endoso

El endoso en el comercio exterior se refiere específicamente a firmar o sellar al dorso de un instrumento negociable (como una letra de cambio, un pagaré o un cheque) o de un documento de título como un conocimiento de embarque, con el fin de transferir derechos o conceder ciertos derechos a otra parte. Es común en la transferencia de letras bajo cartas de crédito y en la entrega por instrucciones de conocimientos de embarque. El endoso se divide en endoso nominativo (endoso especial) y endoso en blanco: el endoso nominativo requiere indicar el nombre del endosatario, mientras que el endoso en blanco solo requiere una firma, y este último puede transferirse por mera entrega, lo que conlleva un riesgo mayor. Puntos a tener en cuenta: el endoso debe ser continuo y auténtico, de lo contrario se afecta la negociabilidad del instrumento; el endoso del conocimiento de embarque debe cumplir con los requisitos de la carta de crédito, de lo contrario el banco podría rechazar el pago. Fácilmente confundible con 'endoso' es 'confirmación', que es el compromiso de pago de un banco bajo una carta de crédito, mientras que el endoso es un acto de transferencia de derechos. Además, el endoso no cambia la responsabilidad sobre el instrumento en sí, y el endosante asume el riesgo de ser objeto de recurso. Los profesionales del comercio exterior deben revisar estrictamente la forma del endoso para asegurar el cumplimiento de las prácticas internacionales y los términos contractuales.