Điều khoản mở rộng rủi ro hỏa hoạn tại kho (Fire Risk Extension Clause) là một điều khoản bổ sung trong bảo hiểm vận tải hàng hóa đường biển, tên đầy đủ là 'Điều khoản mở rộng trách nhiệm rủi ro hỏa hoạn tại kho trong bảo hiểm vận chuyển hàng hóa'. Ý nghĩa cốt lõi là: khi hàng hóa được bảo hiểm đến điểm đến, nếu người nhận hàng không kịp nhận hàng hoặc không thể nhận hàng, hàng hóa phải được lưu trữ tại kho bến cảng hoặc kho hải quan, người bảo hiểm có thể mở rộng trách nhiệm bảo hiểm của đơn bảo hiểm gốc đến tổn thất do hỏa hoạn gây ra trong thời gian hàng hóa lưu kho. Trường hợp sử dụng thường gặp là nhà nhập khẩu do thiếu chứng từ, chưa nộp thuế quan hoặc lý do thị trường nên chậm nhận hàng, khiến hàng hóa tồn đọng lâu dài tại kho cảng. Lưu ý: điều khoản này thường cần được mua thêm đặc biệt khi tham gia bảo hiểm và phải trả phí bảo hiểm bổ sung; thời hạn bảo hiểm thường bắt đầu từ khi hàng hóa dỡ khỏi tàu biển cho đến khi người nhận hàng nhận hàng hoặc hết thời hạn quy định (như 30 ngày, 60 ngày); nếu hàng hóa bị hư hại do nguyên nhân không phải hỏa hoạn (như trộm cắp, ngấm nước) thì không thuộc phạm vi bảo hiểm. Khác biệt với các thuật ngữ khác: khác với 'Điều khoản từ kho đến kho' (W/W Clause), điều khoản sau bao gồm toàn bộ quá trình vận chuyển từ kho người gửi đến kho người nhận, trong khi rủi ro hỏa hoạn tại kho chỉ nhắm vào rủi ro hỏa hoạn trong thời gian lưu kho tại cảng đích; cũng khác với 'Rủi ro trộm cắp và không nhận được hàng', điều khoản sau bảo hiểm trộm cắp và không nhận được toàn bộ hàng. Người làm ngoại thương cần rõ: điều khoản này là bổ sung, không thể mua riêng lẻ và cần ghi rõ trong đơn bảo hiểm.
📝 Ví dụ
1. Chúng tôi xuất khẩu một lô hàng dệt may đến Lagos, do nhà nhập khẩu không kịp nộp thuế quan, hàng hóa bị lưu tại kho cảng 20 ngày, may mắn đã mua bảo hiểm rủi ro hỏa hoạn tại kho, tổn thất do hỏa hoạn tại kho đã được bồi thường. (Giải thích: do chậm nhận hàng dẫn đến hỏa hoạn trong thời gian lưu kho, bảo hiểm rủi ro hỏa hoạn tại kho phát huy tác dụng)
2. Trong hợp đồng CIF, người bán đã mua bảo hiểm FPA kèm bảo hiểm rủi ro hỏa hoạn tại kho, nhưng sau khi người mua nhận hàng và tự lưu trữ, hỏa hoạn xảy ra, công ty bảo hiểm từ chối bồi thường vì điều khoản này chỉ bao gồm thời gian tại kho từ sau khi dỡ hàng đến trước khi nhận hàng. (Giải thích: sau khi nhận hàng rủi ro chuyển giao, trách nhiệm bảo hiểm rủi ro hỏa hoạn tại kho chấm dứt)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync