Телефонный визит (Phone Call Visit) — распространенный способ общения с клиентами во внешнеторговой деятельности, означающий, что менеджер самостоятельно связывается с потенциальными или существующими клиентами по телефону для продвижения продукции, поддержания отношений, отслеживания заказов или решения проблем. По сравнению с визитом по электронной почте, телефонный визит более прямой, интерактивный, позволяет быстро получить обратную связь и установить доверие. Сценарии использования включают: развитие новых клиентов (Cold Call), повторные визиты к старым клиентам, последующее сопровождение после выставки, напоминание об оплате или обработка жалоб и т.д. Меры предосторожности: необходимо заранее подготовить скрипт, знать часовой пояс и режим дня клиента, чтобы не беспокоить; использовать вежливые выражения, контролировать продолжительность разговора и вести записи. По сравнению с визитом по электронной почте, телефонный визит более эффективен, но и более затратен, а также требует более высокого уровня владения языком; по сравнению с видеоконференцией, телефонный визит более легкий, но лишен визуальной демонстрации. Специалисты по внешней торговле должны гибко использовать телефонные визиты, учитывая предпочтения клиентов и этап бизнеса, чтобы повысить конверсию.
📝 Примеры
1. Г-н Ван, на прошлой неделе мы обсуждали по электронной почте цену на новые светодиодные лампы. Сегодня я звоню вам, чтобы уточнить, довольны ли вы предложенной ценой и есть ли у вас другие потребности. (Используется для последующего сопровождения после выставки, подтверждения намерений клиента)
2. Г-н Чжан, здравствуйте! Я Сяо Ли из компании ABC. Этот телефонный звонок — напоминание о том, что заказанный вами в прошлом месяце товар прибыл в порт. Не могли бы вы организовать оплату и получение товара? (Используется для напоминания об оплате и отслеживания логистики, поддержания отношений с клиентом)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync