Lãi phạt (Penalty Interest) là điều khoản bồi thường vi phạm phổ biến trong hợp đồng ngoại thương, chỉ khoản lãi bổ sung được tính trên số tiền quá hạn theo lãi suất thỏa thuận hoặc lãi suất phạt khi một bên không thực hiện nghĩa vụ thanh toán hoặc hoàn trả theo thỏa thuận. Thường gặp trong các tình huống như thư tín dụng, nhờ thu, bán chịu (O/A), tín dụng người mua và thanh toán chậm, đặc biệt khi người mua chậm thanh toán tiền hàng, tiền tạm ứng hoặc tiền cuối, người bán hoặc ngân hàng có thể yêu cầu lãi phạt. Chức năng cốt lõi là bù đắp tổn thất do chiếm dụng vốn và thúc đẩy thực hiện hợp đồng. Lưu ý: Lãi suất phạt thường cao hơn lãi suất thông thường, nhưng không được vi phạm quy định về giới hạn lãi suất của luật áp dụng (như giới hạn bảo vệ tư pháp đối với lãi suất cho vay dân sự tại Trung Quốc); hợp đồng cần ghi rõ ngày bắt đầu tính lãi phạt, cơ sở tính, tiêu chuẩn lãi suất và có tính lãi kép hay không. Khác với 'phí chậm nộp', lãi phạt tập trung vào bù đắp giá trị thời gian của vốn, còn phí chậm nộp thiên về phí hành chính hoặc dịch vụ công cộng; khác với 'tiền vi phạm hợp đồng', lãi phạt thường được tính liên tục theo số ngày quá hạn, còn tiền vi phạm hợp đồng có thể là số tiền cố định một lần. Người làm ngoại thương nên quy định rõ ràng điều khoản lãi phạt trong hợp đồng và lưu ý sự khác biệt giữa các khu vực pháp lý về khả năng thực thi của lãi phạt.
📝 Ví dụ
1. Theo Điều 8 của hợp đồng, nếu người mua không thanh toán tiền cuối trong vòng 60 ngày sau ngày vận đơn, người bán có quyền thu lãi phạt trên số tiền quá hạn theo lãi suất năm 12% cho đến khi thanh toán đầy đủ. (Giải thích: Xác định rõ điều kiện kích hoạt lãi phạt, lãi suất và thời gian tính toán)
2. Do quý công ty chậm thanh toán tiền tạm ứng 30 ngày, chúng tôi hiện tính lãi phạt theo lãi suất phạt thỏa thuận 0,05% mỗi ngày, tổng cộng 450 USD, vui lòng thanh toán cùng với tiền gốc. (Giải thích: Trình bày cách tính cụ thể và cách sử dụng để đòi nợ lãi phạt)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync