Điều kiện sửa đổi thư bảo lãnh

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Điều kiện sửa đổi bảo lãnh (Guarantee Amendment Condition) là các điều kiện tiên quyết hoặc yêu cầu cần được đáp ứng khi sửa đổi các điều khoản của thư bảo lãnh ngân hàng đã được phát hành (như bảo lãnh thực hiện hợp đồng, bảo lãnh tạm ứng, v.v.) trong các hoạt động thương mại quốc tế và thầu công trình. Thư bảo lãnh thường có tính không thể hủy ngang, việc sửa đổi phải được sự đồng thuận của các bên liên quan như người thụ hưởng, người yêu cầu, ngân hàng bảo lãnh. Các tình huống sử dụng bao gồm: gia hạn hiệu lực của bảo lãnh, điều chỉnh số tiền bảo lãnh, thay đổi tên hoặc địa chỉ người thụ hưởng, sửa đổi điều kiện khiếu nại, v.v. Lưu ý: việc sửa đổi phải được đề xuất bằng văn bản và được các bên xác nhận; nếu liên quan đến gia hạn hiệu lực bảo lãnh, người yêu cầu có thể cần bổ sung ký quỹ hoặc bảo lãnh đối ứng; thư bảo lãnh sau khi sửa đổi phải được phát hành lại hoặc ghi chú điều khoản sửa đổi để tránh tranh chấp pháp lý. Phân biệt với các thuật ngữ khác: Điều kiện sửa đổi bảo lãnh tập trung vào điều kiện tiên quyết của việc sửa đổi, trong khi Thư sửa đổi bảo lãnh (Amendment) là văn bản chính thức sau khi sửa đổi; khác với Điều khoản bảo lãnh (Terms), đây là nội dung gốc của bảo lãnh. Người hành nghề nên xem xét kỹ lưỡng các điều kiện sửa đổi, đảm bảo tuân thủ hợp đồng cơ sở và yêu cầu ngân hàng, ngăn ngừa việc sửa đổi không đúng cách dẫn đến bảo lãnh mất hiệu lực hoặc khiếu nại bị cản trở.

📝 Ví dụ

1. Sau khi nhận được yêu cầu từ chủ đầu tư về việc gia hạn hiệu lực bảo lãnh thực hiện hợp đồng, chúng tôi đã xác nhận với ngân hàng điều kiện sửa đổi bảo lãnh: cần nộp đơn yêu cầu bằng văn bản, bổ sung 10% ký quỹ và thanh toán phí sửa đổi, ngân hàng mới đồng ý phát hành thư sửa đổi bảo lãnh. (Giải thích: gia hạn hiệu lực cần đáp ứng điều kiện bổ sung ký quỹ, v.v.) 2. Do giá trị hợp đồng tăng, chúng tôi cần điều chỉnh số tiền bảo lãnh tạm ứng từ 500.000 USD lên 800.000 USD, sau khi trao đổi với ngân hàng bảo lãnh, điều kiện sửa đổi bảo lãnh là cung cấp thư bảo lãnh đối ứng mới và nghị quyết hội đồng quản trị, nếu không việc sửa đổi không thể có hiệu lực. (Giải thích: điều chỉnh số tiền cần cung cấp bảo lãnh đối ứng mới và nghị quyết nội bộ)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh