Dây đai PET (PET Strapping) là loại dây đai nhựa được sản xuất từ nguyên liệu polyetylen terephthalat (PET), được sử dụng rộng rãi để buộc và cố định hàng hóa trong vận tải, đặc biệt thích hợp cho bao bì hàng nặng, hàng lớn hoặc xuất khẩu. Trong ngoại thương, thuật ngữ này thường xuất hiện trong mua sắm vật liệu đóng gói, gia cố hàng hóa và các khâu logistics. So với dây đai PP, dây đai PET có độ bền kéo, khả năng chống va đập và chống chịu thời tiết cao hơn, khó đứt, phù hợp cho hàng nặng hoặc vận chuyển đường dài; so với dây đai thép, chi phí thấp hơn, không gỉ, thao tác an toàn. Lưu ý: chọn quy cách phù hợp (chiều rộng, độ dày, lực kéo) theo trọng lượng hàng hóa, đảm bảo tuân thủ yêu cầu môi trường của nước đến (như khả năng tái chế), và bảo quản tránh nhiệt độ cao, ánh nắng trực tiếp. Người làm ngoại thương cần ghi rõ trong hợp đồng chất liệu, quy cách, số lượng và tiêu chuẩn đóng gói để tránh hàng hóa bị rơi vãi hoặc khiếu nại do chất lượng dây đai.
📝 Ví dụ
1. Thiết bị máy móc chúng tôi xuất khẩu cần được gia cố bằng dây đai PET, vui lòng đảm bảo lực kéo đứt của mỗi dây đai không dưới 8000N. (Giải thích: dùng cho bao bì xuất khẩu thiết bị nặng, nhấn mạnh thông số kỹ thuật)
2. Khách hàng yêu cầu tất cả thùng carton bên ngoài được buộc bằng dây đai PET và dán nhãn chống ẩm để phù hợp với yêu cầu vận tải biển. (Giải thích: dùng cho bao bì vận tải biển, thể hiện khách hàng chỉ định vật liệu đóng gói)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync