Цена без налога (Tax-exclusive Price) означает цену товара или услуги, не включающую какие-либо налоги, такие как НДС, таможенные пошлины, акцизы и т.д. В внешней торговле она часто используется в котировках, контрактах и счетах-фактурах для четкого определения налоговых обязанностей покупателя и продавца. Сценарии использования включают: котировки по таким торговым терминам, как FOB, CIF, или когда покупатель отвечает за импортные налоги. Примечания: необходимо уточнить конкретные виды налогов (например, НДС, GST) и указать ставку налога и налоговую базу, чтобы избежать последующих споров. В отличие от цены с налогом (Tax-inclusive Price), при цене без налога покупатель должен дополнительно оплатить налоги; в отличие от цены с завода (Ex-works), цена без налога может по-прежнему включать другие расходы (например, упаковку, внутреннюю транспортировку). В переговорах по внешней торговле использование цены без налога помогает четко распределить затраты, но необходимо уточнить налоговую политику страны партнера, чтобы предотвратить двойное налогообложение или риск уклонения от налогов.
📝 Примеры
1. Наша котировка составляет 10 долларов США за штуку без налога, НДС оплачивается вашей стороной. (Пояснение: котировка без налога, покупатель должен дополнительно оплатить НДС.)
2. Контракт предусматривает общую сумму без налога в размере 50 000 долларов США, импортные пошлины и расходы на таможенное оформление несет покупатель. (Пояснение: четко указана цена без налога и налоговые обязанности покупателя.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync