Обеспечение по гарантии (Guarantee Collateral) — это в международной торговле, подрядной деятельности или финансировании, когда заявитель (обычно экспортер или подрядчик) предоставляет банку или гарантийному учреждению определенные активы (например, денежные средства, депозиты, недвижимость, ценные бумаги и т.д.) в качестве залога или ипотеки, чтобы получить от банка выдачу гарантии (например, тендерной гарантии, гарантии исполнения, гарантии возврата аванса и т.д.). Основная функция — снизить риск банка при выдаче гарантии: если заявитель нарушит обязательства и банку придется выплатить бенефициару, банк имеет право реализовать залог для покрытия убытков. Сферы применения: на этапе тендера требуется тендерная гарантия, при подписании контракта — гарантия исполнения, при получении аванса — гарантия возврата аванса. Меры предосторожности: стоимость залога обычно должна покрывать сумму гарантии и возможные расходы; в период залога активы замораживаются, что влияет на ликвидность предприятия; при предъявлении требований по гарантии залог может быть конфискован. В отличие от «задатка», обеспечение по гарантии не передает средства напрямую, а обеспечивает их активами; по сравнению с «кредитной гарантией» обеспечение по гарантии требует предоставления материального или денежного обеспечения, тогда как кредитная гарантия выдается только на основе кредитоспособности заявителя. Участникам внешнеэкономической деятельности следует оценивать стоимость залога и выгоду от гарантии, избегая чрезмерного отвлечения оборотных средств.
📝 Примеры
1. Когда наша компания обратилась в банк для открытия гарантии исполнения, банк потребовал предоставить срочный депозитный сертификат на 1 млн юаней в качестве обеспечения по гарантии, который будет возвращен после истечения срока гарантии. (Пояснение: залог депозитного сертификата в обмен на открытие банком гарантии исполнения; после прекращения гарантии залог снимается.)
2. При принятии зарубежного инженерного проекта заказчик настаивал на гарантии возврата аванса, и нам пришлось использовать недвижимость в качестве обеспечения по гарантии; хотя затраты были высокими, мы успешно получили аванс. (Пояснение: залог недвижимости в качестве обеспечения, банк открывает гарантию возврата аванса, помогая подрядчику получить аванс от заказчика.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync