Fuga de mercancía

Fuga de carga se refiere al fenómeno en el transporte, carga/descarga o almacenamiento del comercio internacional en el que, debido a daños en el embalaje, mal sellado del contenedor, manipulación inadecuada o características inherentes de la mercancía, la carga líquida, gaseosa o en polvo se filtra o escapa de su embalaje. Este término es común en seguros de transporte marítimo, aéreo y terrestre, anotaciones en conocimientos de embarque, informes de inspección y documentos de reclamación. Los escenarios de uso incluyen: el transportista hace anotaciones en el conocimiento de embarque sobre carga con fugas para eximirse de responsabilidad; el consignatario reclama compensación a la compañía de seguros o al transportista basándose en un informe de inspección; el comprador y el vendedor acuerdan la tasa de fuga y la asignación de responsabilidad en el contrato. Notas: La fuga difiere de 'Shortage' (escasez), que enfatiza una falta en la cantidad y puede ser causada por fuga, robo, evaporación, etc.; la fuga también difiere de 'Damage' (daño), que se centra en daños físicos al embalaje o la mercancía, mientras que la fuga es la salida del contenido. En la práctica, distinga 'Seepage' (filtración) de 'Leakage' (fuga): el primero se refiere a un exudado lento, el segundo puede referirse a una pérdida sustancial. Además, la fuga puede constituir un 'Vicio Inherente' (Inherent Vice), por el cual el transportista puede eximirse de responsabilidad, por lo que el alcance de la cobertura debe definirse claramente al asegurar.