Túi lưới (Mesh Bag) trong ngoại thương thường chỉ loại túi đóng gói dạng lưới được dệt từ vật liệu như polyethylene, nylon, được sử dụng rộng rãi để vận chuyển và đóng gói bán lẻ nông sản (như hành tây, khoai tây, tỏi), hải sản, trái cây và các sản phẩm công nghiệp nhỏ. Các tình huống sử dụng bao gồm: làm bao bì ngoài hoặc bao bì trong khi xuất khẩu hàng rời, thuận tiện cho việc thông gió, thoát nước, trưng bày sản phẩm; cũng có thể dùng cho bán lẻ siêu thị. Lưu ý: cần làm rõ chất liệu, kích thước mắt lưới, khả năng chịu tải, màu sắc, kích thước của túi lưới và có cần in tùy chỉnh hay không; yêu cầu về môi trường đối với túi lưới ở các quốc gia khác nhau (như EU hạn chế nhựa), cần xác nhận vật liệu có thể phân hủy sinh học hoặc tái chế; túi lưới thường được tính giá theo 'cái' hoặc 'nghìn cái', cần chú ý chống móc trong quá trình đóng gói và vận chuyển. Phân biệt với các thuật ngữ khác: túi lưới khác với túi dệt (Woven Bag), loại sau thường chỉ túi dệt PP dệt dày, chịu tải lớn hơn nhưng không thấm nước; cũng khác với túi mắt lưới (Net Bag), loại sau có mắt lưới lớn hơn, chủ yếu dùng cho hải sản. Trong hợp đồng ngoại thương nên ghi rõ quy cách cụ thể của 'Mesh Bag' để tránh nhầm lẫn.
📝 Ví dụ
1. Lô hành tây chúng tôi xuất khẩu được đóng gói bằng túi lưới màu đỏ chịu tải 50kg, mỗi túi đựng 25kg, tổng cộng 2000 túi. (Giải thích: làm rõ khả năng chịu tải, màu sắc và trọng lượng mỗi túi của túi lưới, dùng cho hợp đồng xuất khẩu nông sản.)
2. Vui lòng cung cấp quy cách chi tiết của túi lưới: chất liệu HDPE, mắt lưới 2mm×2mm, kích thước 60cm×90cm, và in LOGO của công ty chúng tôi. (Giải thích: thể hiện yêu cầu của khách hàng về quy cách tùy chỉnh và in ấn túi lưới.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync