Специальная цена (Special Price) — это распространённый ценовой термин во внешней торговле, обозначающий временную льготную цену, предоставляемую продавцом покупателю на определённых условиях, обычно ниже обычного предложения. Сценарии использования включают: промо-акции, распродажу складских запасов, вознаграждение постоянных клиентов, стимулирование пробных или крупных заказов. Меры предосторожности: специальная цена обычно имеет срок действия и ограничения по количеству, продавец должен чётко уведомить покупателя; специальная цена может не включать стандартные услуги (например, бесплатные образцы, продлённую гарантию); частое использование может нанести ущерб имиджу бренда или вызвать у клиентов сомнения в обычной цене. Отличие от «скидки (Discount)»: специальная цена — это прямое предложение льготной цены, тогда как скидка — это пропорциональное уменьшение от первоначальной цены. Отличие от «минимальной цены (Bottom Price)»: минимальная цена — это самая низкая цена, которую продавец может принять; специальная цена может быть выше минимальной, но ниже обычной. Специалисты по внешней торговле должны осторожно использовать специальные цены, избегать ценовых войн и обеспечивать чёткость условий специальной цены во избежание последующих споров.
📝 Примеры
1. Поскольку объём данного заказа вашей компании достиг 5000 штук, наша компания может предложить специальную цену 12 долларов США за штуку; эта цена действительна только при подтверждении заказа до конца текущего месяца. (Поясняет, что специальная цена связана с количеством и временем)
2. В честь запуска новой продукции наша компания предлагает специальную цену на старую модель: первоначальная цена 20 долларов США, теперь специальная цена 15 долларов США, пока товар не будет распродан. (Поясняет, что специальная цена используется для промо-акции и распродажи)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync