La Pérdida de Carga se refiere a la pérdida total o parcial o la no entrega de mercancías durante el transporte internacional, almacenamiento o carga/descarga. Ocurre comúnmente en transporte marítimo, aéreo, terrestre y multimodal, causada por robo, naufragio, incendio, entrega errónea, retención aduanera, etc. Escenarios de uso: contratos comerciales, cartas de crédito, reclamaciones de seguros, disputas de responsabilidad del transportista. Notas: Distinguir 'Pérdida de Carga' de 'Daño de Carga': la primera es pérdida de mercancías, el segundo es daño físico; diferente de 'Faltante', que significa cantidad insuficiente pero las mercancías existen, mientras que la pérdida significa que las mercancías desaparecen por completo. Además, la pérdida puede ocurrir durante el período de responsabilidad del transportista o eximirse por fuerza mayor. En la práctica, notifique inmediatamente al transportista y a la compañía de seguros, obtenga un certificado de accidente y determine el punto de transferencia de riesgo según Incoterms. Si está asegurado contra todo riesgo, generalmente se puede obtener compensación, pero preste atención a los deducibles y los plazos de reclamación.
📝 Ejemplos
1. Debido al robo del contenedor en el puerto de transbordo, se perdió todo el cargamento. Hemos presentado una reclamación al transportista y notificado a la compañía de seguros para la evaluación de pérdidas. (Nota: Proceso típico de reclamación por pérdida total del contenedor.)
2. La carta de crédito exige un juego completo de conocimientos de embarque, pero las mercancías se perdieron en tránsito. El comprador aún puede negociar con la póliza de seguro y el certificado de pérdida, a menos que la carta de crédito estipule lo contrario. (Nota: Manejo de documentos y derechos bajo la carta de crédito después de la pérdida de carga.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync