Sửa đổi thư bảo lãnh

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Sửa đổi bảo lãnh (Guarantee Amendment) là hành vi pháp lý thay đổi các điều khoản của thư bảo lãnh ngân hàng đã được phát hành (như bảo lãnh thực hiện hợp đồng, bảo lãnh tạm ứng, v.v.). Nội dung sửa đổi thường gặp bao gồm: kéo dài hoặc rút ngắn thời hạn hiệu lực, tăng hoặc giảm số tiền bảo lãnh, thay đổi người thụ hưởng, điều chỉnh điều kiện khiếu nại, sửa đổi luật áp dụng hoặc thẩm quyền xét xử, v.v. Tình huống sử dụng thường xảy ra khi hợp đồng cơ sở thay đổi, dự án bị trì hoãn, điều chỉnh số tiền hoặc thông tin của người thụ hưởng hoặc người yêu cầu thay đổi. Lưu ý: Việc sửa đổi phải được ngân hàng phát hành bảo lãnh đồng ý và phải có sự xác nhận nhất trí của người yêu cầu và người thụ hưởng, nếu không việc sửa đổi sẽ vô hiệu; nếu liên quan đến tăng số tiền hoặc kéo dài thời hạn hiệu lực, ngân hàng có thể yêu cầu ký quỹ bổ sung hoặc bảo lãnh đối ứng; bảo lãnh sau khi sửa đổi phải ghi rõ thay thế bảo lãnh gốc hoặc là bổ sung cho bảo lãnh gốc, tránh xung đột. Khác với 'hủy bảo lãnh', sửa đổi không chấm dứt hiệu lực của bảo lãnh; khác với 'chuyển nhượng bảo lãnh', sửa đổi không thay đổi quan hệ chủ thể của bảo lãnh. Người làm ngoại thương nên đảm bảo nội dung sửa đổi phù hợp với thay đổi của hợp đồng cơ sở và thông báo kịp thời cho các bên liên quan để phòng ngừa rủi ro khiếu nại.

📝 Ví dụ

1. Do thời gian thi công dự án kéo dài thêm 6 tháng, chúng tôi đã nộp đơn lên ngân hàng để sửa đổi bảo lãnh tạm ứng, kéo dài thời hạn hiệu lực đến ngày 31 tháng 12 năm 2025. (Giải thích: kéo dài thời hạn hiệu lực của bảo lãnh do dự án bị trì hoãn) 2. Bên mua yêu cầu giảm số tiền bảo lãnh thực hiện hợp đồng từ 10% giá trị hợp đồng xuống 5%, chúng tôi đã nộp đơn xin sửa đổi bảo lãnh, đang chờ ngân hàng phát hành phê duyệt. (Giải thích: giảm số tiền bảo lãnh do điều chỉnh giá trị hợp đồng)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh