Внутренний порт (Inland Port) — это логистический узел, расположенный во внутренних районах, выполняющий функции пограничного пункта и тесно связанный с прибрежными портами. Обычно в нём имеются таможенные, карантинные и другие контролирующие органы, что позволяет осуществлять таможенное оформление, подачу деклараций, бронирование мест и выдачу коносаментов. Он связан с морскими портами железнодорожным, автомобильным или речным транспортом, обеспечивая принцип «одна подача, одна проверка, один выпуск», что позволяет предприятиям внутренних районов завершить экспортные процедуры без доставки груза в прибрежный порт. Сценарии использования включают: экспорт грузов из внутренних провинций, консолидацию и распределение грузов железнодорожных маршрутов Китай-Европа, бондовую логистику и т.д. Примечание: внутренний порт не является настоящим морским портом, он не обслуживает международные суда, его правовой статус и правила работы определяются местными таможенными правилами; часто используется взаимозаменяемо с термином «сухой порт» (Dry Port), но «внутренний порт» больше подчёркивает связь с морским портом и функции пограничного пункта. В отличие от «бондовой портовой зоны», которая обычно расположена на побережье и ориентирована на бондовую переработку. Участникам внешнеэкономической деятельности необходимо уточнить, имеет ли внутренний порт право на бронирование и выдачу коносаментов, а также обращать внимание на распределение ответственности за перевозку и место выдачи коносамента.
📝 Примеры
1. Наша партия груза после таможенного оформления во внутреннем порту Чэнду была перевезена по железной дороге в Шанхайский порт и затем погружена на судно для экспорта; на всём пути требуется только одна проверка во внутреннем порту. (Пояснение: демонстрирует взаимодействие внутреннего порта с морским портом и упрощение таможенных процедур) 2. Поскольку клиент требует доставки во внутреннем порту, нам необходимо уточнить, может ли этот внутренний порт выдать сквозной коносамент, и чётко определить ответственность перевозчика на железнодорожном участке. (Пояснение: напоминание об обращении внимания на право внутреннего порта выдавать коносаменты и распределение ответственности)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync