Container treo quần áo (Hanger Container) là một loại container đặc biệt trong vận tải ngoại thương, bên trong có thanh treo và móc treo, dùng để treo trực tiếp quần áo, hàng dệt may, tránh gấp gây nhăn. Nó chủ yếu được sử dụng để xuất khẩu quần áo cao cấp, vest, váy dạ hội và các sản phẩm yêu cầu độ phẳng cao, thường thấy trong vận tải biển và hàng không. Lưu ý bao gồm: cần đặt trước với hãng tàu hoặc forwarder vì số lượng hạn chế và chi phí cao hơn container thường; hàng hóa cần được cố định bằng móc treo để tránh rung lắc trong quá trình vận chuyển; container treo thường có kích thước 20 feet và 40 feet, trọng tải và dung tích hơi khác so với container thường. Khác biệt với container khô thông thường là container thường phải gấp quần áo để đóng thùng, dễ gây nhăn, trong khi container treo có thể giữ quần áo ở trạng thái treo, nâng cao giá trị sản phẩm. Ngoài ra, container treo cũng khác với container lạnh hoặc container mở nắp, chức năng chính là treo chứ không phải kiểm soát nhiệt độ hay xếp dỡ từ trên. Người làm ngoại thương nên kết hợp đặc tính hàng hóa, ngân sách chi phí và yêu cầu giao hàng để chọn có sử dụng container treo hay không, và ghi rõ loại container và phân chia chi phí trong hợp đồng.
📝 Ví dụ
1. Lô vest này phải được vận chuyển bằng container treo, nếu không khi đến cảng sẽ nhăn nghiêm trọng, khách hàng sẽ từ chối. (Giải thích container treo dùng để chống nhăn, là yếu tố then chốt đảm bảo chất lượng.)
2. Vui lòng xác nhận báo giá và lịch tàu khả dụng cho container treo 20 feet, chúng tôi cần gửi hàng trước cuối tháng. (Giải thích container treo cần đặt trước và xác nhận chi phí và lịch tàu.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync