Giá chưa bao gồm thuế (Tax-exclusive Price) là giá của hàng hóa hoặc dịch vụ không bao gồm bất kỳ loại thuế nào như thuế giá trị gia tăng, thuế quan, thuế tiêu thụ đặc biệt. Trong thương mại quốc tế, nó thường được sử dụng trong báo giá, hợp đồng và hóa đơn để làm rõ trách nhiệm thuế của bên mua và bên bán. Các tình huống sử dụng bao gồm: báo giá theo các điều kiện thương mại như FOB, CIF, hoặc khi bên mua chịu trách nhiệm về thuế nhập khẩu. Lưu ý: cần làm rõ loại thuế cụ thể (như VAT, GST) và ghi rõ thuế suất và cơ sở tính thuế để tránh tranh chấp sau này. Khác với giá đã bao gồm thuế (Tax-inclusive Price), với giá chưa bao gồm thuế, bên mua phải trả thêm thuế; khác với giá xuất xưởng (Ex-works), giá chưa bao gồm thuế có thể vẫn bao gồm các chi phí khác (như đóng gói, vận chuyển nội địa). Trong đàm phán thương mại quốc tế, sử dụng giá chưa bao gồm thuế giúp phân chia chi phí rõ ràng, nhưng cần xác nhận chính sách thuế của nước đối tác để tránh rủi ro đánh thuế hai lần hoặc trốn thuế.
📝 Ví dụ
1. Báo giá của chúng tôi là 10 USD mỗi cái, giá chưa bao gồm thuế, thuế giá trị gia tăng do quý khách chịu. (Giải thích: báo giá chưa bao gồm thuế, bên mua phải trả thêm thuế giá trị gia tăng.)
2. Hợp đồng quy định tổng giá chưa bao gồm thuế là 50.000 USD, thuế nhập khẩu và chi phí thông quan do bên mua chịu trách nhiệm. (Giải thích: làm rõ giá chưa bao gồm thuế và trách nhiệm thuế của bên mua.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync