Инспекционный орган

Инспекционное агентство (Inspection Agency) — в международной торговле это независимая третья сторона, уполномоченная покупателем и продавцом или одной из сторон для проверки качества, количества, упаковки, условий отгрузки товара и выдачи инспекционного сертификата. Его основная роль заключается в предоставлении беспристрастных и авторитетных результатов inspection, которые служат основанием для поставки, расчетов, претензий или арбитража. Сценарии использования включают: предотгрузочную инспекцию (PSI), инспекцию по прибытии, обязательную инспекцию (например, товарную экспертизу). Примечания: следует выбирать инспекционное агентство, признанное обеими сторонами и обладающее соответствующей квалификацией (например, SGS, BV, CCIC), и четко указывать в контракте стандарты инспекции, время, место и распределение расходов. В отличие от «инспекционного сертификата», инспекционное агентство является субъектом, выдающим сертификат, а сертификат — это сам документ; аналогично «нотариальной конторе», но инспекционное агентство в большей степени подчеркивает функцию технической инспекции. Участникам внешнеэкономической деятельности следует учитывать, что если контракт предусматривает «руководствоваться сертификатом, выданным инспекционным агентством», то сертификат имеет окончательную силу и может исключить право покупателя на повторную проверку.