📖 詳細解説
外国貿易実務、特に信用状（L/C）および取立業務におけるメール・ローテーション（Wire Rotation）とは、銀行または輸入者がSWIFT、テレックス、電子メールなどの電子的手段を通じて、輸出者または通知銀行に対して送信する、信用状の修改、支払、引受、または拒否などの指示に関するローテーション通知を指します。その核心は「ローテーション」にあり、同一取引において、情報の更新や訂正により複数の電文を送信する必要があり、後の電文が前の電文を代替または補足する可能性があることを意味します。使用場面には、信用状条件の修改、書類不整合の通知、支払/引受確認などが含まれます。注意事項：輸出者はローテーション電文を受領後、参照番号、金額、日付などの重要情報を確認し、それが原本の信用状に対する修改を構成するかどうかを確認する必要があります。電文が曖昧な場合は、銀行に明確化を求めるべきです。「メール確認」（Wire Confirmation）とは異なり、ローテーションは電文の交代性を強調し、確認は単に以前の情報の検証を指します。「ケーブル・アドバイス」（Cable Advice）と比較して、ローテーションは同一取引における複数の電文の順序関係により重点を置いています。