Нарушение правил

Нарушение (Violation) в сфере внешней торговли означает нарушение условий контракта, международных торговых правил, таможенных предписаний, экспортного контроля или прав интеллектуальной собственности и т.д. Типичные случаи включают: непоставку товара в соответствии с требованиями аккредитива, нарушение прав интеллектуальной собственности, уклонение от таможенных пошлин, нарушение антидемпингового соглашения, незаконный реэкспорт и т.д. Правовые последствия могут включать штрафы, конфискацию товара, запретительные меры, потерю права на импорт и экспорт и даже уголовную ответственность. В отличие от «нарушения договора» (Breach of Contract), которое касается договорных обязательств, нарушение имеет более широкий смысл и охватывает административное и уголовное законодательство. Внимание: законодательство разных стран значительно различается в определении нарушения и наказания за него, предприятиям необходимо знать законодательство целевого рынка и четко указывать ответственность за нарушение в контракте. Кроме того, нарушение может запустить механизм разрешения споров ВТО. Участникам внешнеторговой деятельности следует создать систему комплаенса, регулярно проверять сделки, чтобы избежать крупных потерь из-за непреднамеренного нарушения.