EXW (Ex Works), es decir, entrega en fábrica, se refiere a que el vendedor cumple con la entrega cuando pone la mercancía a disposición del comprador en su propio local (como fábrica o almacén). El vendedor no se encarga de la carga, el despacho de exportación ni el transporte; el riesgo se transfiere desde el momento en que la mercancía se pone a disposición del comprador. Es aplicable cuando el comprador posee una sólida capacidad logística o cuando el vendedor no desea asumir los trámites de exportación. Notas: el vendedor debe asistir al comprador en la obtención de los documentos necesarios para la exportación, pero los costos y riesgos corren por cuenta del comprador; si el comprador no puede gestionar directamente el despacho de exportación, se recomienda utilizar FCA. A diferencia de FOB y CIF, en EXW la responsabilidad del vendedor es mínima, y el comprador asume todo el proceso desde la recogida de la mercancía hasta la importación. En la práctica, es necesario especificar el lugar exacto de entrega y la obligación de carga (normalmente el comprador se encarga de la carga en el vehículo), y tener en cuenta que en EXW el vendedor no se responsabiliza de la carga; si el comprador solicita la carga, deberá acordarse por separado.
📝 Ejemplos
1. Esta partida de mercancías se ha negociado bajo la condición EXW precio de fábrica en Shanghái; el comprador deberá organizar por su cuenta el camión para recoger la mercancía en la fábrica y tramitar el despacho de exportación. (Nota: El vendedor solo necesita tener la mercancía preparada en la fábrica; el comprador asume la recogida y los trámites de exportación).
2. El contrato estipula EXW almacén de Ningbo; una vez que el vendedor entrega la mercancía en el almacén al transportista designado por el comprador, el riesgo se transfiere al comprador. (Nota: El punto de transferencia de riesgo es en el momento de la entrega en el almacén del vendedor; el transporte y seguro posteriores son responsabilidad del comprador).
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync