Phát hành lại thư bảo lãnh

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Phát hành lại bảo lãnh (Guarantee Reissue) là hành vi trong thương mại quốc tế, khi bảo lãnh gốc (thường là bảo lãnh ngân hàng hoặc thư tín dụng dự phòng) không thể tiếp tục sử dụng vì lý do mất mát, hư hỏng, sai nội dung, hết hạn hoặc người thụ hưởng yêu cầu cập nhật, người yêu cầu đề nghị ngân hàng bảo lãnh phát hành lại một bảo lãnh mới có điều khoản giống hoặc sửa đổi so với bảo lãnh gốc để thay thế bảo lãnh gốc. Các trường hợp sử dụng phổ biến bao gồm: bảo lãnh gốc bị mất trong quá trình gửi bưu phẩm, người thụ hưởng yêu cầu phát hành lại; bảo lãnh gốc đã hết hiệu lực nhưng hợp đồng được gia hạn, cần phát hành lại bảo lãnh mới; điều khoản bảo lãnh gốc có sai sót cần chỉnh sửa rồi phát hành lại. Lưu ý: trước khi phát hành lại thường cần người thụ hưởng cung cấp văn bản đồng ý hoặc tuyên bố mất mát, và có thể yêu cầu người yêu cầu cung cấp bảo đảm hoặc nộp phí; bảo lãnh mới phải ghi rõ từ 'phát hành lại' và số bảo lãnh gốc để tránh yêu cầu bồi thường trùng lặp. Khác biệt với 'sửa đổi bảo lãnh' là: sửa đổi chỉ thay đổi một phần điều khoản, bảo lãnh gốc vẫn có hiệu lực; còn phát hành lại là mở một bảo lãnh mới, bảo lãnh gốc thường bị hủy bỏ. Khác biệt với 'gia hạn bảo lãnh' là: gia hạn chỉ kéo dài hiệu lực, không thay đổi nội dung khác; phát hành lại có thể liên quan đến thay thế toàn bộ.

📝 Ví dụ

1. Do bảo lãnh gốc bị mất trong quá trình chuyển phát nhanh, người thụ hưởng yêu cầu ngân hàng của chúng tôi phát hành lại một bảo lãnh tạm ứng mới, điều khoản hoàn toàn giống bảo lãnh gốc và ghi rõ từ 'phát hành lại'. (Giải thích: mất mát dẫn đến phát hành lại, cần giữ nguyên điều khoản và ghi chú phát hành lại.) 2. Bảo lãnh thực hiện hợp đồng gốc đã hết hạn, nhưng thời gian thi công dự án được kéo dài, người yêu cầu đề nghị ngân hàng phát hành lại một bảo lãnh mới có hiệu lực kéo dài, đồng thời tuyên bố bảo lãnh gốc hết hiệu lực. (Giải thích: phát hành lại sau khi hết hạn, cần tuyên bố bảo lãnh gốc vô hiệu và cập nhật hiệu lực.)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh