アレンジ料

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

外国貿易におけるアレンジメントフィー(Arrangement Fee)は、通常、銀行、金融機関、または仲介サービス提供者が金融取引(信用状の発行、シンジケートローンの組成、保証の提供など)を手配するために請求する一時的な手数料を指します。これは、信用状業務、プロジェクトファイナンス、船舶ファイナンスでよく見られ、コモディティ貿易のファイナンスアレンジメントにも時々現れます。コミッション(Commission)が通常、取引金額の割合として仲介業者や代理店に支払われるのに対し、アレンジメントフィーは「アレンジ」というサービス行為に対する報酬に重点を置き、固定金額または割合のいずれかである可能性があります。ハンドリングフィー(Handling Fee)と比較して、アレンジメントフィーはより複雑な構造的アレンジメントを対象とすることが多く、金額が高くなります。注意事項:外国貿易契約で買い手または売り手がアレンジメントフィーを負担すると規定されている場合、利率、計算基礎、支払時期、通貨を明確にし、利息、コミットメントフィー、その他の費用と混同しないようにする必要があります。信用状の下では、発行銀行が申請人にアレンジメントフィーを請求する可能性があり、契約が明確でない場合、紛争が容易に発生します。したがって、契約または代理店契約にアレンジメントフィー条項を別途明記することをお勧めします。

📝 例文

1. 双方が署名した代理店契約に基づき、貴社はシンジケートローンのアレンジメントフィーを負担する必要があり、料率はローン総額の0.5%で、ドローダウン日の5営業日前までに支払うものとします。(説明:プロジェクトファイナンスにおいて、借り手はアレンジングバンクにアレンジメントフィーを支払います。) 2. 本契約に基づく信用状の発行アレンジメントフィーは買い手が負担し、売り手は発行銀行の手数料通知を受け取った後3日以内に買い手に同額を支払うものとします。(説明:信用状業務において、アレンジメントフィーを買い手が負担することを明確にし、支払期限を約定します。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント