Опасные грузы (Dangerous Goods, DG) — это грузы, которые из-за своих свойств, таких как легковоспламеняемость, взрывоопасность, токсичность, коррозионность или радиоактивность, могут причинить вред людям, имуществу или окружающей среде при транспортировке, хранении и погрузочно-разгрузочных работах, и поэтому требуют специальных мер защиты и управления. В международной торговле DG обычно регулируются такими нормативными актами, как Международный кодекс морской перевозки опасных грузов (IMDG Code) ИМО и Правила перевозки опасных грузов IATA. Грузоотправитель обязан предоставить сертификат упаковки опасных грузов, MSDS, декларацию на опасный груз и использовать соответствующую упаковку и маркировку. Сфера применения включает морские, воздушные, наземные и мультимодальные перевозки, особенно часто встречается в химической продукции, батареях, красках, пестицидах. Меры предосторожности: необходимо заранее уточнить, принимает ли перевозчик DG, правдиво декларировать при бронировании и соблюдать импортные ограничения страны назначения, иначе возможны штрафы, возврат груза и даже уголовная ответственность. По сравнению с обычными грузами (General Cargo) операции с DG сложнее, дороже и менее стабильны по срокам; в отличие от чувствительных грузов (Sensitive Goods), DG имеют четкое законодательное определение, тогда как чувствительные грузы — это скорее внутренняя концепция управления рисками таможни или перевозчика.
📝 Примеры
1. Эта партия литиевых батарей относится к опасным грузам (DG), при бронировании необходимо предоставить MSDS и отчет об испытаниях UN38.3, иначе судоходная компания не примет груз. (Пояснение: подчеркивается необходимость дополнительных документов для бронирования DG)
2. Поскольку порт назначения имеет строгие ограничения на опасные грузы (DG), мы рекомендуем клиенту изменить маршрут через другой порт, чтобы избежать задержания груза. (Пояснение: напоминание о том, что DG подвержены влиянию правил порта назначения)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync