Số hóa thương mại là việc sử dụng các công nghệ số (như dữ liệu lớn, điện toán đám mây, Internet vạn vật, chuỗi khối, trí tuệ nhân tạo, v.v.) để cải tạo và nâng cấp toàn bộ quy trình thương mại quốc tế, thực hiện số hóa, tự động hóa và thông minh hóa các khâu giao dịch, logistics, thông quan, thanh toán, quyết toán. Cốt lõi là nâng cao hiệu quả, giảm chi phí và tăng cường tính minh bạch. Các lĩnh vực ứng dụng bao gồm thương mại điện tử xuyên biên giới, nền tảng thương mại số, vận đơn điện tử, hợp đồng thông minh, v.v. Lưu ý: Số hóa thương mại không chỉ đơn thuần là chuyển quy trình ngoại tuyến lên trực tuyến mà còn liên quan đến tái cấu trúc quy trình nghiệp vụ, thống nhất tiêu chuẩn dữ liệu, tuân thủ pháp lý (như chữ ký điện tử, dòng chảy dữ liệu xuyên biên giới). So với 'thương mại điện tử', số hóa thương mại bao quát phạm vi rộng hơn, không chỉ bao gồm giao dịch trực tuyến mà còn cả chuỗi cung ứng, thông quan, tài chính và toàn bộ chuỗi. So với 'thương mại số', số hóa thương mại nhấn mạnh hơn vào quá trình chuyển đổi số của thương mại truyền thống, trong khi thương mại số tập trung vào hình thái thương mại lấy dịch vụ số làm cốt lõi. Người làm ngoại thương nên chú ý đến sự khác biệt về quy tắc thương mại số giữa các quốc gia, đảm bảo an toàn dữ liệu và tuân thủ.
📝 Ví dụ
1. Công ty chúng tôi đã thực hiện số hóa thương mại bằng cách đưa vào vận đơn điện tử chuỗi khối, rút ngắn thời gian xử lý chứng từ từ 5 ngày xuống còn 1 ngày. (Giải thích: Thể hiện hiệu quả nâng cao trong luân chuyển chứng từ của số hóa thương mại)
2. Để ứng phó với tác động của đại dịch, nhiều doanh nghiệp ngoại thương đã tăng tốc số hóa thương mại, sử dụng nền tảng thương mại điện tử xuyên biên giới và hệ thống thông quan thông minh để duy trì hoạt động kinh doanh. (Giải thích: Thể hiện giá trị liên tục kinh doanh của số hóa thương mại trong thời kỳ đặc biệt)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync