Электронное декларирование (E-Declaration) — это способ работы, при котором предприятия-импортеры и экспортеры или их агенты передают таможенные декларации и сопроводительные документы в таможенные органы в форме электронных данных через онлайн-платформы, такие как электронный таможенный портал или единое окно международной торговли, для завершения всего процесса декларирования, проверки, взимания пошлин и выпуска. Оно заменяет традиционное бумажное декларирование, отличается высокой эффективностью, точностью и прослеживаемостью, широко применяется в общей торговле, переработке и трансграничной электронной коммерции. При использовании электронного декларирования необходимо учитывать: предприятие должно заранее пройти таможенную регистрацию и подключиться к электронному таможенному порталу, обеспечить соответствие данных декларации сопроводительным документам, избегать возврата или проверки из-за логических ошибок или пропусков; также необходимо соблюдать требования таможни по срокам декларирования, классификации кодов ТН ВЭД, стране происхождения и т.д. По сравнению с «безбумажным декларированием» электронное декларирование подчеркивает электронный способ подачи, тогда как безбумажное декларирование больше ориентировано на отсутствие бумажных документов на всем протяжении процесса; по сравнению с «единым окном» электронное декларирование — это конкретное действие по декларированию, а единое окно — это платформа, на которой оно осуществляется.
📝 Примеры
1. Наша компания завершила электронное декларирование через Единое окно международной торговли Китая, таможенная система мгновенно проверила и выпустила груз, ожидается погрузка на судно завтра. (Пояснение: демонстрирует эффективность электронного декларирования при экспортной декларации) 2. Поскольку данные электронного декларирования не совпадают с суммой в счете-фактуре, таможня вернула декларацию, пожалуйста, немедленно исправьте и отправьте повторно. (Пояснение: напоминание о важности точности данных при электронном декларировании)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync