Giảm phát (Deflation) là hiện tượng kinh tế khi mức giá chung liên tục giảm, thường đi kèm với việc giảm cung tiền và nhu cầu yếu. Trong lĩnh vực ngoại thương, giảm phát trực tiếp làm giảm giá hàng xuất khẩu, làm suy yếu lợi nhuận của doanh nghiệp xuất khẩu; đồng thời, nếu nước nhập khẩu xảy ra giảm phát, nhu cầu trong nước thu hẹp, có thể giảm mua hàng hóa nước ngoài. Ngược lại với lạm phát (Inflation), giảm phát thường đi kèm với suy thoái kinh tế, ngân hàng trung ương có thể áp dụng giảm lãi suất hoặc nới lỏng định lượng để ứng phó. Người làm ngoại thương cần lưu ý: trong môi trường giảm phát, nên sử dụng điều khoản giá linh hoạt hoặc rút ngắn thời hạn hiệu lực báo giá để tránh tổn thất do giá tiếp tục giảm; đồng thời theo dõi rủi ro giảm phát ở thị trường mục tiêu và điều chỉnh chiến lược xuất khẩu kịp thời. Khác với 'giảm lạm phát' (Disinflation, tỷ lệ lạm phát chậm lại nhưng vẫn dương), giảm phát là sự giảm giá tuyệt đối. Ngoài ra, giảm phát có thể làm tăng gánh nặng thực tế của nợ, ảnh hưởng đến khả năng thanh toán của người mua, tăng rủi ro nợ xấu.
📝 Ví dụ
1. Do thị trường Nhật Bản tiếp tục giảm phát, chỉ số giá tiêu dùng giảm sáu tháng liên tiếp, các sản phẩm điện tử xuất khẩu của công ty chúng tôi buộc phải giảm giá 5% để duy trì sức cạnh tranh. (Giải thích: Giảm phát khiến nhu cầu ở nước xuất khẩu yếu đi, nhà xuất khẩu buộc phải giảm giá.)
2. Khi ký kết hợp đồng cung cấp dài hạn, chúng tôi đã thêm điều khoản điều chỉnh giá để ứng phó với rủi ro giảm phát có thể xảy ra, đảm bảo lợi ích của cả hai bên. (Giải thích: Hợp đồng ngoại thương thông qua các điều khoản linh hoạt để tránh rủi ro giảm giá do giảm phát.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync