El FORM T es un certificado de origen en el marco del Área de Libre Comercio China-ASEAN (CAFTA) específicamente para Tailandia. Su nombre completo es 'Certificado de Origen del Área de Libre Comercio China-ASEAN (Form T)'. Se utiliza para certificar que las mercancías exportadas desde China a Tailandia son originarias de China, disfrutando así de las tasas arancelarias preferenciales otorgadas por Tailandia. Escenario de uso: Cuando un exportador envía mercancías a un cliente tailandés, si el importador tailandés desea reducir o eximir aranceles, el exportador debe solicitar a la Aduana de China o al Consejo Chino para la Promoción del Comercio Internacional (CCPIT) la emisión del FORM T, acompañado de factura comercial, lista de empaque y otros documentos. Notas: 1) El FORM T solo es aplicable entre China y Tailandia y no puede usarse para otros países de la ASEAN; 2) El certificado debe emitirse antes del envío o dentro de un plazo especificado después del envío, y su contenido debe ser consistente con el conocimiento de embarque y la factura; 3) La aduana tailandesa puede verificar el certificado, por lo que las empresas deben conservar los documentos que prueben el origen. Diferencia con otros términos: El FORM E es aplicable a todos los países de la ASEAN (incluida Tailandia), pero Tailandia a veces exige el formato específico FORM T; mientras que un Certificado de Origen general (CO) no disfruta de preferencias arancelarias. Por lo tanto, para exportaciones a Tailandia, se recomienda confirmar primero los requisitos del cliente y elegir FORM T o FORM E para maximizar la reducción de aranceles.
📝 Ejemplos
1. Nuestra empresa exportó un lote de maquinaria a un cliente tailandés y solicitó el certificado de origen FORM T. Con este certificado, el cliente disfrutó de un arancel de importación del 0% durante el despacho de aduanas en Tailandia. (Nota: El FORM T se utiliza para reducir los aranceles de importación tailandeses).
2. Por favor, confirme si su empresa puede proporcionar el FORM T. Si no es posible, el FORM E también es aceptable, pero la aduana tailandesa podría solicitar materiales adicionales. (Nota: Comparación de la aplicabilidad del FORM T y el FORM E).
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync