Воздушная подушка (Air Pillow / Inflatable Bag) — это амортизирующий наполнитель, используемый в контейнерах, грузовиках или авиаперевозках. Путем накачивания воздухом создается воздушная подушка, заполняющая промежутки между грузами и предотвращающая повреждение груза из-за тряски или ударов во время транспортировки. Часто используется для упаковки хрупких или дорогостоящих товаров на экспорт, таких как мебель, электроника, точные приборы. Сценарии использования включают: заполнение пустот в контейнерах, заполнение зазоров между паллетами, поддержку при многоярусном штабелировании. Меры предосторожности: необходимо выбирать подходящую толщину и класс нагрузки в зависимости от веса груза и способа перевозки; не следует накачивать слишком сильно, чтобы избежать разрыва из-за перепадов температуры; в некоторых странах (например, в Австралии) существуют требования к огнестойкости воздушных подушек. Отличие от «пузырчатой пленки (Bubble Wrap)»: пузырчатая пленка主要用于 обертывания поверхности отдельных предметов, тогда как воздушные подушки используются для заполнения больших пространств и общей фиксации; отличие от «воздушной колонной упаковки (Air Column Bag)»: воздушная колонная упаковка предназначена для индивидуальной обертки бутылок и банок, а воздушные подушки — для зональной амортизации.
📝 Примеры
1. Эта партия стеклянных стаканов хрупкая, пожалуйста, разместите воздушные подушки между каждым рядом картонных коробок в контейнере, чтобы предотвратить опрокидывание при транспортировке. (Пояснение: используется для заполнения пустот в контейнере и защиты хрупких предметов.)
2. Клиент требует, чтобы все воздушные подушки прошли сертификацию SGS и имели толщину после накачивания не менее 5 см, чтобы соответствовать директиве ЕС по упаковке и отходам упаковки. (Пояснение: подчеркиваются требования к сертификации и спецификациям для соблюдения законодательства страны-импортера.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync