FORM Q — это сертификат о происхождении товара в рамках соглашения о свободной торговле между Китаем и Перу, полное название — «Сертификат о происхождении товара по соглашению о свободной торговле между Китаем и Перу». Этот сертификат используется для подтверждения того, что товар происходит из Китая или Перу, чтобы импортер мог воспользоваться согласованной ставкой пошлины (обычно нулевой или льготной) в стране партнера. Сценарий использования: когда китайский экспортер поставляет товары перуанскому клиенту и хочет, чтобы перуанский импортер получил тарифные льготы, необходимо подать заявку на выдачу FORM Q в таможню Китая или Совет по содействию международной торговле. Примечания: сертификат должен быть выдан до отправки груза или в установленный срок после отправки (обычно до отправки или в течение 30 дней после отправки), и товар должен соответствовать правилам происхождения (например, полностью полученный, региональная стоимость и т.д.). Отличие от обычного сертификата о происхождении (CO): CO только подтверждает происхождение, но не дает тарифных льгот; FORM Q — это льготный сертификат о происхождении, позволяющий снизить или отменить пошлины. В отличие от FORM A (ВСП), FORM Q применяется только в рамках соглашения о свободной торговле Китай-Перу. Предприятия должны обеспечить соответствие документов, чтобы избежать отказа или невозможности получения льгот.
📝 Примеры
1. Наша компания экспортировала партию механического оборудования перуанскому клиенту и уже подала заявку на сертификат о происхождении FORM Q. Просим вас использовать этот сертификат для оформления беспошлинной очистки на таможне Перу. (Пояснение: экспортер уведомляет импортера об использовании FORM Q для получения согласованной ставки пошлины.)
2. Поскольку дата выдачи FORM Q позже даты коносамента, таможня Перу отказала в предоставлении тарифных льгот. Рекомендуется в будущем подавать заявку на сертификат до отправки груза. (Пояснение: напоминание о необходимости соблюдения сроков выдачи FORM Q во избежание аннулирования.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync