Ngân hàng trung gian (Intermediary Bank) là ngân hàng thứ ba tham gia để hoàn tất việc chuyển tiền khi giữa ngân hàng chuyển tiền và ngân hàng nhận tiền không có quan hệ tài khoản trực tiếp hoặc quan hệ đại lý. Nó thường nằm giữa ngân hàng chuyển tiền và ngân hàng nhận tiền, sử dụng mạng lưới tài khoản của mình với cả hai bên để trung chuyển vốn. Trường hợp sử dụng thường gặp trong thanh toán điện chuyển tiền (T/T) thương mại quốc tế, đặc biệt là chuyển tiền giữa các loại tiền tệ khác nhau, các quốc gia khác nhau hoặc giữa các ngân hàng nhỏ. Lưu ý: Ngân hàng trung gian sẽ khấu trừ phí, khiến số tiền thực nhận của người nhận giảm; thông tin ngân hàng trung gian cần được cung cấp chính xác trong lệnh chuyển tiền (ví dụ: mã SWIFT), nếu không có thể bị chậm trễ hoặc trả lại; ngân hàng trung gian không nhất thiết phải tồn tại, nếu hai ngân hàng có quan hệ đại lý trực tiếp thì không cần ngân hàng trung gian. Khác biệt với 'ngân hàng đại lý': Ngân hàng đại lý là ngân hàng cung cấp dịch vụ trực tiếp cho một ngân hàng khác, trong khi ngân hàng trung gian là bên thứ ba đóng vai trò cầu nối trong chuỗi chuyển tiền, có thể không có thỏa thuận đại lý trực tiếp với ngân hàng chuyển tiền hoặc ngân hàng nhận tiền. Khác biệt với 'ngân hàng thông báo': Ngân hàng thông báo chủ yếu được sử dụng trong nghiệp vụ thư tín dụng, chịu trách nhiệm thông báo cho người thụ hưởng, không tham gia vào việc chuyển tiền.
📝 Ví dụ
1. Bên tôi thanh toán tiền hàng cho nhà cung cấp Hoa Kỳ, do ngân hàng mở tài khoản của bên tôi và ngân hàng của nhà cung cấp không có quan hệ đại lý trực tiếp, cần thông qua Citibank làm ngân hàng trung gian để chuyển tiền, ngân hàng trung gian đã khấu trừ 20 USD phí, số tiền thực nhận của nhà cung cấp giảm 20 USD. (Giải thích việc ngân hàng trung gian khấu trừ phí làm giảm số tiền người nhận)
2. Khi điền đơn xin chuyển tiền T/T, phải cung cấp mã SWIFT của ngân hàng nhận tiền và mã SWIFT của ngân hàng trung gian, nếu không tiền có thể bị trả lại hoặc chậm đến tài khoản. (Giải thích tầm quan trọng của thông tin ngân hàng trung gian trong lệnh chuyển tiền)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync