перевыпуск гарантийного письма

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Перевыпуск гарантии (Guarantee Reissue) — это в международной торговле ситуация, когда первоначальная гарантия (обычно банковская гарантия или резервный аккредитив) не может быть использована из-за утери, повреждения, ошибок в содержании, истечения срока или требования бенефициара об обновлении. В этом случае заявитель обращается в банк-гарант с просьбой о перевыпуске новой гарантии с теми же или изменёнными условиями взамен первоначальной. Типичные случаи: первоначальная гарантия потеряна при пересылке, бенефициар требует перевыпуска; срок первоначальной гарантии истёк, но контракт продлён, требуется новая гарантия; в условиях первоначальной гарантии есть ошибки, требуется исправление и перевыпуск. Меры предосторожности: перед перевыпуском обычно требуется письменное согласие или заявление об утере от бенефициара, а также может потребоваться предоставление обеспечения или оплата комиссии заявителем; в новой гарантии должно быть чётко указано слово «перевыпуск» и номер первоначальной гарантии во избежание двойных требований. Отличие от «изменения гарантии»: изменение лишь меняет часть условий, первоначальная гарантия остаётся действительной; перевыпуск — это выпуск новой гарантии, первоначальная обычно аннулируется. Отличие от «продления гарантии»: продление лишь увеличивает срок действия, не меняя остальное содержание; перевыпуск может предполагать полную замену.

📝 Примеры

1. Поскольку первоначальная гарантия была утеряна при курьерской доставке, бенефициар потребовал от нашего банка перевыпустить новую гарантию авансового платежа с условиями, полностью идентичными первоначальной, с пометкой «перевыпуск». (Пояснение: утеря приводит к перевыпуску, необходимо сохранить идентичность условий и указать перевыпуск.) 2. Срок первоначальной гарантии исполнения истёк, но срок проекта продлён, заявитель обратился в банк с просьбой перевыпустить новую гарантию с продлённым сроком действия, одновременно заявив об аннулировании первоначальной гарантии. (Пояснение: перевыпуск после истечения срока, необходимо заявить о недействительности первоначальной гарантии и обновить срок действия.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email