Formas de resolución de disputas sobre garantías

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

El Método de Resolución de Disputas de Garantía se refiere al mecanismo acordado para resolver disputas en garantías independientes o garantías a demanda, cuando surgen disputas entre el solicitante y el beneficiario, o entre el banco garante y el beneficiario, con respecto al pago, la interpretación de los términos, reclamaciones fraudulentas, etc. Los métodos comunes incluyen litigio, arbitraje, negociación y determinación por expertos. Se utiliza típicamente en contratación internacional de ingeniería, comercio de productos básicos, construcción naval y otras transacciones que involucran grandes pagos anticipados o garantías de cumplimiento. Nota: Es necesario especificar claramente la ley aplicable, el tribunal competente o la institución de arbitraje, las reglas de arbitraje y el efecto del laudo para evitar altos costos de resolución de disputas debido a disposiciones poco claras; también distinguir las disputas sobre la garantía misma de las disputas sobre el contrato subyacente, ya que bajo una garantía independiente, la obligación de pago del banco generalmente no se ve afectada por disputas sobre el contrato subyacente. A diferencia de otros términos como 'Ley Aplicable a la Garantía' y 'Cláusula de Jurisdicción de la Garantía', el método de resolución de disputas se centra más en arreglos procedimentales que en la aplicación del derecho sustantivo. En la práctica, se recomienda el arbitraje porque sus laudos son más fácilmente ejecutables transfronterizamente bajo la Convención de Nueva York.

📝 Ejemplos

1. En un proyecto EPC de una central eléctrica en Bangladesh, el contrato estipulaba que el método de resolución de disputas para la garantía de cumplimiento era el arbitraje por el Centro Internacional de Arbitraje de Singapur bajo la ley de Singapur. (Nota: Esto aclara la institución de arbitraje y la ley aplicable, evitando la incertidumbre del litigio en los tribunales del país anfitrión.) 2. Después de recibir la notificación del banco emisor de su negativa a pagar bajo la garantía, iniciamos inmediatamente un arbitraje con la Comisión de Arbitraje Económico y Comercial Internacional de China de acuerdo con el método de resolución de disputas estipulado en la garantía. (Nota: Esto demuestra la operación práctica de iniciar procedimientos de arbitraje basados en los términos de la garantía después de que surge una disputa.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo