Mẫu L

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

FORM L (Trung Quốc - Lào) là chứng từ chứng nhận xuất xứ được sử dụng giữa Trung Quốc và Lào để hưởng ưu đãi thuế quan theo hiệp định thương mại tự do, tên đầy đủ là 《Giấy chứng nhận xuất xứ Hiệp định Thương mại Tự do Trung Quốc - Lào》. Giấy chứng nhận này do cơ quan có thẩm quyền của nước xuất khẩu (ở Trung Quốc là Hải quan hoặc Hội đồng Xúc tiến Thương mại Quốc tế) cấp, chứng minh hàng hóa có xuất xứ từ Trung Quốc hoặc Lào, từ đó được hưởng thuế suất theo hiệp định (thường là thuế suất 0% hoặc thuế suất ưu đãi) tại hải quan nước nhập khẩu. Trường hợp sử dụng: Khi Trung Quốc xuất khẩu sang Lào hoặc Lào xuất khẩu sang Trung Quốc, nhà nhập khẩu dùng giấy chứng nhận này để xin giảm thuế. Lưu ý: 1) Giấy chứng nhận phải được cấp trước hoặc tại thời điểm xuất khẩu hàng hóa, trường hợp đặc biệt có thể cấp bổ sung; 2) Phải khớp với thông tin trên hóa đơn thương mại, phiếu đóng gói, v.v.; 3) Tiêu chí xuất xứ phải tuân thủ quy định của hiệp định (như thu hoạch hoàn toàn, tỷ lệ giá trị khu vực, v.v.); 4) Thời hạn hiệu lực thường là 12 tháng. Phân biệt với các thuật ngữ khác: FORM L chỉ áp dụng cho thương mại song phương Trung - Lào, trong khi FORM E áp dụng cho Khu vực Thương mại Tự do Trung Quốc - ASEAN, FORM B áp dụng cho Hệ thống Ưu đãi Thuế quan Phổ cập (GSP). Doanh nghiệp cần chọn đúng giấy chứng nhận theo nước đến, tránh không được hưởng ưu đãi do sai giấy chứng nhận.

📝 Ví dụ

1. Công ty chúng tôi xuất khẩu một lô thiết bị máy móc cho khách hàng Lào, đã xin Giấy chứng nhận xuất xứ FORM L, khách hàng dùng giấy này để hưởng thuế suất 0% tại hải quan Lào. (Giải thích: Nhà xuất khẩu chủ động cung cấp FORM L để giúp khách hàng giảm thuế) 2. Khi nhập khẩu gỗ từ Lào, vui lòng yêu cầu nhà cung cấp cung cấp Giấy chứng nhận FORM L do Lào cấp, để xin thuế suất theo hiệp định khi làm thủ tục hải quan tại Trung Quốc. (Giải thích: Nhà nhập khẩu yêu cầu nhà cung cấp nước ngoài cung cấp FORM L để hưởng ưu đãi nhập khẩu)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh