«Недобросовестное предприятие» (Non-Creditable Enterprise) — это специфическое понятие в системе управления кредитоспособностью таможенных органов Китая, обозначающее предприятие, которое за нарушение таможенных правил, ввоз или вывоз контрафактных товаров, неуплату налогов и другие действия признано таможней недобросовестным и подвергается совместным санкциям. Основные сферы применения: таможенное оформление импорта и экспорта, переработка на давальческом сырье, бондовые операции и т. д. Таможня применяет к таким предприятиям повышенный процент досмотра, строгие требования к обеспечению и ограничивает их доступ к упрощённым процедурам таможенного оформления. Важно: данный термин имеет особое юридическое содержание в рамках таможенного надзора Китая и не может быть просто приравнен к общей плохой деловой репутации; критерии признания, порядок публикации и процедура восстановления регулируются «Правилами управления кредитоспособностью предприятий таможни». В отличие от «сертифицированного предприятия» (AEO), недобросовестное предприятие не только не может пользоваться преимуществами взаимного признания, но и может столкнуться с межведомственными совместными санкциями. Участникам внешнеэкономической деятельности следует регулярно проверять кредитный рейтинг предприятия, чтобы избежать задержек таможенного оформления или роста издержек из-за недобросовестности.
📝 Примеры
1. Поскольку этот поставщик был отнесён таможней к недобросовестным предприятиям, каждая партия импортируемого нами сырья подвергалась досмотру, что привело к задержке поставки на 15 дней. (Показывает, что недобросовестные предприятия сталкиваются с высоким процентом досмотра, что влияет на сроки цепочки поставок.)
2. Перед подписанием агентского договора на импорт мы проверили таможенный кредитный рейтинг контрагента и, обнаружив, что он относится к недобросовестным предприятиям, потребовали предоставить полное обеспечение. (Показывает, что проверка кредитного рейтинга помогает избежать рисков сделки.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync