📖 คำอธิบายโดยละเอียด
ค่าธรรมเนียมการแก้ไขหนังสือค้ำประกัน (Guarantee Amendment Fee) หมายถึง ค่าธรรมเนียมที่ธนาคารเรียกเก็บจากผู้ขอใช้บริการ เมื่อมีการแก้ไขเงื่อนไขของหนังสือค้ำประกัน (เช่น หนังสือค้ำประกันการปฏิบัติตามสัญญา หนังสือค้ำประกันเงินล่วงหน้า เป็นต้น) ในการค้าระหว่างประเทศ การแก้ไขหนังสือค้ำประกันมักเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงจำนวนเงิน ระยะเวลาที่มีผล beneficiary เงื่อนไข เป็นต้น สถานการณ์การใช้งานรวมถึง: การเปลี่ยนแปลงสัญญาทำให้ต้องปรับเนื้อหาหนังสือค้ำประกัน, beneficiary ร้องขอให้แก้ไขเงื่อนไข, ผู้ขอใช้บริการต้องการขยายระยะเวลาหนังสือค้ำประกัน เป็นต้น ข้อควรระวัง: ค่าธรรมเนียมการแก้ไขมักเป็นความรับผิดชอบของผู้ขอใช้บริการ แต่สามารถตกลงในสัญญาว่าให้ฝ่ายที่รับผิดชอบเป็นผู้จ่าย; อัตราค่าธรรมเนียมของแต่ละธนาคารแตกต่างกัน ยิ่งแก้ไขหลายครั้งค่าธรรมเนียมยิ่งสูง; การแก้ไขต้องได้รับความยินยอมจาก beneficiary และหนังสือค้ำประกันที่แก้ไขแล้วยังต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่ใช้กับหนังสือค้ำประกันเดิม (เช่น URDG758) ความแตกต่างจากคำศัพท์อื่น: ค่าธรรมเนียมการแก้ไขหนังสือค้ำประกันแตกต่างจากค่าธรรมเนียมการออกหนังสือค้ำประกัน (เรียกเก็บเมื่อออกครั้งแรก) และค่าธรรมเนียมการแจ้งหนังสือค้ำประกัน (ธนาคารเรียกเก็บเมื่อแจ้ง beneficiary) โดยเกิดเฉพาะจากการแก้ไขเท่านั้น ผู้ประกอบการค้าระหว่างประเทศควรระบุฝ่ายที่รับผิดชอบค่าธรรมเนียมการแก้ไขในสัญญาให้ชัดเจน และลดการแก้ไขที่ไม่จำเป็นเพื่อควบคุมต้นทุน
📝 ตัวอย่าง
1. เนื่องจากจำนวนเงินในสัญญาเพิ่มขึ้น ฝ่ายของเราจำเป็นต้องยื่นคำขอต่อธนาคารเพื่อแก้ไขหนังสือค้ำประกันเงินล่วงหน้า ธนาคารแจ้งว่าจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการแก้ไขหนังสือค้ำประกัน 200 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งค่าใช้จ่ายนี้ควรเป็นความรับผิดชอบของผู้ซื้อ (คำอธิบาย: การเปลี่ยนแปลงสัญญาทำให้ต้องแก้ไขหนังสือค้ำประกัน ต้องระบุฝ่ายที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายให้ชัดเจน)
2. beneficiary ร้องขอให้ขยายระยะเวลาหนังสือค้ำประกันการปฏิบัติตามสัญญาออกไปสามเดือน ฝ่ายของเราติดต่อธนาคารผู้ออกเพื่อดำเนินการแก้ไข ธนาคารเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการแก้ไขหนังสือค้ำประกัน 150 ดอลลาร์สหรัฐ และหักจากบัญชีเงินประกันโดยตรง (คำอธิบาย: ค่าธรรมเนียมการแก้ไขเป็นความรับผิดชอบของผู้ขอใช้บริการ ธนาคารหักค่าใช้จ่ายโดยตรง)