貨物漏えい

貨物漏れ（Cargo Leakage）とは、国際貿易の輸送、荷役、または倉庫保管の過程で、梱包の破損、容器の密封不良、不適切な取扱い、または貨物自体の特性などにより、液体、気体、または粉末状の貨物が梱包から漏れ出したり流失したりする現象を指す。この用語は、海上、航空、陸上輸送の保険、船荷証券の注記、検査報告書、およびクレーム書類でよく見られる。使用場面には以下が含まれる：運送人が漏れのある貨物について船荷証券に注記して責任を免れる；荷受人が検査報告書に基づいて保険会社または運送人に賠償を請求する；売買双方が契約で漏れ率と責任分担を約定する。注意事項：漏れは「Shortage」（不足）とは異なり、不足は数量の不足を強調し、漏れ、盗難、蒸発などによって引き起こされる可能性がある；漏れは「Damage」（損傷）とも異なり、損傷は梱包または貨物の物理的損傷に重点を置き、漏れは内容物の流出である。実務では「Seepage」（浸出）と「Leakage」（漏れ）を区別すべきであり、前者はゆっくりとした滲み出しを指し、後者は大量の流失を指す場合がある。さらに、漏れは「Inherent Vice」（固有の欠陥）を構成する可能性があり、運送人はこれに基づいて責任を免れることができるため、保険加入時には補償範囲を明確にする必要がある。