Sóng đôi (Double Wall) là thuật ngữ cấu trúc của bìa cứng sóng, chỉ loại bìa 5 lớp được dán từ hai lớp giấy sóng và ba lớp bìa (giấy mặt, giấy giữa, giấy lót). Các tổ hợp sóng phổ biến như AB, BC, BE, v.v. Độ dày thường từ 6-10mm, độ bền nén và khả năng đệm vượt trội so với sóng đơn (3 lớp) và sóng ba (7 lớp). Trong ngoại thương, thùng carton sóng đôi thường được dùng để đóng gói hàng hóa nặng, dễ vỡ hoặc giá trị cao như đồ gia dụng, phụ tùng máy móc, đồ gốm sứ, nhằm đáp ứng yêu cầu về độ bền cho vận chuyển đường biển đường dài và bốc xếp nhiều lần. Các tình huống sử dụng bao gồm: đóng gói vận chuyển xuất khẩu, logistics hàng lớn thương mại điện tử, bảo vệ thiết bị chính xác, v.v. Lưu ý: cần chọn loại sóng phù hợp dựa trên trọng lượng hàng hóa và chiều cao xếp chồng; sóng đôi có chi phí cao hơn và thể tích lớn hơn sóng đơn, có thể làm tăng cước phí; cần xác nhận yêu cầu hun trùng đối với bao bì gỗ của nước nhập khẩu (thùng giấy thường được miễn hun trùng). So với sóng đơn, sóng đôi có độ bền nén tăng khoảng 50%-100%, nhưng trọng lượng và chi phí cũng tăng theo; so với sóng ba, sóng đôi nhẹ hơn và chi phí thấp hơn, phù hợp với hầu hết hàng hóa nặng trung bình.
📝 Ví dụ
1. Chúng tôi đề nghị sử dụng thùng carton sóng đôi để đóng gói lô đồ thủy tinh này, nhằm đảm bảo có thể chịu được áp lực xếp chồng trong quá trình vận chuyển đường biển. (Giải thích: đề xuất sử dụng sóng đôi trong điều khoản đóng gói để tăng cường bảo vệ.)
2. Khách hàng yêu cầu nâng cấp thùng ngoài từ sóng đơn lên sóng đôi, nhưng cần tính toán lại chi phí đóng gói và cước phí. (Giải thích: phản ánh yêu cầu của khách hàng về an toàn vận chuyển và cân nhắc chi phí.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync