信用状通知

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

信用状通知(L/C Advising)とは、通知銀行(通常は輸出業者の所在地の銀行)が開設銀行の委託を受け、信用状の真正性および内容を受益者(輸出業者)に通知する行為を指す。使用場面:輸入者(開設申請人)が開設銀行に信用状の開設を申請した後、開設銀行は海外の代理店または支店を通じて、輸出業者の所在地の通知銀行に信用状を送付し、通知銀行はテストキーまたは署名を照合した上で、受益者に信用状を通知する。注意事項:通知銀行は通知のみを担当し、支払責任を負わない。通知銀行が信用状の真正性を確認できない場合は、受益者にその旨を伝えるべきである。受益者は通知を受領後、信用状の条件を注意深く確認し、疑問があれば速やかに通知銀行または輸入者に連絡して修正を求めるべきである。他の用語との違い:信用状通知は信用状保証(Confirmation)とは異なり、保証銀行は独立した支払責任を負う。また、信用状買取(Negotiation)とも異なり、買取は銀行が手形・書類を買い取る行為である。

📝 例文

1. 開設銀行である中国銀行ニューヨーク支店は、上海支店を通じて金額10万米ドルの一覧払信用状を上海の輸出業者A社に通知し、上海支店は通知銀行として信用状に通知印を押印してA社に転送した。(説明:通知銀行は信用状を伝達するのみで、支払責任を負わない) 2. 輸出業者B社は通知銀行から転送された信用状を受領後、船積み期が契約と一致しないことを発見し、直ちに通知銀行に連絡し、開設銀行に連絡して信用状を修正するよう依頼した。(説明:受益者は通知された信用状の条件を注意深く審査し、速やかに修正を求めるべきである)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント