Чистый коносамент (Clean B/L) — это коносамент, в котором перевозчик не сделал никаких негативных оговорок относительно упаковки или внешнего состояния груза, что подтверждает надлежащее внешнее состояние груза при погрузке. Сценарии использования: при расчётах по аккредитиву банки, как правило, требуют представления чистого коносамента, в противном случае возможен отказ в платеже; импортёры также используют его для подтверждения отсутствия дефектов при отгрузке товара. Примечания: чистый коносамент касается только внешнего состояния груза и не подтверждает его внутреннее качество; если имеются повреждения упаковки, коррозия и т.п., перевозчик делает оговорку, и документ становится «нечистым коносаментом» (Unclean B/L), в этом случае экспортёру необходимо заменить коносамент или предоставить гарантийное письмо. Отличие от «нечистого коносамента» заключается в наличии или отсутствии негативных оговорок; отличие от «бортового коносамента» состоит в том, что последний подчёркивает факт погрузки груза на судно, тогда как первый — надлежащее внешнее состояние груза. На практике экспортёру следует обеспечить надлежащую упаковку груза, чтобы избежать негативных оговорок и беспрепятственно произвести расчёты по аккредитиву.
📝 Примеры
1. По условиям аккредитива требуется предъявить чистый коносамент, однако перевозчик внёс оговорку из-за повреждения внешней упаковки груза, что привело к отказу банка от платежа, и экспортёру пришлось обратиться в судоходную компанию для замены на чистый коносамент. (Примечание: чистый коносамент является ключевым документом для расчётов по аккредитиву; нечистый коносамент влечёт отказ от платежа.)
2. Импортёр при проверке документов обнаружил в коносаменте оговорку «повреждение упаковки» и потребовал от экспортёра предоставить чистый коносамент, в противном случае отказываясь от оплаты. (Примечание: импортёр посредством чистого коносамента подтверждает надлежащее внешнее состояние груза при погрузке для защиты своих интересов.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync