이전 위험(Transfer Risk)은 외환에서 일반적으로 수입국의 정치, 경제 또는 외환 관리 등의 이유로 구매자가 대금을 해외로 송금할 수 없게 되어 수출업자에게 발생하는 수금 위험을 의미합니다. 이는 국가 위험의 일종으로, 상업 위험(구매자의 자체 계약 위반)과는 다릅니다. 신용장, 추심 또는 외상 매출 등의 결제 방식에서 흔히 발생하며, 특히 정치가 불안정하고 외환이 부족한 국가에서 두드러집니다. 수출업자는 수출 신용 보험 가입, 선불금 요구, 확인 신용장 사용 또는 제3자 보증 등을 통해 이 위험을 이전하거나 완화할 수 있습니다. '환율 위험(Exchange Rate Risk)'과 구분해야 합니다: 후자는 환율 변동으로 인한 가치 손실을 의미하지만, 이전 위험은 자금의 국경 간 이전 장애를 강조합니다. 또한 FOB, CIF와 같은 무역 조건에서 위험 이전(Passing of Risk)은货物의 멸실 또는 손상 위험이 매도인에서 매수인으로 이전되는 것을 의미하며, 본문의 '이전 위험' 개념과 다르므로 문맥에 따라 구별해야 합니다.
📝 예문
1. 해당 국가가 엄격한 외환 관리를 시행하고 있어, 우리 수출업자는 상당한 이전 위험에 직면해 있으므로 수금 안전을 보장하기 위해 수출 신용 보험 가입을 권장합니다. (설명: 외환 관리 국가에서 수출업자는 보험을 통해 수금 위험을 이전합니다.)
2. 계약 체결 시 구매자 소재국의 정치적 불안으로 은행이 정상적으로 미국 달러를 송금할 수 없어 이전 위험이 발생했으므로, 우리는 확인 신용장 또는 선불금 방식을 요구해야 합니다. (설명: 정치적 불안이 이전 위험을 유발하므로 결제 도구를 통해 회피해야 합니다.)