Ротация объектов почтовой рассылки

В практике внешней торговли «邮件轮换客体» (английский: Rotation Object) не является стандартным термином ICC или Incoterms, а представляет собой операционное понятие, используемое внутри конкретной компании или отрасли. Обычно оно обозначает объект или вложение в электронной почте, которое должно последовательно обрабатываться и передаваться разными должностями или отделами. Например, в процессах отслеживания заказов, проверки документов, подтверждения оплаты письмо может быть сначала отправлено менеджером по продажам документоведу, затем переходить к финансам, логистике и т.д., и получатель на каждом этапе является «轮换客体». Используется в основном в ERP-системах или средах совместной работы, подчеркивая ротацию ответственности и стыковку процессов. Примечания: термин не имеет единого определения, его легко спутать с «опросом почты», «циклическим уведомлением»; при межфирменном общении следует избегать его использования и четко указывать конкретного получателя или ответственного. Отличие от стандартных торговых терминов в том, что он не касается поставки, перехода рисков или распределения расходов, а описывает только внутренний механизм циркуляции почты.