El FORM D es el formato exclusivo para el Certificado de Origen en el marco del Área de Libre Comercio China-India, cuyo título oficial es 'Certificado de Origen del Área de Libre Comercio China-India'. Este certificado se utiliza para demostrar que las mercancías exportadas de China a la India son originarias de China, a fin de que los importadores indios puedan solicitar el trato arancelario preferencial en virtud del TLC China-India. Su principal escenario de uso es al exportar a la India, cuando el importador exige el FORM D para el despacho aduanero y la reducción de aranceles. Notas: 1) Solo se aplica a mercancías amparadas por el TLC China-India y debe cumplir las reglas de origen; 2) El certificado debe ser emitido por la aduana o el CCPIT y utilizarse dentro de su período de validez (generalmente 12 meses desde la fecha de emisión); 3) La descripción de las mercancías, el código HS, etc., deben coincidir con la factura y el conocimiento de embarque; 4) A diferencia del FORM A (SGP) y el FORM E (China-ASEAN), el FORM D es específico para la India. Diferencia: El FORM D es solo para la India, mientras que el FORM B (China-Pakistán), el FORM F (China-Chile), etc., corresponden a sus respectivos países. El uso de un tipo de certificado incorrecto puede impedir el disfrute de las preferencias o incluso causar retrasos en el despacho aduanero.
📝 Ejemplos
1. Nuestra empresa exporta un lote de maquinaria y equipo a la India. El cliente exige el FORM D para solicitar el trato de arancel cero en la aduana india. Asegúrese de tramitar el certificado antes del envío. (Nota: El FORM D se utiliza para el despacho aduanero de importación en la India y la reducción de aranceles).
2. Debido a que el criterio de origen en el FORM D se completó incorrectamente, la aduana india se negó a conceder aranceles preferenciales, lo que provocó que el cliente pagara un arancel adicional del 20%. Debemos volver a solicitarlo y asumir la pérdida. (Nota: La cumplimentación incorrecta del FORM D invalida el trato preferencial).
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync