Coincidencia entre documentos y documentos

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

La "conformidad entre documentos" (también conocida como "consistencia entre documentos") es uno de los principios fundamentales en la liquidación mediante carta de crédito (L/C). Significa que todos los documentos presentados por el beneficiario deben ser coherentes entre sí en cuanto a contenido, sin contradicciones ni conflictos. Por lo general, junto con la "conformidad entre los documentos y el crédito" (consistencia entre los documentos y los términos de la L/C), constituye el requisito previo para el pago bancario. Se utiliza principalmente cuando se presentan documentos para negociación bajo una L/C, y el banco examina estrictamente si la descripción de las mercancías, la cantidad, el importe, la fecha, las marcas de envío y otra información de la factura comercial, el conocimiento de embarque, la póliza de seguro, la lista de empaque, el certificado de origen y otros documentos coinciden entre sí. Entre los puntos a tener en cuenta se incluyen: las descripciones de las mercancías en los documentos no deben contradecirse, aunque se permiten diferencias menores siempre que no entren en conflicto con la descripción de la L/C; la fecha de embarque en el conocimiento de embarque no debe ser posterior a la fecha de la póliza de seguro; el importe de la factura no debe exceder el importe de la L/C; y las marcas de envío, los pesos y el número de bultos en todos los documentos deben ser consistentes. La diferencia con la "conformidad entre los documentos y el crédito" es que la conformidad entre documentos se centra en la consistencia horizontal entre los documentos, mientras que la conformidad entre los documentos y el crédito se centra en la consistencia vertical entre los documentos y los términos de la L/C. En la práctica, los bancos consideran la falta de conformidad entre documentos como una discrepancia, lo que puede dar lugar a la denegación del pago o a deducciones, por lo que los documentos deben verificarse repetidamente durante su preparación.

📝 Ejemplos

1. Al examinar los documentos bajo una L/C, el banco descubrió que el consignatario en el conocimiento de embarque figuraba como "TO ORDER", mientras que el consignatario en la factura comercial estaba escrito como "ABC COMPANY". Este es un caso típico de falta de conformidad entre documentos, y el banco, en consecuencia, planteó una discrepancia y rechazó el pago. (Nota: El consignatario del conocimiento de embarque y el de la factura no coinciden, lo que infringe el principio de conformidad entre documentos.) 2. Antes de presentar los documentos, el exportador debe verificar si el peso bruto en la lista de empaque coincide con el peso bruto en el conocimiento de embarque; de lo contrario, la falta de conformidad entre documentos puede provocar que el banco emisor rechace el pago y afectar la seguridad del cobro de divisas. (Nota: Se enfatiza la necesidad de garantizar que los datos de peso en todos los documentos sean consistentes al preparar los documentos, para evitar discrepancias.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo