Estanterías de almacén se refiere a sistemas de estructura de acero utilizados en almacenes para almacenar mercancías paletizadas, en cajas o a granel. Los tipos comunes incluyen estanterías de vigas, estanterías drive-in, estanterías en voladizo y estanterías tipo mezzanine. En el comercio exterior, este término se utiliza a menudo en cotizaciones de exportación, descripciones de especificaciones, cálculos de carga de contenedores y guías de instalación para productos de estanterías. Los escenarios de uso incluyen: venta de estanterías a clientes extranjeros, participación en licitaciones de proyectos de almacén y firma de contratos de compra. Notas: Es necesario especificar el material (por ejemplo, acero Q235), el tratamiento superficial (recubrimiento en polvo/galvanizado), la capacidad de carga (kg/capa), las dimensiones (largo×ancho×alto) y los accesorios (vigas, montantes, estantes). A diferencia del término genérico 'estante', las estanterías de almacén enfatizan funciones de almacenamiento industrial y pesado, distintas de las estanterías ligeras de supermercado. Es una categoría más amplia que incluye las 'estanterías para palets', que son un tipo de estantería de almacén. En el comercio exterior, se debe prestar atención a las normas de seguridad de diferentes países (por ejemplo, EN 15512 europea, RMI estadounidense) y a los métodos de embalaje (generalmente desmontadas para carga en contenedor, con planos de instalación requeridos).
📝 Ejemplos
1. Las estanterías de almacén que exportamos están fabricadas con acero Q235 con recubrimiento en polvo, y cada capa puede soportar 1000 kg, adecuadas para almacenamiento pesado de palets. (Describe el material del producto y la capacidad de carga, se utiliza en cotizaciones o contratos)
2. Diseñe el diseño de las estanterías de almacén según el plano de planta del almacén y calcule la cantidad de carga para un contenedor de 20 pies. (Describe los requisitos del cliente, involucra diseño de soluciones y cálculo logístico)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync