El precio con impuestos incluidos se refiere a un precio cotizado que ya incluye todos los impuestos aplicables (como IVA, aranceles, impuesto al consumo, etc.). En el comercio exterior, se utiliza comúnmente en compras nacionales, comercio electrónico transfronterizo o escenarios DDP (Delivered Duty Paid), lo que indica que el comprador no necesita pagar impuestos adicionales. Al utilizarlo, se deben especificar claramente el tipo de impuesto, la tasa impositiva y la parte responsable del pago de impuestos para evitar confusiones con el 'precio sin impuestos'. Nota: Los sistemas tributarios varían mucho entre países, como el IVA de la UE y el impuesto sobre ventas de EE. UU.; antes de cotizar, confirme la tasa impositiva y si es deducible. A diferencia de términos comerciales como FOB y CIF, un precio con impuestos incluidos no corresponde directamente a un lugar de entrega, sino que enfatiza la asunción de impuestos. Si no se especifica el tipo de impuesto, pueden surgir disputas. Además, en el caso de la devolución de impuestos a la exportación, el precio con impuestos incluidos puede afectar la contabilidad de costos. Se recomienda enumerar los detalles de los impuestos en el contrato e indicar si se puede emitir una factura especial de IVA para el 'precio con impuestos incluidos', a fin de proteger los derechos e intereses de ambas partes.
📝 Ejemplos
1. Esta cotización es un precio con impuestos incluidos, que incluye el 13% de IVA, y se ha emitido una factura especial de IVA. Por favor, confirme y organice el pago. (Nota: Especifique la tasa impositiva y el tipo de factura para evitar disputas fiscales posteriores.)
2. Para clientes de la UE, ofrecemos un precio con impuestos incluidos DDP, que cubre el IVA de importación y los aranceles, y usted no necesita pagar ninguna tarifa adicional. (Nota: Utilice un precio con impuestos incluidos bajo términos DDP para enfatizar el costo adicional cero para el comprador.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync