메일 로테이션 리스크(Rotation Risk)는 국제 무역 해운 및 신용장 업무에서 사용되는 전문 용어로, 분할 선적 또는 정기 정기선 운송에서 선박의 항해 순서(rotation)가 일시적으로 변경되어 화물이 원래 예정된 기항지 순서대로 선적되지 않아 서류 불일치, 납품 지연 또는 신용장 거절 위험이 발생하는 것을 말합니다. FOB, CFR, CIF 등 무역 조건에서 흔히 발생하며, 특히 신용장이 '순서대로 선적'을 요구하는 선하증권 제출을 요구하거나 특정 선박명/항차를 지정할 때 발생합니다. 사용 시나리오: 구매자가 선사를 지정하거나 분할 선적을 요구하는 경우; 판매자가 신용장에 규정된 기한 내에 선적을 완료해야 하는 경우. 주의사항: 판매자는 선적 전에 포워더와 선박의 실제 기항 순서를 확인하여 로테이션으로 인해 선하증권 날짜, 선적항이 신용장과 불일치하지 않도록 해야 합니다; 또한 계약에서 로테이션 리스크를 누가 부담할지 명확히 해야 합니다. '환적 리스크'와 달리 로테이션 리스크는 환적이 아닌 동일 선박의 기항지 순서 변경을 강조합니다; '선적 지연'과도 다르며, 후자는 시간 지연을 총칭하며 순서 문제를 특정하지 않습니다.
📝 예문
1. 선사가 기항지 순서를 일시적으로 조정하여 우리 화물이 신용장에 규정된 선적항에서 선적되지 못해 메일 로테이션 리스크가 발생했고, 은행이 서류를 거절했습니다. (설명: 선박 로테이션으로 인한 서류 불일치로 신용장 거절 발생)
2. FOB 계약 체결 시, 우리는 특히 다음과 같이 약정했습니다: 선박 로테이션 리스크로 인해 추가 비용이나 지연이 발생할 경우, 구매자가 부담하고 신용장 수정을 지원한다. (설명: 계약에서 로테이션 리스크의 책임 소재와 대응 조치를 명확히 함)