Складские стеллажи (Warehouse Racking) — это система стальных конструкций, используемая для хранения поддонов, коробок или насыпных грузов на складе. Распространённые типы включают балковые, проходные, консольные, мезонинные и другие. Во внешней торговле этот термин часто используется в экспортных котировках стеллажной продукции, описании спецификаций, расчёте загрузки контейнеров и инструкциях по установке. Сценарии использования включают: продажу стеллажей зарубежным клиентам, участие в тендерах на складские проекты, заключение договоров закупки. Примечания: необходимо указывать материал (например, сталь Q235), обработку поверхности (порошковая окраска/цинкование), грузоподъёмность (кг/ярус), размеры (длина, ширина, высота) и комплектующие (балки, стойки, полки). В отличие от общего термина «стеллаж», складские стеллажи подчёркивают промышленный, тяжёлый уровень хранения, отличаясь от лёгких стеллажей для супермаркетов. С «паллетными стеллажами» находятся в отношении включения — последние являются одним из видов складских стеллажей. Во внешней торговле необходимо учитывать стандарты безопасности разных стран (например, EN 15512 в Европе, RMI в США) и способ упаковки (обычно загрузка в контейнер в разобранном виде, требуется предоставить монтажные чертежи).
📝 Примеры
1. Наши экспортные складские стеллажи изготовлены из стали Q235, с порошковой окраской, выдерживают 1000 кг на ярус, подходят для хранения тяжёлых поддонов. (Описание материала и грузоподъёмности, используется в котировках или договорах)
2. Пожалуйста, разработайте планировку складских стеллажей на основе плана склада и рассчитайте количество для загрузки в 20-футовый контейнер. (Описание потребности клиента, включает проектирование и логистический расчёт)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync