดิน; การเจาะสำรวจเก็บแกนตัวอย่าง鑽取樣本；鑽探抽樣การเจาะเก็บตัวอย่าง; การสุ่มตัวอย่างจากการเจาะสำรวจ鑽夾頭หัวจับดอกสว่าน鑽套ปลอกนำสว่าน鑽孔การเจาะรู鑽孔；內孔การเจาะรู; รูภายใน鑽孔；鑽取；鑽探การเจาะ鑽孔井บ่อเจาะ鑽孔佈置การจัดวางตำแหน่งเจาะ鑽孔位置ตำแหน่งเจาะ鑽孔公差ค่าความคลาดเคลื่อนของการเจาะ鑽孔報告รายงานการเจาะ鑽孔岩芯แกนหินเจาะ鑽孔工程borehole drilling鑽孔方向ทิศทางการเจาะ鑽孔樣本ตัวอย่างจากการเจาะ鑽孔機เครื่องเจาะ鑽孔機主軸แกนเพลาหัวเจาะ鑽孔機保養การบำรุงรักษาเครื่องเจาะ鑽孔機功率กำลังเครื่องเจาะ鑽孔機型號รุ่นเครื่องเจาะ鑽孔機夾頭หัวจับเครื่องเจาะ鑽孔機安全ความปลอดภัยเครื่องเจาะ鑽孔機尺寸ขนาดเครื่องเจาะ鑽孔機工作台โต๊ะทำงานเครื่องเจาะ鑽孔機底座ฐานเครื่องเจาะ鑽孔機手柄มือจับเครื่องเจาะ鑽孔機操作การปฏิบัติงานเครื่องเจาะ鑽孔機用途การใช้งานเครื่องเจาะ鑽孔機立柱เสาเครื่องเจาะ鑽孔機能力ความสามารถเครื่องเจาะ鑽孔機轉速ความเร็วรอบเครื่องเจาะ鑽孔機進給อัตราป้อนเครื่องเจาะ鑽孔機重量น้ำหนักเครื่องเจาะ鑽孔機類型ประเภทเครื่องเจาะ鑽孔機馬達มอเตอร์เครื่องเจาะ鑽孔機齒輪เกียร์เครื่องเจาะ鑽孔水น้ำหล่อเย็นเจาะ鑽孔泥漿โคลนเจาะ鑽孔液น้ำยาหล่อเย็นเจาะ鑽孔深度ความลึกของการเจาะ鑽孔測量การวัดการเจาะ鑽孔紀錄บันทึกการเจาะ鑽孔角度มุมเจาะ鑽孔計劃แผนการเจาะ鑽孔記錄บันทึกการเจาะ鑽孔試驗การทดสอบการเจาะ鑽孔速度ความเร็วในการเจาะ鑽屑เศษเจาะ鑽挖的隧道อุโมงค์ที่ขุดเจาะ鑽探；沖孔การเจาะสำรวจ; การเจาะทะลุ鑽探土質ธรณีวิทยาการเจาะสำรวจ鑽探機เครื่องเจาะสำรวจ鑽探機；鏜床เครื่องเจาะ; เครื่องเจาะคว้าน鑽桿ก้านเจาะ鑽模鏜孔การเจาะรูด้วยแม่แบบ鑽機เครื่องเจาะ鑽石鑽頭ดอกเจาะเพชร鑽窿（钻孔）เจาะรู鑽車รถเจาะ鑽鋼เหล็กเจาะ鑽頭ดอกสว่าน鑽頭塗層สารเคลือบดอกสว่าน鑽頭尖端ปลายดอกสว่าน鑽頭材料วัสดุดอกสว่าน鑽頭柄ด้ามดอกสว่าน鑽頭溝槽ร่องดอกสว่าน鑽頭直徑เส้นผ่านศูนย์กลางดอกสว่าน鑽頭磨利การลับคมดอกสว่าน鑽頭磨損การสึกหรอของดอกสว่าน鑽頭錐度ความเรียวของดอกสว่าน鑽頭長度ความยาวดอกสว่าน鑿สิ่ว鑿刃คมสิ่ว针式水分计เครื่องวัดความชื้นแบบเข็ม针灸师นักฝังเข็ม针鼹อีคิดนา钟水饺เกี๊ยวน้ำจงสุยเจี่ยว钟鼓楼หอระฆังและหอกลอง (จงกู่โหลว)钻头太小，拧不了这个螺丝。ดอกสว่านเล็กเกินไป ขันสกรูตัวนี้ไม่ได้钻孔前请标出龙骨位置。กรุณาทำเครื่องหมายตำแหน่งโครงคร่าวก่อนเจาะรู钻孔灌注桩เสาเข็มเจาะหล่อในที่钻孔灌注桩泥浆循环ระบบหมุนเวียนน้ำโคลนเสาเข็มเจาะหล่อในที่钻孔灌注桩钢筋笼โครงเหล็กเสริมเสาเข็มเจาะหล่อในที่钻探井架เสาเจาะขุดเจาะ钻爆法开挖การขุดด้วยวิธีเจาะและระเบิด铸铁管ท่อเหล็กหล่อ镇海寺วัดเจิ้นไห่ (วัดพิทักษ์ทะเล)長半徑彎管ข้อต่อโค้งรัศมียาว長徑肘管；大半徑彎頭ข้อศอกท่อรัศมียาว; ข้องอรัศมีใหญ่长半径弯头ข้อศอกท่อรัศมียาว长号手นักเล่นทรอมโบน长城กำแพงเมืองจีน长城八达岭北八楼หอสังเกตการณ์หมายเลข 8 ทางเหนือแห่งปาต๋าหลิง长城八达岭段กำแพงเมืองจีนช่วงปาต๋าหลิง长城关城水门ประตูน้ำแห่งป้อมด่านกำแพงเมืองจีน长城古北口卧虎山段ช่วงเขานอนเสือกู่เป่ยโข่วแห่งกำแพงเมืองจีน长城古北口蟠龙山ภูเขาผานหลงที่กู่เป่ยโข่ว กำแพงเมืองจีน长城嘉峪关悬壁长城กำแพงแขวนแห่งด่านเจียยวี่กวน长城垛口ช่องกำแพงเมืองจีน长城居庸关云台หอเมฆด่านจวีหยงกวน กำแพงเมืองจีน长城山海关天下第一关ด่านซานไห่กวน ประตูแรกใต้ฟ้าแห่งกำแพงเมืองจีน长城山海关老龙头หัวมังกรเก่าชานไห่กวนแห่งกำแพงเมืองจีน长城慕田峪关ด่านมู่เถียนยวี่ กำแพงเมืองจีน长城慕田峪正关台หอประตูหลักมู่เทียนยวี่แห่งกำแพงเมืองจีน长城挡马墙กำแพงกันม้าของกำแพงเมืองจีน长城敌台หอสังเกตการณ์กำแพงเมืองจีน长城敌台空心结构โครงสร้างกลวงของหอสังเกตการณ์กำแพงเมืองจีน长城敌楼烽火台หอสังเกตการณ์และหอสัญญาณไฟกำแพงเมืองจีน长城敌楼箭窗ช่องยิงธนูแห่งหอสังเกตการณ์กำแพงเมืองจีน长城是古代防御工程的奇迹กำแพงเมืองจีนเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของงานป้องกันโบราณ长城烽火台传警การส่งสัญญาณเตือนภัยจากหอสัญญาณกำแพงเมืองจีน长城烽火台狼烟信号สัญญาณควันหมาป่าจากหอสัญญาณกำแพงเมืองจีน长城烽燧传警หอสัญญาณไฟกำแพงเมืองจีนส่งสัญญาณเตือนภัย长城烽燧传警狼烟สัญญาณควันหมาป่าแจ้งเตือนจากหอสัญญาณกำแพงเมืองจีน长城烽燧信号สัญญาณไฟสัญญาณควันจากหอส่งสัญญาณกำแพงเมืองจีน长城砖石包砌การก่ออิฐหุ้มกำแพงเมืองจีน长城砖石垒砌灌浆技术เทคนิคการก่ออิฐหินและยาแนวปูนกำแพงเมืองจีน长城砖窑遗址ซากเตาเผาอิฐกำแพงเมืองจีน长城金山岭将军楼หอแม่ทัพจินซานหลิ่งแห่งกำแพงเมืองจีน长城障墙กำแพงกั้นแนวป้องกันกำแพงเมืองจีน长城障墙（支墙）กำแพงกันกระสุน (กำแพงสาขา) ของกำแพงเมืองจีน长城黄花城水长城กำแพงเมืองน้ำหวงฮวาเฉิงแห่งกำแพงเมืองจีน长度ความยาว长方形รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า长沙臭豆腐เต้าหู้เหม็นฉางซา长的ยาว长笛手นักเล่นฟลุต长细比อัตราส่วนความชะลูด长螺旋钻机เครื่องเจาะเกลียวยาว长轨焊接应力放散การปลดปล่อยความเค้นรางเชื่อมยาว长颈鹿ยีราฟ长鼻浣熊โคอาติจมูกยาว长鼻獴พังพอนจมูกยาว閘ประตูน้ำ閘機เครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติ閘門外殼ตัวเรือนประตูน้ำ閘門框架โครงประตูน้ำ閘閥วาล์วประตู闸阀วาล์วประตู阻力系數ค่าสัมประสิทธิ์ความต้านทาน阻尼器安装การติดตั้งตัวหน่วงการสั่นสะเทือน阻延การหน่วงเวลา阻抑劑สารยับยั้ง阻抗อิมพีแดนซ์阻抗值ค่าอิมพีแดนซ์阻擋層ชั้นกั้น阻擋板แผ่นกั้น阻氣閥วาล์วกันอากาศ阻火器อุปกรณ์กันเปลวไฟ阻燃剂สารหน่วงไฟ阻燃劑สารหน่วงไฟ阻燃壁纸วอลเปเปอร์กันไฟ阻燃材料วัสดุหน่วงไฟ阻燃漆สีทนไฟ阻燃焊接屏风ฉากกั้นเชื่อมกันไฟ阻燃篷布ผ้าใบคันไฟ阻燃胶合板ไม้อัดกันไฟ阻燃装饰面板แผ่นตกแต่งกันไฟ阻隔膜ฟิล์มกันซึม陣風係數ค่าสัมประสิทธิ์ลมกระโชก陣風效應ผลกระทบจากลมกระโชก障碍警示灯ไฟเตือนสิ่งกีดขวาง障礙探測系統ระบบตรวจจับสิ่งกีดขวาง障礙物移除การ移除สิ่งกีดขวาง雜散電壓แรงดันไฟฟ้ารั่ว雜散電流กระแสไฟฟ้ารั่ว雜用房ห้องอเนกประสงค์雜質impurity雜質含量ปริมาณสิ่งเจือปน震動傳感器เซนเซอร์วัดการสั่นสะเทือน震動壓實การบดอัดด้วยการสั่นสะเทือน震動壓路機รถบดสั่นสะเทือน震動式搗固機เครื่องอัดแน่นแบบสั่นสะเทือน震搗器；震動器เครื่องสั่นสะเทือน駐地工程師วิศวกรประจำหน้างาน駐工地人員เจ้าหน้าที่ประจำหน้างาน駐車制動器เบรกจอดรถ驻地工程师วิศวกรประจำหน้างาน驻场代表ผู้แทนประจำหน้างาน