수리 고객 배상 임시성

「수리 고객 보상 임시성」은 표준 국제무역 용어가 아니라, 실무에서 애프터서비스 수리 단계에서 발생하는 고객 보상을 위해 사용하는 내부 또는 계약상 표현입니다. 핵심 의미는 수출 제품에 품질 문제가 발생해 수리가 필요할 때, 판매자가 이로 인해 고객이 입은 손실(예: 조업 중단 손실, 추가 물류비, 임시 대체 설비 임대료 등)을 보상하되, 그 보상이 임시적 또는 과도기적 성격을 가지며 일반적으로 선지급, 잠정 금액 또는 임시 구제 조치의 형태로 이루어지고, 최종 보상 금액은 수리 완료와 책임 규명 후에 확정된다는 것입니다. 주로 기계설비, 전자제품 등 현장 수리가 필요한 수출 계약에서 사용됩니다. 주의사항: 계약에서 임시 보상의 발동 조건, 금액 상한, 지급 기한 및 후속 조정 메커니즘을 명확히 해야 하며, 최종 보상과 혼동하지 않아야 합니다. 「최종 보상」과의 차이는 임시 보상이 책임의 최종 인정을 구성하지 않으며 이후 구상권 행사나 항변 권리를 포기하지 않는다는 점입니다. 「품질보증 청구」와의 차이는 후자는 일반적으로 품질보증 조항에 근거하지만, 임시 보상은 시간적 긴급성과 과도기적安排를 더 강조한다는 점입니다.